“彭殇可齐年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彭殇可齐年”出自哪首诗?
答案: “彭殇可齐年”出自: 宋代 释文珦的 《效陶秋岩韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: péng shāng kě qí nián ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“彭殇可齐年”的上一句是什么?
答案:
“彭殇可齐年”的上一句是: 穷达无二道 , 诗句拼音为: qióng dá wú èr dào
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“彭殇可齐年”的下一句是什么?
答案: “彭殇可齐年”的下一句是: 中心既昭彻 , 诗句拼音为: zhōng xīn jì zhāo chè ,诗句平仄:○平仄○仄。
“彭殇可齐年”全诗
效陶秋岩韵 (xiào táo qiū yán yùn)
眼前几富贵,变灭同浮烟。
举非吾所钦,眷然思古先。
穷达无二道,彭殇可齐年。
中心既昭彻,万象皆澄鲜。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。
“彭殇可齐年”繁体原文
效陶秋巖韻
眼前幾富貴,變滅同浮煙。
舉非吾所欽,眷然思古先。
窮達無二道,彭殤可齊年。
中心既昭徹,萬象皆澄鮮。
“彭殇可齐年”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
眼前几富贵,变灭同浮烟。
仄平平仄平,仄平○仄平。
举非吾所钦,眷然思古先。
平仄平仄仄,平平仄平平。
穷达无二道,彭殇可齐年。
○平仄○仄,仄仄平平○。
中心既昭彻,万象皆澄鲜。
“彭殇可齐年”全诗注音
眼前几富贵,变灭同浮烟。
举非吾所钦,眷然思古先。
穷达无二道,彭殇可齐年。
中心既昭彻,万象皆澄鲜。
“彭殇可齐年”全诗翻译
译文:
眼前虽然有些富贵,但它们变幻莫测,如同飘忽的烟雾。我所崇尚的事物并非那些高高在上的权势,而是怀念古代先贤的品质。无论是贫困还是富有,人生的道路都没有差异,彭殇与我们同在一年。只要内心的理念昭彻明澈,所有的事物都将变得清晰明了。全诗主题表达了作者对现实富贵的看淡,并以怀古思先贤的态度来引发对人生道路的思考。
“彭殇可齐年”相关诗句:
- 彭殇可齐年 出自 [宋] 释文珦 ·《效陶秋岩韵 》
- 彭殇可齐年 出自 [宋] 释文珦 ·《效陶四首用葛秋岩韵 其三 》
- 旷论齐殇彭 出自 [宋] 韩维 ·《奉和象之夜饮之什 》
- 其谁齐彭殇 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县次韵来复寄二首 其一 》
- 达者齐殇彭 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其一五 》
- 彭殇齐寿夭 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 一醉齐彭殇 出自 [宋] 林景熙 ·《五月五日寓嘉禾学宫顾东浦载酒相过二博士偕来饮就醉翌日留诗爲别 》
- 由来彭殇齐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诗一首 》
- 彭殇瘠肥本自齐 出自 [宋] 陈造 ·《戏作 》
- 始信彭殇未易齐 出自 [宋] 刘克庄 ·《季父习静哀诗四首 其三 》
- 彭殇俱尽不须齐 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其二 》
- 彭殇顔跖不相齐 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 尧桀彭殇讵可欺 出自 [宋] 方回 ·《别後读鹤田李元晖新诗用其体 》
- 可便彭殇有短长 出自 [唐] 吴融 ·《过邓城县作 》
- 彭殇徒自异 出自 [唐] 白居易 ·《赠王山人 》
- 彭殇终同途 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 彭殇同所归 出自 [宋] 罗公升 ·《感旧 》
- 彭殇一梦觉 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 彭殇付一梦 出自 [宋] 沈辽 ·《春日中和堂 》
- 彭殇皆定数 出自 [宋] 顾逢 ·《云边偶成 其一 》