“寂寂无人叩竹扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寂无人叩竹扉”出自哪首诗?
答案: “寂寂无人叩竹扉”出自: 宋代 欧阳澈的 《借前韵书怀呈显道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì jì wú rén kòu zhú fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“寂寂无人叩竹扉”的上一句是什么?
答案:
“寂寂无人叩竹扉”的上一句是: 结茅高隠倦奔驰 , 诗句拼音为:jié máo gāo yǐn juàn bēn chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“寂寂无人叩竹扉”的下一句是什么?
答案: “寂寂无人叩竹扉”的下一句是: 快意未能荣驷马 , 诗句拼音为: kuài yì wèi néng róng sì mǎ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“寂寂无人叩竹扉”全诗
借前韵书怀呈显道 (jiè qián yùn shū huái chéng xiǎn dào)
结茅高隠倦奔驰,寂寂无人叩竹扉。
快意未能荣驷马,宁亲且尔戏斑衣。
蹑云腾踏终当隠,钓渭栖迟岂久微。
洗垢索瘢何足恤,铄金衆口任人非。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“寂寂无人叩竹扉”繁体原文
借前韵書懷呈顯道
結茅高隠倦奔馳,寂寂無人叩竹扉。
快意未能榮駟馬,寧親且爾戲斑衣。
躡雲騰踏終當隠,釣渭栖遲豈久微。
洗垢索瘢何足卹,鑠金衆口任人非。
“寂寂无人叩竹扉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
结茅高隠倦奔驰,寂寂无人叩竹扉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
快意未能荣驷马,宁亲且尔戏斑衣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蹑云腾踏终当隠,钓渭栖迟岂久微。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
洗垢索瘢何足恤,铄金衆口任人非。
“寂寂无人叩竹扉”全诗注音
结茅高隠倦奔驰,寂寂无人叩竹扉。
快意未能荣驷马,宁亲且尔戏斑衣。
蹑云腾踏终当隠,钓渭栖迟岂久微。
洗垢索瘢何足恤,铄金衆口任人非。
“寂寂无人叩竹扉”全诗翻译
译文:
结茅高隐倦奔驰,寂寂无人叩竹扉。
结茅高处隐居,厌倦了奔波忙碌的生活,此时我寂静无人来敲打竹门。
快意未能荣驷马,宁亲且尔戏斑衣。
虽然心中有向往的快乐,但却未能得到荣华富贵的境遇,宁可与亲人一起欢乐,享受平淡的生活。
蹑云腾踏终当隐,钓渭栖迟岂久微。
踏着云彩升腾,最终要选择隐居,像是钓鱼在渭水边安然栖息,又岂能久留微贱之地。
洗垢索瘢何足恤,铄金众口任人非。
洗去浮尘,寻求永恒的清白又何必值得同情怜悯,世人的议论就像熔炼黄金一样,任由他们说三道四也无妨。
总结:
诗人表达了对繁华世界的疲倦厌弃,选择高处隐居,宁可与亲人朋友共同欢乐,追求内心的安宁和快乐。对世俗荣华的向往却不是他所追求的,宁愿过简朴宁静的生活,超然世外。诗人坚持追求内心的纯净和高尚,不受他人言语所动,心境坦然。
“寂寂无人叩竹扉”总结赏析
赏析:: 这首诗《借前韵书怀呈显道》是欧阳澈的作品,以诗人的闲适生活和追求自由为主题,表达了对世俗荣华的淡泊和对自由情趣的追求。诗中采用了优美的古文辞藻,构思独特,具有一定的文学价值。
第一联描述了诗人生活在一座隐居的茅舍中,倦于奔驰于世俗之间,希望能够远离尘嚣,过上宁静的生活。竹扉无人叩,寂寞无人来访,表现了诗人的孤独和隐居的愿望。
第二联中,诗人谈及了自己对快意生活的向往,但他却未能在世俗中获得荣华。他不愿亲近权贵,更愿意与斑衣儿童戏耍,强调了自己对简单快乐的追求。
第三联中,诗人进一步表达了自己隐居的决心,愿意蹑云腾踏,钓渭栖迟,追求高远的生活。他宁愿守着渭水垂钓,也不愿陷入世俗的纷争。
最后一联中,诗人以洗垢索瘢、铄金衆口的比喻,表达了对自己追求自由与真诚的态度。他不在乎他人的非议,坚守自己的信仰和追求。
标签: 隐居, 渴望自由, 快乐, 真诚
“寂寂无人叩竹扉”相关诗句:
- 寂寂无人叩竹扉 出自 [宋] 欧阳澈 ·《借前韵书怀呈显道 》
- 寂寂茅庐映竹扉 出自 [宋] 陆游 ·《雨中示子聿 》
- 寂寂掩扉无所事 出自 [宋] 洪适 ·《题陈体仁判官休斋 》
- 禅扉幽寂叩常关 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳行先游招隠 》
- 窗扉寂寂秋将晚 出自 [宋] 陆游 ·《病思六首 其六 》
- 寂寂禅关半掩扉 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 宝云寺 》
- 小园寂寂掩柴扉 出自 [宋] 黄庚 ·《吟边 》
- 寂寂松扉夜不缄 出自 [宋] 吕愿中 ·《假守吕叔恭游中隐岩无名洞坐客鄱阳朱国辅云此洞未有名因公而题欲名曰吕公岩予未敢披襟而刘子思陈朝彦皆曰甚当戏书五十六字鑱於石壁间绍兴甲戌季春七日 》
- 寂寂蓬门掩席扉 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十一 》
- 寂寂荆扉小径开 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 永庆寺 》
- 寂寂松扉夜不缄 出自 [宋] 金靖 ·《题吕公岩 》
- 柴扉寂寂掩苍苔 出自 [宋] 饶鲁 ·《稠山茅屋 》
- 寂寂禅扉方昼闭 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 酴醿 》
- 寂寂窗扉听鸟声 出自 [宋] 陆游 ·《园中偶题四首 其四 》
- 寂寂云根锁昼扉 出自 [宋] 朱复之 ·《赋太湖石 》
- 禅房寂寂掩双扉 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧之棣州谒王工部 》
- 画堂甲观寂寂空无人 出自 [宋] 高斯得 ·《读梅福传有感 》
- 竹间禅寂白云扉 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵萧昭甫同游江东四绝句 宝云寺 》
- 僧禅寂寂无人迹 出自 [唐] 李习 ·《凌云寺 》
- 千秋寂寂无人看 出自 [宋] 徐俯 ·《庭中梅花正开用旧韵贻端伯 》