“小寒清坐隔疏帘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小寒清坐隔疏帘”出自哪首诗?
答案: “小寒清坐隔疏帘”出自: 宋代 郑刚中的 《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo hán qīng zuò gé shū lián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“小寒清坐隔疏帘”的上一句是什么?
答案:
“小寒清坐隔疏帘”的上一句是: 深炷炉香通问讯 , 诗句拼音为: shēn zhù lú xiāng tōng wèn xùn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“小寒清坐隔疏帘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“小寒清坐隔疏帘”已经是最后一句了。
“小寒清坐隔疏帘”全诗
十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其一 (shí èr yuè èr rì là jì qián yī rì zhì zhāi huì zhào chéng qīng sǒu chá yuàn sān jué qí yī)
峨冠执法公宜整,端冕临祠我亦严。
深炷炉香通问讯,小寒清坐隔疏帘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“小寒清坐隔疏帘”繁体原文
十二月二日臘祭前一日致齋惠照呈清叟察院三絕 其一
峨冠執法公宜整,端冕臨祠我亦嚴。
深炷爐香通問訊,小寒清坐隔疏簾。
“小寒清坐隔疏帘”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
峨冠执法公宜整,端冕临祠我亦严。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
深炷炉香通问讯,小寒清坐隔疏帘。
“小寒清坐隔疏帘”全诗注音
峨冠执法公宜整,端冕临祠我亦严。
深炷炉香通问讯,小寒清坐隔疏帘。
“小寒清坐隔疏帘”全诗翻译
译文:
峨冠执法的官员应当严肃整顿,端正冠冕来到祠堂,我也同样庄严。香烟袅袅,通向问讯之处,小寒时节清风习习,我静静地坐在疏帘后。
总结:文中描写了一位峨冠执法的官员,在清寒的小寒时节,戴着端冕前往祠堂,严肃整顿,并通过香烟传递问讯之意。作者以古文的形式表达了这一情景。
“小寒清坐隔疏帘”总结赏析
这首诗《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其一》是郑刚中创作的。该诗可以归类为 "祭祀" 类别的古诗。
在这首诗中,诗人表达了对祭祀活动的严肃和庄重。他描述了自己身着峨冠、端冕临祠的场景,表明了自己对祭祀活动的重视和认真。诗中提到 "深炷炉香通问讯",意味着祭祀的香火已经燃起,神明也已经感知到了人们的祈愿和问讯。而 "小寒清坐隔疏帘" 则表现出了祭祀前夜的宁静和肃穆氛围。
整首诗通过简洁的语言和细致的描写,展现了祭祀活动的庄重和虔诚,同时也呈现出一种宁静的氛围。这种宁静与神秘感增强了祭祀活动的神圣性。
标签:
赏析:: 这首诗以简洁的语言表现了祭祀活动前夜的庄重和虔诚,展现了诗人对祭祀的认真态度。诗中的细致描写和宁静的氛围增强了祭祀活动的神圣性。
标签: 祭祀
“小寒清坐隔疏帘”相关诗句:
- 小寒清坐隔疏帘 出自 [宋] 郑刚中 ·《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其一 》
- 小几疏帘何太清 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水次韵刘温其诗 》
- 灯火隔帘香隔坐 出自 [宋] 吕本中 ·《追成旧作 》
- 宾榻疏帘隔 出自 [宋] 刘跂 ·《答景亮二首 其二 》
- 秋月隔疏帘 出自 [宋] 陈渊 ·《送遵道 》
- 疏帘隔花竹 出自 [宋] 李处权 ·《题隠居 》
- 疏帘隔几重 出自 [宋] 胡宿 ·《小阁 》
- 疏帘不隔风 出自 [宋] 陈师道 ·《山口 》
- 数竿修竹隔疏帘 出自 [宋] 张九成 ·《题郡斋壁 》
- 梅花微笑隔疏帘 出自 [宋] 刘翰 ·《客去 》
- 帘疏不隔香直入 出自 [宋] 朱翌 ·《石斛栽莲 》
- 疏帘翳广坐 出自 [宋] 韩维 ·《同和叔饮王文正公三槐厅呈正卿 》
- 帘卷疏风入小楼 出自 [宋] 施枢 ·《小楼独坐用菊潭壁间韵 》
- 小阁疏帘晓色分 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨北榭作 》
- 冷坐隔帘呼不起 出自 [宋] 杨时 ·《春日五首 其四 》
- 坐令隔幌见帘屏 出自 [宋] 张耒 ·《天窗 》
- 翡翠帘垂隔小春 出自 [唐] 殷尧藩 ·《宫词 》
- 隔帘小妓且频歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《再见吴渊卿长官时年八十一 》
- 斜舞青帘隔小桥 出自 [宋] 王琮 ·《城西即事 》
- 疏灯隔树小 出自 [宋] 张耒 ·《晚泊襄邑 》