“岂知豪杰心之耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂知豪杰心之耻”出自哪首诗?
答案: “岂知豪杰心之耻”出自: 宋代 曾巩的 《豪杰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zhī háo jié xīn zhī chǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“岂知豪杰心之耻”的上一句是什么?
答案:
“岂知豪杰心之耻”的上一句是: 取合悠悠富贵儿 , 诗句拼音为: qǔ hé yōu yōu fù guì ér
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“岂知豪杰心之耻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂知豪杰心之耻”已经是最后一句了。
“岂知豪杰心之耻”全诗
豪杰 (háo jié)
老哺薇蕨西山翁,乐倾瓢水陋巷士。
不顾无复问周公,可归乃独知孔子。
自期动即重丘山,所去何啻轻糠秕。
取合悠悠富贵儿,岂知豪杰心之耻。
仄仄平仄平平平,仄平平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平仄仄。
仄○仄仄○平平,仄仄平仄○平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
“岂知豪杰心之耻”繁体原文
豪傑
老哺薇蕨西山翁,樂傾瓢水陋巷士。
不顧無復問周公,可歸乃獨知孔子。
自期動即重丘山,所去何啻輕糠秕。
取合悠悠富貴兒,豈知豪傑心之耻。
“岂知豪杰心之耻”韵律对照
仄仄平仄平平平,仄平平仄仄仄仄。
老哺薇蕨西山翁,乐倾瓢水陋巷士。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平仄仄。
不顾无复问周公,可归乃独知孔子。
仄○仄仄○平平,仄仄平仄○平仄。
自期动即重丘山,所去何啻轻糠秕。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
取合悠悠富贵儿,岂知豪杰心之耻。
“岂知豪杰心之耻”全诗注音
老哺薇蕨西山翁,乐倾瓢水陋巷士。
不顾无复问周公,可归乃独知孔子。
自期动即重丘山,所去何啻轻糠秕。
取合悠悠富贵儿,岂知豪杰心之耻。
“岂知豪杰心之耻”全诗翻译
译文:
老哺薇蕨西山翁,乐倾瓢水陋巷士。
老者在西山居住,喜欢倒满瓢水,款待过路的贫穷士人。
不顾无复问周公,可归乃独知孔子。
他不再关心、询问周公的事,他知道的只有孔子。
自期动即重丘山,所去何啻轻糠秕。
他自视行动即是对重要山岳的敬重,所去之地何止是些轻贱的谷物。
取合悠悠富贵儿,岂知豪杰心之耻。
追求富贵的子弟们追逐享乐,却不知豪杰们心中所耻辱之事。
全文
总结:
这首古文描述了一个老者在西山居住,乐于款待贫穷士人。他心中只尊崇孔子,对其他众多名人并不关心。他对重要的山岳怀有崇敬之心,不屑追逐富贵。同时,他对那些追求富贵享乐的子弟们感到耻辱。全文传达了对豪杰品质的推崇和对物质追求的蔑视。
“岂知豪杰心之耻”相关诗句:
- 岂知豪杰心之耻 出自 [宋] 曾巩 ·《豪杰 》
- 见之心宁不知耻 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 岂不生豪杰 出自 [宋] 滕塛 ·《东城 》
- 豪杰岂容忘矢石 出自 [宋] 宋伯仁 ·《送杨提干过淮求辟 》
- 岂无豪杰二三策 出自 [宋] 彭秋宇 ·《罪言 》
- 豪杰卓荦岂易逢 出自 [宋] 孔平仲 ·《因读黄鲁直所与周法曹诗诗与字俱好以此寄之 》
- 中原岂是无豪杰 出自 [宋] 苏轼 ·《读晋史 》
- 豪杰岂必文王兴 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 岂徒豪杰重嗟赏 出自 [宋] 冯山 ·《八阵碛 》
- 东南豪杰竟何之 出自 [宋] 王鎡 ·《古杭感事 其一 》
- 豪杰通心腹 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其三 》
- 英豪俊杰心 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 熟慰豪杰心 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 豪杰心犹檗 出自 [宋] 郑思肖 ·《写愤三首 其一 》
- 豪杰负初心 出自 [宋] 戴复古 ·《送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东 》
- 始知豪杰意 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 豪厘耻不知 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其一 》
- 心事正须豪杰道 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄顺适 》
- 身依豪杰倾心术 出自 [唐] 薛逢 ·《题筹笔驿 》
- 豪杰何心後世名 出自 [宋] 陆游 ·《秋风亭拜宼莱公遗像二首 其二 》