“来听萧萧打叶声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来听萧萧打叶声”出自哪首诗?
答案: “来听萧萧打叶声”出自: 唐代 韩愈的 《盆池五首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái tīng xiāo xiāo dǎ yè shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“来听萧萧打叶声”的上一句是什么?
答案:
“来听萧萧打叶声”的上一句是: 从今有雨君须记 , 诗句拼音为: cóng jīn yǒu yǔ jūn xū jì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“来听萧萧打叶声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来听萧萧打叶声”已经是最后一句了。
“来听萧萧打叶声”全诗
盆池五首 二 (pén chí wǔ shǒu èr)
莫道盆池作不成,藕稍初种已齐生。
从今有雨君须记,来听萧萧打叶声。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“来听萧萧打叶声”繁体原文
盆池五首 二
莫道盆池作不成,藕稍初種已齊生。
從今有雨君須記,來聽蕭蕭打葉聲。
“来听萧萧打叶声”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
莫道盆池作不成,藕稍初种已齐生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从今有雨君须记,来听萧萧打叶声。
“来听萧萧打叶声”全诗注音
莫道盆池作不成,藕稍初种已齐生。
从今有雨君须记,来听萧萧打叶声。
“来听萧萧打叶声”全诗翻译
译文:
莫要说盆池不能做成,莲藕微小的根稍刚刚种下就齐心地生长。
从今以后如果有雨,君应该铭记,前来聆听那淅淅沥沥的雨打在叶子上的声音。
总结:
诗人以盆池中的莲藕生长为比喻,表达了事物的成长和进步需要时间和耐心。诗中以雨声交代时间的流逝,暗示诗人在等待中感受着岁月的变迁。同时也隐含着人生的种种寓意,唤起读者思考成长与变化的含义。
“来听萧萧打叶声”相关诗句:
- 来听萧萧打叶声 出自 [唐] 韩愈 ·《盆池五首 二 》
- 卧听萧萧打叶声 出自 [宋] 陆游 ·《雨复作 》
- 萧萧打叶虽堪听 出自 [宋] 陈宓 ·《庐山爱莲堂观雨 》
- 卧听萧萧打叶音 出自 [宋] 苏辙 ·《连雨不出寄张恕 》
- 卧听萧萧雨打窗 出自 [宋] 苏轼 ·《书双竹湛师房二首 其二 》
- 坐听萧萧打窗纸 出自 [宋] 林之奇 ·《早春偶题 》
- 厌听萧萧打篷雨 出自 [宋] 巩丰 ·《大孤 》
- 坐听萧萧打窗纸 出自 [宋] 崔鶠 ·《早春偶题 》
- 睡起萧萧叶打窗 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中宿酒务 》
- 肠断萧萧雨打声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵景珍酴醾 》
- 萧萧暗雨打窗声 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也 》
- 萧萧檐雪打窗声 出自 [唐] 罗隐 ·《寄杨秘书 》
- 萧萧打叶响 出自 [宋] 李处权 ·《次韵张匡山使君郡斋对雨效韦苏州体 》
- 请公静听萧萧叶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和公仪龙图新居栽竹二首 其一 》
- 萧萧不待听梧叶 出自 [宋] 苏泂 ·《足虞叟兄句 其一 》
- 共听萧萧夜雨声 出自 [宋] 张载 ·《别後寄吕子进 》
- 况听萧萧枕上声 出自 [宋] 袁甫 ·《和令君岁寒亭韵 》
- 犹得萧萧听雨声 出自 [宋] 欧阳修 ·《县舍不种花惟载楠木冬青茶竹之类因戏书七言四韵 》
- 且听萧萧暮雨声 出自 [宋] 陆游 ·《听雨 》
- 共听萧萧夜雨声 出自 [宋] 张举 ·《吕子进知睦州予追送累日别後寄之 》