“行藏孰是非”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行藏孰是非”出自哪首诗?

答案:行藏孰是非”出自: 宋代 张元干 《李丞相纲生朝三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng cáng shú shì fēi ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“行藏孰是非”的上一句是什么?

答案:行藏孰是非”的上一句是: 希世推英伟 , 诗句拼音为:xī shì tuī yīng wěi ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“行藏孰是非”的下一句是什么?

答案:行藏孰是非”的下一句是: 横流曾砥柱 , 诗句拼音为: héng liú céng dǐ zhù ,诗句平仄:平平平仄仄

“行藏孰是非”全诗

李丞相纲生朝三首 其三 (lǐ chéng xiàng gāng shēng cháo sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张元干

希世推英伟,行藏孰是非
横流曾砥柱,袖手且深衣。
槐影摇黄合,星躔焕紫微。
山林愚已老,衮绣看公归。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xī shì tuī yīng wěi , xíng cáng shú shì fēi 。
héng liú céng dǐ zhù , xiù shǒu qiě shēn yī 。
huái yǐng yáo huáng hé , xīng chán huàn zǐ wēi 。
shān lín yú yǐ lǎo , gǔn xiù kàn gōng guī 。

“行藏孰是非”繁体原文

李丞相綱生朝三首 其三

希世推英偉,行藏孰是非。
橫流曾砥柱,袖手且深衣。
槐影摇黄閤,星躔煥紫微。
山林愚已老,衮繡看公歸。

“行藏孰是非”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
希世推英伟,行藏孰是非。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
横流曾砥柱,袖手且深衣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
槐影摇黄合,星躔焕紫微。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
山林愚已老,衮绣看公归。

“行藏孰是非”全诗注音

xī shì tuī yīng wěi , xíng cáng shú shì fēi 。

希世推英伟,行藏孰是非。

héng liú céng dǐ zhù , xiù shǒu qiě shēn yī 。

横流曾砥柱,袖手且深衣。

huái yǐng yáo huáng hé , xīng chán huàn zǐ wēi 。

槐影摇黄合,星躔焕紫微。

shān lín yú yǐ lǎo , gǔn xiù kàn gōng guī 。

山林愚已老,衮绣看公归。

“行藏孰是非”全诗翻译

译文:
希世推崇英伟的人,其言行和内心的真实想法是怎样的呢?他们如何面对是非之事?
像强大的支撑柱一样,在横流的洪水中曾经扎根,而现在却只是静静地双手插在深衣袖中。
槐树的阴影摇曳着,黄合花盛开,星星闪烁着,紫微星耀眼夺目。
在山林中,愚者早已年老,华丽的衣袍饰品只看公仆回来。

“行藏孰是非”总结赏析

赏析:这首诗《李丞相纲生朝三首 其三》是张元干创作的,描述了李丞相纲生的英明和深沉的品质,同时表现了作者对纲生的崇敬之情。以下是赏析:
在这首诗中,张元干通过三个不同的句子,展示了李丞相纲生的卓越品质。首先,他提到纲生是希世之才,这意味着他在世间少有。纲生的行为和言谈都是非常高尚的,他在众人中行事慎重,不轻易下判断。这种品质在当时的政治中尤为重要,因为官员需要具备明智的决策能力。
其次,诗中提到了纲生曾经横渡急流,砥砺自己的才干,这表明他在面对困难和挑战时能够坚定不移,不畏艰险。袖手深衣的描写表明他在成功后仍然谦虚和深沉,不张扬自己的成就。
最后,诗中运用了自然景物的意象,如槐影和星躔,来象征李纲生的卓越和杰出。槐影摇黄合可能表示纲生的智慧照亮了整个世界,星躔焕紫微则表明他在政治上有着卓越的地位和影响力。
总的来说,这首诗以简洁而深刻的语言,赞美了李丞相纲生的高尚品质和卓越成就,同时也反映了当时社会对品德和能力的崇敬。

“行藏孰是非”诗句作者张元干介绍:

张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代著名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗,以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本,校以清抄残本(存六卷,其卷六、七爲诗,简称残本,藏北京图书馆),酌校一九七八年上海古籍出版社排印本(简称排印本)。新辑集外诗附编卷末。更多...

“行藏孰是非”相关诗句: