“虽嫌绿叶与青枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽嫌绿叶与青枝”出自哪首诗?
答案: “虽嫌绿叶与青枝”出自: 宋代 张鎡的 《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī xián lǜ yè yǔ qīng zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“虽嫌绿叶与青枝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虽嫌绿叶与青枝”已经是第一句了。
问题3:“虽嫌绿叶与青枝”的下一句是什么?
答案: “虽嫌绿叶与青枝”的下一句是: 入格依前自欠诗 , 诗句拼音为: rù gé yī qián zì qiàn shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“虽嫌绿叶与青枝”全诗
玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其二 (yù zhào dōng xī liǎng xuān yǒu hóng méi jí qiān yè xiāng méi wèi jīng tí yǒng dǎo yòng qián yùn gè fù wǔ shǒu qí èr)
虽嫌绿叶与青枝,入格依前自欠诗。
几向斜阳溪畔见,犹将桃杏误猜疑。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“虽嫌绿叶与青枝”繁体原文
玉照東西兩軒有紅梅及千葉緗梅未經題詠倒用前韵各賦五首 其二
雖嫌綠葉與青枝,入格依前自欠詩。
幾向斜陽溪畔見,猶將桃杏誤猜疑。
“虽嫌绿叶与青枝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
虽嫌绿叶与青枝,入格依前自欠诗。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
几向斜阳溪畔见,犹将桃杏误猜疑。
“虽嫌绿叶与青枝”全诗注音
虽嫌绿叶与青枝,入格依前自欠诗。
几向斜阳溪畔见,犹将桃杏误猜疑。
“虽嫌绿叶与青枝”全诗翻译
译文:
虽然嫌弃绿叶和青枝,入格诗歌时自觉得欠缺。
多次在斜阳照耀的溪畔看见,依然会将桃杏花朵错认疑惑。
总结:
诗人在欣赏自然景色时,对于诗歌的表达感到有所不足。在溪畔,他多次看到了绿叶和青枝的景象,但觉得它们无法完美地融入诗中。而在斜阳照耀下,他也曾看到桃杏花朵的景象,但由于视觉上的幻觉,常常会误以为桃杏花朵与绿叶青枝相混淆。这首诗表现了诗人对于创作的追求和对于自然的真实感知的感悟。
“虽嫌绿叶与青枝”相关诗句:
- 虽嫌绿叶与青枝 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其二 》
- 更看绿叶与青枝 出自 [宋] 苏轼 ·《红梅三首 其一 》
- 那知绿叶青枝 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功墨梅 其二 》
- 绿叶青枝说太狂 出自 [宋] 张侃 ·《红梅 》
- 青枝绿叶何须辨 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一七 》
- 更留绿叶伴青枝 出自 [宋] 李纲 ·《初见梅花三绝句奉呈王丰甫待制 其二 》
- 绿叶青枝生意思 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其二 》
- 看得枝枝叶叶青 出自 [宋] 任希夷 ·《杨柳 》
- 叶叶枝头绿未深 出自 [宋] 韩淲 ·《春吟 其一 》
- 密叶枝枝绿 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨 》
- 青苞虽小叶虽疎 出自 [唐] 孙鲂 ·《题未开牡丹 》
- 绿树千枝与万枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚至灵峰 其一 》
- 绿叶青青带紫光 出自 [宋] 郑清之 ·《谢天童老秋兰 其三 》
- 菰叶青青绿荇齐 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 宿清江小舍 》
- 青青枝叶暗连云 出自 [宋] 张扩 ·《拂云桥 》
- 松枝竹叶自青青 出自 [唐] 权德舆 ·《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 三 》
- 寒枝淅沥叶青青 出自 [唐] 刘商 ·《酬道芬寄昼松 》
- 叶绿枝条嫩 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 青金草 》
- 绿叶琼瑶枝 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其一 》
- 危叶堕绿枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月二十四日大风 》