“放溜达涧尾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放溜达涧尾”出自哪首诗?
答案: “放溜达涧尾”出自: 宋代 赵观复的 《大涤洞天留题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàng liū da jiàn wěi ,诗句平仄: 。
问题2:“放溜达涧尾”的上一句是什么?
答案:
“放溜达涧尾”的上一句是: 汇流接山腰 , 诗句拼音为: huì liú jiē shān yāo
,诗句平仄: 。
问题3:“放溜达涧尾”的下一句是什么?
答案: “放溜达涧尾”的下一句是: 当其保持盈 , 诗句拼音为: dāng qí bǎo chí yíng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“放溜达涧尾”全诗
大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)
不作翠蛟诗,独赋上池水。
凿开自渊源,鉴观湛然止。
岂惟白心事,且以明□底。
松风生晚清,暑夜看晨起。
二瓢饷内热,透彻□若髓。
汇流接山腰,放溜达涧尾。
当其保持盈,一丈若纵侈。
□轮争道来,三板拥清泚。
飞帘从天下,衆吼乱石里。
溅珠忽寻丈,洒面寸尺咫。
恭惟坡仙翁,学道老不已。
每言杭有缘,来往即乡里。
自题九锁篇,景物相刃靡。
亲闻衆妙玄,金丹起人死。
新名揭亭户,空翠冷栏几。
易求水之形,难造水之理。
与君论源流,或者未剧此。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,○○仄平仄。
仄平仄平仄,○仄平?仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄?仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
○○仄平平,仄仄仄仄仄。
?平平仄平,○仄仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
仄○仄仄平,仄仄○仄仄。
○○仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
“放溜达涧尾”繁体原文
大滌洞天留題
不作翠蛟詩,獨賦上池水。
鑿開自淵源,鑒觀湛然止。
豈惟白心事,且以明□底。
松風生晚清,暑夜看晨起。
二瓢餉內熱,透徹□若髓。
匯流接山腰,放溜達澗尾。
當其保持盈,一丈若縱侈。
□輪爭道來,三板擁清泚。
飛簾從天下,衆吼亂石裏。
濺珠忽尋丈,灑面寸尺咫。
恭惟坡仙翁,學道老不已。
每言杭有緣,來往即鄉里。
自題九鎖篇,景物相刃靡。
親聞衆妙玄,金丹起人死。
新名揭亭戶,空翠冷欄几。
易求水之形,難造水之理。
與君論源流,或者未劇此。
“放溜达涧尾”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
不作翠蛟诗,独赋上池水。
仄平仄平平,○○仄平仄。
凿开自渊源,鉴观湛然止。
仄平仄平仄,○仄平?仄。
岂惟白心事,且以明□底。
平平平仄平,仄仄○平仄。
松风生晚清,暑夜看晨起。
仄平仄仄仄,仄仄?仄仄。
二瓢饷内热,透彻□若髓。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
汇流接山腰,放溜达涧尾。
○○仄平平,仄仄仄仄仄。
当其保持盈,一丈若纵侈。
?平平仄平,○仄仄平仄。
□轮争道来,三板拥清泚。
平平○平仄,仄仄仄仄仄。
飞帘从天下,衆吼乱石里。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
溅珠忽寻丈,洒面寸尺咫。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
恭惟坡仙翁,学道老不已。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
每言杭有缘,来往即乡里。
仄○仄仄平,仄仄○仄仄。
自题九锁篇,景物相刃靡。
○○仄仄平,平平仄平仄。
亲闻衆妙玄,金丹起人死。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
新名揭亭户,空翠冷栏几。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
易求水之形,难造水之理。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
与君论源流,或者未剧此。
“放溜达涧尾”全诗注音
不作翠蛟诗,独赋上池水。
凿开自渊源,鉴观湛然止。
岂惟白心事,且以明□底。
松风生晚清,暑夜看晨起。
二瓢饷内热,透彻□若髓。
汇流接山腰,放溜达涧尾。
当其保持盈,一丈若纵侈。
□轮争道来,三板拥清泚。
飞帘从天下,衆吼乱石里。
溅珠忽寻丈,洒面寸尺咫。
恭惟坡仙翁,学道老不已。
每言杭有缘,来往即乡里。
自题九锁篇,景物相刃靡。
亲闻衆妙玄,金丹起人死。
新名揭亭户,空翠冷栏几。
易求水之形,难造水之理。
与君论源流,或者未剧此。
“放溜达涧尾”全诗翻译
译文:
不作翠蛟诗,独赋上池水。
凿开自渊源,鉴观湛然止。
岂惟白心事,且以明谷底。
松风生晚清,暑夜看晨起。
二瓢饷内热,透彻谷若髓。
汇流接山腰,放溜达涧尾。
当其保持盈,一丈若纵侈。
谷轮争道来,三板拥清泚。
飞帘从天下,众吼乱石里。
溅珠忽寻丈,洒面寸尺咫。
恭惟坡仙翁,学道老不已。
每言杭有缘,来往即乡里。
自题九锁篇,景物相刃靡。
亲闻众妙玄,金丹起人死。
新名揭亭户,空翠冷栏几。
易求水之形,难造水之理。
与君论源流,或者未剧此。
总结:
诗人以上池水为题材,描述了清晨的景色。诗中通过凿开自然泉源,观照池水的清澈,抒发了对内心纯净和明晰的思考。他描绘了松风吹拂、夜晚观天、闷热中的清凉感受,以及水流的曲折蜿蜒。他思索着水流的保持和流动,比喻人生的延续。在一片宁静中,突然涌动的溅珠将注意力拉回,作者虔诚地称颂了杭州的仙人翁,并传达了学道不止的信念。最后,他谈论了水的形与理之辩,以及与人讨论源流的难度。
请注意,由于古文中有些字句已经失传或难以准确理解,翻译中可能存在一些模糊之处。
“放溜达涧尾”相关诗句:
- 放溜达涧尾 出自 [宋] 赵观复 ·《大涤洞天留题 》
- 放牛莫放涧水西 出自 [宋] 张载 ·《牧牛儿 》
- 放牛莫放涧水西 出自 [宋] 吕本中 ·《牧牛儿 》
- 頳尾戏庭溜 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 十八 》
- 陂溜鸣田尾 出自 [宋] 宋庠 ·《林下 》
- 真茶烹涧溜 出自 [宋] 胡宿 ·《寄怀尊师 》
- 涧深溜如织 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 冰涧溜凄瑟 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕前两日示秉 》
- 池溜遥通涧 出自 [宋] 宋祁 ·《赠清逸魏闲处士 》
- 玉溜穿崖鲸尾摆 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 月涧溜琴喧菌阁 出自 [宋] 宋祁 ·《题横山寺 》
- 门前落涧泻寒溜 出自 [宋] 刘一止 ·《和胡浚明村中好客稀五字并作一首 》
- 北涧摇光写溜回 出自 [唐] 李适 ·《帝幸兴庆池戏竞渡应制 》
- 晓影痩猿窥涧溜 出自 [宋] 王珪 ·《游山寺 》
- 冰涧乍通寒溜碧 出自 [宋] 陆游 ·《数日不出门偶赋三首 其二 》
- 岩端下溜添春涧 出自 [宋] 蔡襄 ·《奉答孙推官南屏旧游 》
- 涧中寒溜注铜蟾 出自 [宋] 陆游 ·《闲中书事二首 其一 》
- 溜回小涧云浮沉 出自 [宋] 徐初学 ·《大涤洞天留题 》
- 涧溜融澌渐有声 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後看梅 》
- 放溜下平波 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和希深晚泛伊川 》