“巉巉骨相本来清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巉巉骨相本来清”出自哪首诗?
答案: “巉巉骨相本来清”出自: 宋代 陆游的 《冬晚山房书事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán chán gǔ xiāng běn lái qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“巉巉骨相本来清”的上一句是什么?
答案:
“巉巉骨相本来清”的上一句是: 山泽何妨老太平 , 诗句拼音为:shān zé hé fáng lǎo tài píng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“巉巉骨相本来清”的下一句是什么?
答案: “巉巉骨相本来清”的下一句是: 月明满地看梅影 , 诗句拼音为: yuè míng mǎn dì kàn méi yǐng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“巉巉骨相本来清”全诗
冬晚山房书事二首 其一 (dōng wǎn shān fáng shū shì èr shǒu qí yī)
山泽何妨老太平,巉巉骨相本来清。
月明满地看梅影,露下隔溪闻鹤声。
未辨药苗逢客问,欲酬琴价约僧评。
胡奴仁祖今俱绝,且学湘累拾菊英。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“巉巉骨相本来清”繁体原文
冬晚山房書事二首 其一
山澤何妨老太平,巉巉骨相本来清。
月明滿地看梅影,露下隔溪聞鶴聲。
未辨藥苗逢客問,欲酬琴價約僧評。
胡奴仁祖今俱絕,且學湘纍拾菊英。
“巉巉骨相本来清”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
山泽何妨老太平,巉巉骨相本来清。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
月明满地看梅影,露下隔溪闻鹤声。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未辨药苗逢客问,欲酬琴价约僧评。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胡奴仁祖今俱绝,且学湘累拾菊英。
“巉巉骨相本来清”全诗注音
山泽何妨老太平,巉巉骨相本来清。
月明满地看梅影,露下隔溪闻鹤声。
未辨药苗逢客问,欲酬琴价约僧评。
胡奴仁祖今俱绝,且学湘累拾菊英。
“巉巉骨相本来清”全诗翻译
译文:
山和湖泊并不妨碍大自然的宁静,高耸的山峦和干净的湖水本来就是清幽的。
明亮的月光照亮大地,看见梅花的影子铺满地面,露水下,隔着溪流听到鹤的鸣叫声。
还未分辨清楚药苗时,遇到客人就询问;欲回报琴的价值时,邀请僧人来评价。
胡奴和仁祖都已经不在了,现在我们要学习湘子,拾取菊花的精华。
总结:
诗人表达了大自然的宁静与美好,描述了月明梅影、溪流鹤鸣的景象。他还强调了学习前人的重要性,提到了胡奴和仁祖,并倡导向湘子学习,拾取菊花的精华。整体氛围清新宁静,意境深远。
“巉巉骨相本来清”相关诗句:
- 巉巉骨相本来清 出自 [宋] 陆游 ·《冬晚山房书事二首 其一 》
- 巉巉骨法吾能相 出自 [宋] 陆游 ·《题传神 》
- 巉巉石骨不见土 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》
- 灯前病骨巉巉影 出自 [宋] 陆游 ·《夜归砖街巷书事 》
- 巉巉玉骨撼不应 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 巉巉风骨峭 出自 [宋] 陆游 ·《送陈希周赴安福令 》
- 巉巉露山骨 出自 [宋] 李若水 ·《题画 》
- 巉巉玉爲骨 出自 [宋] 苏轼 ·《金山妙高台 》
- 巉巉女几更清瘦 出自 [宋] 张耒 ·《北原 》
- 岘山巉巉清溪濵 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观岘山图 》
- 骨相巉岩 出自 [宋] 释德洪 ·《石霜普照珂禅师赞 》
- 清骨巉岩诗思苦 出自 [宋] 曹辅 ·《呈邓张晁蔡 》
- 巉巉庐阜秀侵天 出自 [宋] 孔武仲 ·《君表自西林还城中以诗二首爲别 其二 》
- 莲峰仙掌共巉巉 出自 [唐] 温庭筠 ·《老君庙 》
- 秀甚巉巉麟一角 出自 [宋] 刘弇 ·《赠知训上人 》
- 虎头峭立何巉巉 出自 [宋] 上官彝 ·《句 》
- 碧嶂巉巉云影底 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其三 》
- 遶屋巉巉碧玉峰 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 屹立巉巉终不改 出自 [宋] 陈克 ·《三品石 》
- 群峰罗立青巉巉 出自 [宋] 韩维 ·《孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之 》