首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 社日雨 > 风催社日雨霏雰

“风催社日雨霏雰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风催社日雨霏雰”出自哪首诗?

答案:风催社日雨霏雰”出自: 宋代 宋度宗 《社日雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng cuī shè rì yǔ fēi fēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“风催社日雨霏雰”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“风催社日雨霏雰”已经是第一句了。

问题3:“风催社日雨霏雰”的下一句是什么?

答案:风催社日雨霏雰”的下一句是: 处处鸡豚乐祀神 , 诗句拼音为: chù chù jī tún lè sì shén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“风催社日雨霏雰”全诗

社日雨 (shè rì yǔ)

朝代:宋    作者: 宋度宗

风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。
见说丰年於此卜,不妨垫湿社翁巾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fēng cuī shè rì yǔ fēi fēn , chù chù jī tún lè sì shén 。
jiàn shuō fēng nián wū cǐ bǔ , bù fáng diàn shī shè wēng jīn 。

“风催社日雨霏雰”繁体原文

社日雨

風催社日雨霏雰,處處雞豚樂祀神。
見說豐年於此卜,不妨墊濕社翁巾。

“风催社日雨霏雰”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
见说丰年於此卜,不妨垫湿社翁巾。

“风催社日雨霏雰”全诗注音

fēng cuī shè rì yǔ fēi fēn , chù chù jī tún lè sì shén 。

风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。

jiàn shuō fēng nián wū cǐ bǔ , bù fáng diàn shī shè wēng jīn 。

见说丰年於此卜,不妨垫湿社翁巾。

“风催社日雨霏雰”全诗翻译

译文:

风催着社日,雨雾蒙蒙,到处上供奉神明的鸡鸣和豚叫声欢乐。听说以此来卜测丰年,倒也不妨将湿透的社翁巾垫在底下。

总结:

诗人描绘了社日的景象,风雨交加,但人们仍然在各处欢乐地举行祭祀仪式,以祈求丰收。诗中提到以湿透的社翁巾来占卜丰年的传统做法,表现了人们对未来的期望与希冀。

“风催社日雨霏雰”诗句作者宋度宗介绍:

宋度宗赵禥(一二四○~一二七四),理宗侄。理宗淳佑十一年(一二五一)封建安郡王。宝佑元年(一二五三)立爲皇子,封永嘉郡王。景定元年(一二六○)立爲皇太子,赐字长源。五年即位。委政权臣贾似道,朝政日坏。咸淳九年(一二七三)襄阳、樊城相继爲元兵攻陷,国事遂不可收拾。十年卒,年三十五。葬永绍陵。年号咸淳。事见《宋史》卷四六《度宗本纪》。今录诗二十一首。更多...

“风催社日雨霏雰”相关诗句: