“老眼相望肯作疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老眼相望肯作疎”出自哪首诗?
答案: “老眼相望肯作疎”出自: 宋代 韩淲的 《舒彦升运管以诗送来禽次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo yǎn xiāng wàng kěn zuò shū ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“老眼相望肯作疎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老眼相望肯作疎”已经是第一句了。
问题3:“老眼相望肯作疎”的下一句是什么?
答案: “老眼相望肯作疎”的下一句是: 来禽仍与好诗俱 , 诗句拼音为: lái qín réng yǔ hǎo shī jù ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“老眼相望肯作疎”全诗
舒彦升运管以诗送来禽次韵 (shū yàn shēng yùn guǎn yǐ shī sòng lái qín cì yùn)
老眼相望肯作疎,来禽仍与好诗俱。
清新更觉珠玑满,甘脆还知草木区。
此道在公谁复有,一官希世我如无。
两峰赵叟尤堪笑,绝口轻肥只自癯。
仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老眼相望肯作疎”繁体原文
舒彥升運管以詩送來禽次韵
老眼相望肯作疎,來禽仍與好詩俱。
清新更覺珠璣滿,甘脆還知草木區。
此道在公誰復有,一官希世我如無。
兩峰趙叟尤堪笑,絕口輕肥只自癯。
“老眼相望肯作疎”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
老眼相望肯作疎,来禽仍与好诗俱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清新更觉珠玑满,甘脆还知草木区。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此道在公谁复有,一官希世我如无。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两峰赵叟尤堪笑,绝口轻肥只自癯。
“老眼相望肯作疎”全诗注音
老眼相望肯作疎,来禽仍与好诗俱。
清新更觉珠玑满,甘脆还知草木区。
此道在公谁复有,一官希世我如无。
两峰赵叟尤堪笑,绝口轻肥只自癯。
“老眼相望肯作疎”全诗翻译
译文:
老眼相望愿变得疏远,迁徙的鸟儿仍伴着美妙的诗篇。
清新的空气更加宝贵,美味的果实还知道草木的区别。
这条道路在尊贵的人中谁还能拥有,高位的官职对我来说如同不存在。
两峰山上的赵叟格外可笑,停止言谈时显得瘦弱而自足。
整首诗表达了老者愿意疏远尘世,陶冶情操,以及对纯朴生活的追求。
“老眼相望肯作疎”相关诗句:
- 老眼相望肯作疎 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升运管以诗送来禽次韵 》
- 元老相望疎迹在 出自 [宋] 刘几 ·《耆英会诗二首 其一 》
- 老眼相逢俱作客 出自 [宋] 李弥逊 ·《伟长知县奉议年兄作别十年邂逅於此复有数百里之隔以诗见寄輙次韵爲谢 》
- 肯向朋从自作疎 出自 [宋] 陈造 ·《次韵苏监仓二首 其二 》
- 楼前眼缬望中疎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 南楼 》
- 肯把簿书遮望眼 出自 [宋] 林表民 ·《寄饯赵清中主上元簿 》
- 疎节筇相望 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美公斋四咏次韵 鹤屏 》
- 老眼生疎堪自笑 出自 [宋] 沈大椿 ·《自维扬回仪真 》
- 肯作秦望雨 出自 [宋] 周文璞 ·《云根 》
- 千里相望魂梦疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀畏知二首 其二 》
- 相望数舍已云疎 出自 [宋] 张栻 ·《送胡伯逢之官金陵 》
- 眼边讵肯作悬特 出自 [宋] 吴则礼 ·《次朱天球赠吴茂先韵 》
- 眼前肯作南枝看 出自 [宋] 陈杰 ·《陈梅境恩科晚遇由广而江帅幕留司索赋 》
- 青眼肯相顾 出自 [宋] 王炎 ·《赠岩电道人 》
- 相别相望眼不开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《到雄州不得家书 》
- 肯将老眼犯尘红 出自 [宋] 赵希逢 ·《和临清阁 》
- 江湖谁肯便相望 出自 [宋] 许景衡 ·《和左与言谢寄酒 》
- 肯将断鴈相望影 出自 [宋] 汪藻 ·《挽留二兄 》
- 至老不相疎 出自 [唐] 薛能 ·《赠苗端公二首 二 》
- 望颇疑作序刊石者缘一时疎忽 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》