“香火供瞿聃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香火供瞿聃”出自哪首诗?
答案: “香火供瞿聃”出自: 宋代 刘跂的 《舟中二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng huǒ gòng qú dān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“香火供瞿聃”的上一句是什么?
答案:
“香火供瞿聃”的上一句是: 酬恩无处所 , 诗句拼音为: chóu ēn wú chù suǒ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“香火供瞿聃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“香火供瞿聃”已经是最后一句了。
“香火供瞿聃”全诗
舟中二首 其二 (zhōu zhōng èr shǒu qí èr)
故国风烟外,飘零隔岁淹。
今兹去拘窘,行复见安恬。
未拟亲酒盏,何当疏药奁。
酬恩无处所,香火供瞿聃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“香火供瞿聃”繁体原文
舟中二首 其二
故國風烟外,飄零隔歲淹。
今茲去拘窘,行復見安恬。
未擬親酒盞,何當疏藥奩。
酬恩無處所,香火供瞿聃。
“香火供瞿聃”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故国风烟外,飘零隔岁淹。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
今兹去拘窘,行复见安恬。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
未拟亲酒盏,何当疏药奁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
酬恩无处所,香火供瞿聃。
“香火供瞿聃”全诗注音
故国风烟外,飘零隔岁淹。
今兹去拘窘,行复见安恬。
未拟亲酒盏,何当疏药奁。
酬恩无处所,香火供瞿聃。
“香火供瞿聃”全诗翻译
译文:
故乡的风景在烟雾之外,漂泊流离隔了几个岁月。
如今我摆脱了束缚和窘迫,重新迎来宁静安逸的日子。
我还未有机会亲自为您斟酒,何时能够献上医药的礼品呢?
对于您的恩情,我无以为报,只能在寺庙中供奉瞿聃的香火。
总结:这首古文表达了离故乡漂泊流离的苦闷,但最终得以重获自由和安逸,希望能够回报恩情,却无处可寻,只能以供奉瞿聃的香火来表达谢意。
“香火供瞿聃”总结赏析
赏析:这首《舟中二首 其二》描绘了诗人身处异乡,远离故国,流离失所的遭遇。诗人抒发了对故国的眷恋之情,同时也表达了对流浪生活的不满和期盼回归的愿望。诗中表现了作者内心深处的孤独和无奈,但又充满了对未来的希望和向往。
“香火供瞿聃”相关诗句:
- 香火供瞿聃 出自 [宋] 刘跂 ·《重寄 》
- 香火供瞿聃 出自 [宋] 刘跂 ·《舟中二首 其二 》
- 香可供瞿昙 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 香可供瞿昙 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 瞿聃之同归 出自 [宋] 刘子翬 ·《听詹温之弹琴歌 》
- 瞿聃息遁辞 出自 [宋] 孙应时 ·《读晦翁遗文凄怆有作 》
- 瞿聃书角立 出自 [宋] 曾几 ·《陆务观读道书名其斋曰玉笈 》
- 孔公暨瞿聃 出自 [宋] 陆游 ·《周元吉蟠室诗 》
- 胡爲慕瞿聃 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 晚岁瞿聃妙 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 是名真学瞿聃 出自 [宋] 范成大 ·《次韵养正元日六言 》
- 强取瞿聃语自排 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿驹七首 其七 》
- 瞿聃不出盛明世 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荔枝韵 》
- 便是瞿聃亦泫然 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈常卿二首 其一 》
- 何须苦淡学瞿聃 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其二 》
- 瞿聃有此两高弟 出自 [宋] 刘克庄 ·《三醉图 》
- 老聃瞿昙更出入 出自 [宋] 苏辙 ·《东方书生行 》
- 皆诧瞿聃抱送麟 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首 》
- 不是瞿昙即老聃 出自 [宋] 韩淲 ·《十二日次韵昌甫 其二 》
- 瞿聃留作晚年师 出自 [宋] 周必大 ·《走笔答程泰之以简问莲社事 》