“柳底花阴压露尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳底花阴压露尘”出自哪首诗？
答案： “柳底花阴压露尘”出自： 唐代 李山甫的 《公子家二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǔ dǐ huā yīn yā lù chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“柳底花阴压露尘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“柳底花阴压露尘”已经是第一句了。
问题3：“柳底花阴压露尘”的下一句是什么？
答案： “柳底花阴压露尘”的下一句是： 醉烟轻罩一团春 , 诗句拼音为： zuì yān qīng zhào yī tuán chūn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“柳底花阴压露尘”全诗
公子家二首 二 (gōng zǐ jiā èr shǒu èr)
柳底花阴压露尘，醉烟轻罩一团春。
鸳鸯占水能嗔客，鹦鹉嫌笼解駡人。
騕褭似龙随日换，轻盈如燕逐年新。
不知买尽长安笑，活得苍生几户贫。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“柳底花阴压露尘”繁体原文
公子家二首 二
柳底花陰壓露塵，醉煙輕罩一團春。
鴛鴦占水能嗔客，鸚鵡嫌籠解駡人。
騕褭似龍隨日換，輕盈如燕逐年新。
不知買盡長安笑，活得蒼生幾戶貧。
“柳底花阴压露尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
柳底花阴压露尘，醉烟轻罩一团春。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鸳鸯占水能嗔客，鹦鹉嫌笼解駡人。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
騕褭似龙随日换，轻盈如燕逐年新。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知买尽长安笑，活得苍生几户贫。
“柳底花阴压露尘”全诗注音
柳底花阴压露尘，醉烟轻罩一团春。
鸳鸯占水能嗔客，鹦鹉嫌笼解駡人。
騕褭似龙随日换，轻盈如燕逐年新。
不知买尽长安笑，活得苍生几户贫。
“柳底花阴压露尘”全诗翻译
译文：
柳树下的花影压低了露珠的尘埃，迷醉的烟雾轻轻罩住了一片春意。
鸳鸯在水中占据着地盘，对来客嗔怒不已，而鹦鹉则对笼中的禁锢愤怒地发泄。
骏马挺拔如同龙一般，随着日子的推移换了无数背主，而燕子轻盈地飞翔，每年都带来新的欢愉。
不知道这些豪门富贵的人，买尽了长安的笑声，却并不了解百姓生活的困窘。
“柳底花阴压露尘”相关诗句：
- 柳底花阴压露尘 出自 [唐] 李山甫 ·《公子家二首 二 》
- 雨压柳阴阴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春阴呈兄长 其一 》
- 压倒柳州甘露饮 出自 [宋] 周必大 ·《尚长道见和次韵二首 其一 》
- 忽忘朽老压尘底 出自 [宋] 陈师道 ·《题明发高轩过图 》
- 柳阴高压汉营春 出自 [唐] 温庭筠 ·《过五丈原 》
- 前尘露气压轻埃 出自 [宋] 宋祁 ·《寒食夜偶题 》
- 最忆西湖柳阴底 出自 [宋] 陈必复 ·《书斋戏题 》
- 堆花压柳桥 出自 [唐] 白居易 ·《西楼喜雪命宴 》
- 露压稻花香 出自 [宋] 汪晫 ·《秋夕遣兴 》
- 杂花飞尽柳阴阴 出自 [唐] 卢纶 ·《与从弟瑾同下第後出关言别 二 》
- 阴阴花柳一百五 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮城南即事 》
- 花饮露兮阴阴 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 秦游 》
- 花压墙头柳映门 出自 [宋] 程公许 ·《洪城沈运干新园三首 其一 》
- 露压桃花月满宫 出自 [唐] 许浑 ·《宿咸宜观 》
- 露压风欺只自花 出自 [宋] 宋祁 ·《九日凭高有感 》
- 花压露梢如许重 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉绣球花 其一 》
- 薄露压花蕙园气 出自 [唐] 李贺 ·《夜饮朝眠曲 》
- 压畦春露菜花黄 出自 [唐] 齐己 ·《题梁贤巽公房 》
- 露下光阴柳变疎 出自 [宋] 陈耆卿 ·《挽陈知县 》
- 软红尘底得阴何 出自 [宋] 陈造 ·《题史髯诗卷後二首 其一 》