“世虑消除尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世虑消除尽”出自哪首诗?
答案: “世虑消除尽”出自: 宋代 释文珦的 《樗栎》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì lǜ xiāo chú jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“世虑消除尽”的上一句是什么?
答案:
“世虑消除尽”的上一句是: 已是十年来 , 诗句拼音为: yǐ shì shí nián lái
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“世虑消除尽”的下一句是什么?
答案: “世虑消除尽”的下一句是: 闲门少得开 , 诗句拼音为: xián mén shǎo dé kāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“世虑消除尽”全诗
樗栎 (chū lì)
樗栎非时用,悠悠任散材。
自归孤嶂下,已是十年来。
世虑消除尽,闲门少得开。
相过但清话,嬾不置茶杯。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“世虑消除尽”繁体原文
樗櫟
樗櫟非時用,悠悠任散材。
自歸孤嶂下,已是十年來。
世慮消除盡,閒門少得開。
相過但清話,嬾不置茶杯。
“世虑消除尽”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
樗栎非时用,悠悠任散材。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
自归孤嶂下,已是十年来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世虑消除尽,闲门少得开。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
相过但清话,嬾不置茶杯。
“世虑消除尽”全诗注音
樗栎非时用,悠悠任散材。
自归孤嶂下,已是十年来。
世虑消除尽,闲门少得开。
相过但清话,嬾不置茶杯。
“世虑消除尽”全诗翻译
译文:
樗栎非时用,悠悠任散材。
自归孤嶂下,已是十年来。
世虑消除尽,闲门少得开。
相过但清话,懒不置茶杯。
总结:
诗人描述了樗栎不适宜当前时节使用,任由散材飘零。他自从归来孤嶂下已有十年,心中的世俗忧虑已全部消除,闲暇时鲜少打开门户。相逢只是畅谈清闲的话,甚至懒得拿起茶杯。
“世虑消除尽”相关诗句:
- 世虑消除尽 出自 [宋] 释文珦 ·《樗栎 》
- 消除世虑抄花谱 出自 [宋] 陈郁 ·《送胡月山归湖山 》
- 世缘俗念消除尽 出自 [唐] 白居易 ·《老病幽独偶吟所怀 》
- 万虑消除心自在 出自 [宋] 释文珦 ·《柴门 》
- 妄虑消除至道冥 出自 [宋] 韩维 ·《子华兄生日五首 其四 》
- 能令世虑消 出自 [宋] 释文珦 ·《自爱 》
- 酌泉消世虑 出自 [宋] 黎宙 ·《游金精山 》
- 世虑尘缘并扫除 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其七 》
- 年来百虑消磨尽 出自 [宋] 许及之 ·《初入雁山见双峰 》
- 近来不虑消磨尽 出自 [宋] 陈宓 ·《秋夜四鼓玩月 其一 》
- 消息顿然潜世虑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 消息须然潜世虑 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 旧事消除尽 出自 [宋] 韩淲 ·《八月四日仁甫行 》
- 百念尽消除 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 到此尽消除 出自 [宋] 张继先 ·《和浑沦庵超然即事韵 》
- 消除万事尽 出自 [宋] 释文珦 ·《太白山老僧 》
- 百怪尽消除 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其四 》
- 赤口毒舌尽消除 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一八 》
- 襄阳耆旧消除尽 出自 [宋] 张嵲 ·《金道铺庭下竹十许枝因忆柳子厚清水驿绝句 》
- 少年乐事消除尽 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》