首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽李宣慰 > 阴功何止活千人

“阴功何止活千人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴功何止活千人”出自哪首诗?

答案:阴功何止活千人”出自: 宋代 陆文圭 《挽李宣慰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn gōng hé zhǐ huó qiān rén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“阴功何止活千人”的上一句是什么?

答案:阴功何止活千人”的上一句是: 盛德固应祠百世 , 诗句拼音为: shèng dé gù yìng cí bǎi shì ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“阴功何止活千人”的下一句是什么?

答案:阴功何止活千人”的下一句是: 壮图落落心空在 , 诗句拼音为: zhuàng tú luò luò xīn kōng zài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“阴功何止活千人”全诗

挽李宣慰 (wǎn lǐ xuān wèi)

朝代:宋    作者: 陆文圭

公骑箕尾上秋旻,忍见龟趺对石麟。
盛德固应祠百世,阴功何止活千人
壮图落落心空在,华髪萧萧事转新。
耆老凋零关世运,可能知己独沾巾。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng qí jī wěi shàng qiū mín , rěn jiàn guī fū duì shí lín 。
shèng dé gù yìng cí bǎi shì , yīn gōng hé zhǐ huó qiān rén 。
zhuàng tú luò luò xīn kōng zài , huá fà xiāo xiāo shì zhuǎn xīn 。
qí lǎo diāo líng guān shì yùn , kě néng zhī jǐ dú zhān jīn 。

“阴功何止活千人”繁体原文

挽李宣慰

公騎箕尾上秋旻,忍見龜趺對石麟。
盛德固應祠百世,陰功何止活千人。
壯圖落落心空在,華髪蕭蕭事轉新。
耆老凋零關世運,可能知己獨沾巾。

“阴功何止活千人”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
公骑箕尾上秋旻,忍见龟趺对石麟。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
盛德固应祠百世,阴功何止活千人。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
壮图落落心空在,华髪萧萧事转新。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
耆老凋零关世运,可能知己独沾巾。

“阴功何止活千人”全诗注音

gōng qí jī wěi shàng qiū mín , rěn jiàn guī fū duì shí lín 。

公骑箕尾上秋旻,忍见龟趺对石麟。

shèng dé gù yìng cí bǎi shì , yīn gōng hé zhǐ huó qiān rén 。

盛德固应祠百世,阴功何止活千人。

zhuàng tú luò luò xīn kōng zài , huá fà xiāo xiāo shì zhuǎn xīn 。

壮图落落心空在,华髪萧萧事转新。

qí lǎo diāo líng guān shì yùn , kě néng zhī jǐ dú zhān jīn 。

耆老凋零关世运,可能知己独沾巾。

“阴功何止活千人”全诗翻译

译文:

公骑着箕尾上升到秋天的高空,不禁看见了龟趺和石麟相对而立。
伟大的德行应当永远被后人祭奠,深沉的功劳岂止能使千百人延续生命。
宏伟的计划依然在心中激荡,华发凋零的岁月中事务却再度更新。
年迈的长者逐渐凋零,关乎世事的运行也在变幻,或许只有可能与知己共享情感。

总结:

诗人通过描绘公骑升上高空,观赏神奇景象,表达了伟大的德行和功业应该被后人铭记,世事如潮流转变,但只有与知己共享才能真正留下珍贵的情感。表达了诗人对人生、历史和情感的深刻思考。

“阴功何止活千人”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“阴功何止活千人”相关诗句: