“墨池笔冡聊尔耳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“墨池笔冡聊尔耳”出自哪首诗?

答案:墨池笔冡聊尔耳”出自: 宋代 李彭 《先成都访故园得顔家断壠碑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò chí bǐ měng liáo ěr ěr ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄

问题2:“墨池笔冡聊尔耳”的上一句是什么?

答案:墨池笔冡聊尔耳”的上一句是: 有练先书无复赢 , 诗句拼音为: yǒu liàn xiān shū wú fù yíng ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄

问题3:“墨池笔冡聊尔耳”的下一句是什么?

答案:墨池笔冡聊尔耳”的下一句是: 春蛇秋蚓劳讥评 , 诗句拼音为: chūn shé qiū yǐn láo jī píng ,诗句平仄:平平平仄○平○

“墨池笔冡聊尔耳”全诗

先成都访故园得顔家断壠碑 (xiān chéng dōu fǎng gù yuán dé yán jiā duàn lǒng bēi)

朝代:宋    作者: 李彭

我生性僻喜客卿,有练先书无复赢。
墨池笔冡聊尔耳,春蛇秋蚓劳讥评。
正书不数黄庭经,况复焦岩瘗鹤铭。
永和题尾束高阁,酱瓿往往多兰亭。
怒猊渇骥日远屏,严家饿隶当吞声。
千金敝帚不自见,憎鸡爱骛何痴生。
我家成都万人杰,向来古心冶金铁。
顔公断石出粪壤,一落眼界清思发。
政如令严亚夫军,中天夜寂悬明月。
速须乞灵向若人,运斤成风万钧力。
笔端写我刚直胸,复与顔公振遗烈。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄平仄平平仄仄,平平平仄○平○。
○平仄仄平○平,仄仄平平仄仄平。
仄○○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○仄。
仄○仄平仄平平,○平仄仄平平仄。
仄平仄平仄仄平,仄○平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。

wǒ shēng xìng pì xǐ kè qīng , yǒu liàn xiān shū wú fù yíng 。
mò chí bǐ měng liáo ěr ěr , chūn shé qiū yǐn láo jī píng 。
zhèng shū bù shù huáng tíng jīng , kuàng fù jiāo yán yì hè míng 。
yǒng hé tí wěi shù gāo gé , jiàng bù wǎng wǎng duō lán tíng 。
nù ní kě jì rì yuǎn píng , yán jiā è lì dāng tūn shēng 。
qiān jīn bì zhǒu bù zì jiàn , zēng jī ài wù hé chī shēng 。
wǒ jiā chéng dōu wàn rén jié , xiàng lái gǔ xīn yě jīn tiě 。
yán gōng duàn shí chū fèn rǎng , yī luò yǎn jiè qīng sī fā 。
zhèng rú lìng yán yà fū jūn , zhōng tiān yè jì xuán míng yuè 。
sù xū qǐ líng xiàng ruò rén , yùn jīn chéng fēng wàn jūn lì 。
bǐ duān xiě wǒ gāng zhí xiōng , fù yǔ yán gōng zhèn yí liè 。

“墨池笔冡聊尔耳”繁体原文

先成都訪故園得顔家斷壠碑

我生性僻喜客卿,有練先書無復贏。
墨池筆冡聊爾耳,春蛇秋蚓勞譏評。
正書不數黄庭經,况復焦巖瘞鶴銘。
永和題尾束高閣,醬瓿往往多蘭亭。
怒猊渇驥日遠屏,嚴家餓隸當吞聲。
千金敝帚不自見,憎雞愛騖何癡生。
我家成都萬人傑,向來古心冶金鐵。
顔公斷石出糞壤,一落眼界清思發。
政如令嚴亞夫軍,中天夜寂懸明月。
速須乞靈向若人,運斤成風萬鈞力。
筆端寫我剛直胸,復與顔公振遺烈。

“墨池笔冡聊尔耳”韵律对照

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
我生性僻喜客卿,有练先书无复赢。

仄平仄平平仄仄,平平平仄○平○。
墨池笔冡聊尔耳,春蛇秋蚓劳讥评。

○平仄仄平○平,仄仄平平仄仄平。
正书不数黄庭经,况复焦岩瘗鹤铭。

仄○○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
永和题尾束高阁,酱瓿往往多兰亭。

仄平仄仄仄仄○,平平仄仄○平平。
怒猊渇骥日远屏,严家饿隶当吞声。

平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
千金敝帚不自见,憎鸡爱骛何痴生。

仄平平平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
我家成都万人杰,向来古心冶金铁。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○仄。
顔公断石出粪壤,一落眼界清思发。

仄○仄平仄平平,○平仄仄平平仄。
政如令严亚夫军,中天夜寂悬明月。

仄平仄平仄仄平,仄○平平仄平仄。
速须乞灵向若人,运斤成风万钧力。

仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
笔端写我刚直胸,复与顔公振遗烈。

“墨池笔冡聊尔耳”全诗注音

wǒ shēng xìng pì xǐ kè qīng , yǒu liàn xiān shū wú fù yíng 。

我生性僻喜客卿,有练先书无复赢。

mò chí bǐ měng liáo ěr ěr , chūn shé qiū yǐn láo jī píng 。

墨池笔冡聊尔耳,春蛇秋蚓劳讥评。

zhèng shū bù shù huáng tíng jīng , kuàng fù jiāo yán yì hè míng 。

正书不数黄庭经,况复焦岩瘗鹤铭。

yǒng hé tí wěi shù gāo gé , jiàng bù wǎng wǎng duō lán tíng 。

永和题尾束高阁,酱瓿往往多兰亭。

nù ní kě jì rì yuǎn píng , yán jiā è lì dāng tūn shēng 。

怒猊渇骥日远屏,严家饿隶当吞声。

qiān jīn bì zhǒu bù zì jiàn , zēng jī ài wù hé chī shēng 。

千金敝帚不自见,憎鸡爱骛何痴生。

wǒ jiā chéng dōu wàn rén jié , xiàng lái gǔ xīn yě jīn tiě 。

我家成都万人杰,向来古心冶金铁。

yán gōng duàn shí chū fèn rǎng , yī luò yǎn jiè qīng sī fā 。

顔公断石出粪壤,一落眼界清思发。

zhèng rú lìng yán yà fū jūn , zhōng tiān yè jì xuán míng yuè 。

政如令严亚夫军,中天夜寂悬明月。

sù xū qǐ líng xiàng ruò rén , yùn jīn chéng fēng wàn jūn lì 。

速须乞灵向若人,运斤成风万钧力。

bǐ duān xiě wǒ gāng zhí xiōng , fù yǔ yán gōng zhèn yí liè 。

笔端写我刚直胸,复与顔公振遗烈。

“墨池笔冡聊尔耳”全诗翻译

译文:
我生性孤僻,喜欢你这样的朋友,曾经比练习先书写,却再也无法赢过你。
墨池里的笔柄好像在和你亲耳聊天,春天的蛇和秋天的蚓都忙于嘲讽评价。
正统的书法不常涉及《黄庭经》,更不用说焦岩瘗鹤的铭文了。
永和宫的尾巴上束着高高的阁楼,而酱瓿常常携带着兰亭的风采。
怒猊渴望着远方骥马的日子,严家的饿隶却得压抑声音。
虽然千金之家也有破旧的帚,但从不显露出来,厌恶鸡却痴迷于赛马。
我家是成都,有无数杰出的人才,一向钟情于冶炼金铁。
顔公能从石头中判别出贫瘠的土壤,他的一瞥令人豁然开朗。
政务严明,亚夫的军队有着合格的纪律,月夜中悬挂明亮的月亮。
我们急需向像你这样的人祈求帮助,使力量像斧头砍风一样强大。
用笔来书写我的坚定胸怀,也要振兴起顔公留下的英名。
总结:全文描述了作者的性格孤僻,喜欢与像顔公这样的人交往。同时表达了自己的书法练习不如顔公,他善于用笔写出刚直胸怀,希望能继承并振兴顔公的遗烈。全文蕴含着对顔公的赞扬和敬仰。

“墨池笔冡聊尔耳”总结赏析

这首诗《先成都访故园得颜家断碑》是李彭创作的,它属于古文辞赋体裁,表达了对颜家断碑的赞颂和敬仰之情。
赏析:中,我们可以看出诗人对颜家断碑的崇敬之情。他首先表现了自己喜好文学,喜欢与文人交往的性格。诗人提到自己练字并且在墨池墨池前耕耘,这显示了他对文学的热爱。接着,诗人提到了春蛇秋蚓,这是在形容他刻苦的学习与创作,尽管受到了讥评,但他依然坚持不懈。
诗人还提到了自己不常书写黄庭经,这是在暗示他不拘泥于传统,追求自己的独特文学风格。他还谈到了焦岩瘗鹤铭,显示了对历史文化的尊敬。
接下来,诗人描述了永和题尾束高阁和酱瓿多兰亭,这些都是文人雅集的场所,显示了他与文化名流的交往。
诗中提到了怒猊渴骥,以及对鸡爱马的个人品味,这些点滴反映了诗人的生活态度和情感。
最后,诗人表达了对成都和颜家断碑的敬仰之情,将颜家断碑视为一种精神的象征,与政令、天文、军事等联系在一起,展现了作者对传统文化和历史的深刻思考。

“墨池笔冡聊尔耳”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“墨池笔冡聊尔耳”相关诗句: