“风催社日雨霏雰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风催社日雨霏雰”出自哪首诗?
答案: “风催社日雨霏雰”出自: 宋代 宋度宗的 《社日雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng cuī shè rì yǔ fēi fēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“风催社日雨霏雰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风催社日雨霏雰”已经是第一句了。
问题3:“风催社日雨霏雰”的下一句是什么?
答案: “风催社日雨霏雰”的下一句是: 处处鸡豚乐祀神 , 诗句拼音为: chù chù jī tún lè sì shén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风催社日雨霏雰”全诗
社日雨 (shè rì yǔ)
风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。
见说丰年於此卜,不妨垫湿社翁巾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“风催社日雨霏雰”繁体原文
社日雨
風催社日雨霏雰,處處雞豚樂祀神。
見說豐年於此卜,不妨墊濕社翁巾。
“风催社日雨霏雰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
见说丰年於此卜,不妨垫湿社翁巾。
“风催社日雨霏雰”全诗注音
风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。
见说丰年於此卜,不妨垫湿社翁巾。
“风催社日雨霏雰”全诗翻译
译文:
风催着社日,雨雾蒙蒙,到处上供奉神明的鸡鸣和豚叫声欢乐。听说以此来卜测丰年,倒也不妨将湿透的社翁巾垫在底下。
总结:
诗人描绘了社日的景象,风雨交加,但人们仍然在各处欢乐地举行祭祀仪式,以祈求丰收。诗中提到以湿透的社翁巾来占卜丰年的传统做法,表现了人们对未来的期望与希冀。
“风催社日雨霏雰”相关诗句:
- 风催社日雨霏雰 出自 [宋] 宋度宗 ·《社日雨 》
- 社雨霏霏湿杏花 出自 [宋] 陆游 ·《社日小饮二首 其二 》
- 霏霏春雨却催诗 出自 [宋] 陆游 ·《初春二首 其二 》
- 乡山雨雰雰 出自 [唐] 王昌龄 ·《送别 》
- 花雨泽雰雰 出自 [唐] 元稹 ·《大云寺二十韵 》
- 霜雰雰兮风乍力 出自 [宋] 郑清之 ·《菊坡叠遣梅什忽惠兰芽此变风也敢借前韵效楚词一章以谢来辱 》
- 何计辨雰霏 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 一 》
- 食时雾露且雰霏 出自 [宋] 王质 ·《晚泊东流 》
- 征鞍终日雨霏霏 出自 [宋] 刘安上 ·《宿栖林三首 其三 》
- 楚山终日雨霏霏 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中醉归 》
- 锦江风散霏霏雨 出自 [唐] 韦庄 ·《奉和左司郎中春物暗度感而成章 》
- 晓来风定雨霏霏 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄海棠 》
- 一朝风雨寒霏霏 出自 [宋] 苏辙 ·《筠州二咏 黄雀 》
- 碧波风起雨霏霏 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十一 》
- 数点霏微社公雨 出自 [宋] 陆游 ·《小圃独酌 》
- 江雨日霏霏 出自 [宋] 赵处澹 ·《春日卧病 》
- 秋雨日霏霏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《水次藓花 》
- 三日雨霏霏 出自 [宋] 赵拚 ·《喜雨 》
- 霏霏三日雨 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 风细雨霏霏 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 二 》