“蜀纸写诗酬国艳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜀纸写诗酬国艳”出自哪首诗？
答案： “蜀纸写诗酬国艳”出自： 宋代 徐积的 《答范君锡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǔ zhǐ xiě shī chóu guó yàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“蜀纸写诗酬国艳”的上一句是什么？
答案：
“蜀纸写诗酬国艳”的上一句是： 五彩妆成千万葩 , 诗句拼音为： wǔ cǎi zhuāng chéng qiān wàn pā
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“蜀纸写诗酬国艳”的下一句是什么？
答案： “蜀纸写诗酬国艳”的下一句是： 吴缾汲水贮香霞 , 诗句拼音为： wú píng jí shuǐ zhù xiāng xiá ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“蜀纸写诗酬国艳”全诗
答范君锡 (dá fàn jūn xī)
有人惠我一枝花，五彩妆成千万葩。
蜀纸写诗酬国艳，吴缾汲水贮香霞。
半酣酒色从人赠，尽带春风入我家。
醉倒吟翁君不见，儿童偷与插乌纱。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“蜀纸写诗酬国艳”繁体原文
答范君錫
有人惠我一枝花，五彩妝成千萬葩。
蜀紙寫詩酬國艷，吳缾汲水貯香霞。
半酣酒色從人贈，盡带春風入我家。
醉倒吟翁君不見，兒童偷與插烏紗。
“蜀纸写诗酬国艳”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
有人惠我一枝花，五彩妆成千万葩。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蜀纸写诗酬国艳，吴缾汲水贮香霞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
半酣酒色从人赠，尽带春风入我家。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
醉倒吟翁君不见，儿童偷与插乌纱。
“蜀纸写诗酬国艳”全诗注音
有人惠我一枝花，五彩妆成千万葩。
蜀纸写诗酬国艳，吴缾汲水贮香霞。
半酣酒色从人赠，尽带春风入我家。
醉倒吟翁君不见，儿童偷与插乌纱。
“蜀纸写诗酬国艳”全诗翻译
译文：
有人送给我一枝花，花开时展现出千万种色彩。
我用蜀纸写下诗篇，以表达对国色的赞美；用吴缾汲水贮存花的香气。
我陶醉在酒色之中，这些来自他人的赠送，带着春风一同进入了我的家。
昏昏欲睡的吟诵者啊，你可看不见，童子偷来插在乌纱中的花朵。
“蜀纸写诗酬国艳”相关诗句：
- 蜀纸写诗酬国艳 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡 》
- 作「蜀僧远国《伤蜀诗》」 出自 [唐] 远公 ·《伤悼前蜀废国（《监诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。） 》
- 短纸爲诗写真 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园观李伯时画阳关图以不能舍余习偶被世人知爲韵得人字赋六言 》
- 临窗蜀纸誊诗草 出自 [宋] 陆游 ·《老境 》
- 更恨新诗无纸写 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 十八 》
- 短纸写出无声诗 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 秃毫写纸属诗人 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 大字写诗酬素志 出自 [宋] 邵雍 ·《老去吟 》
- 作诗写意酬双轴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴 》
- 只把君诗写蜀牋 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其一 》
- 纸本有真艳 出自 [宋] 范成大 ·《题张希贤纸本花四首 牡丹 》
- 蜀国欢声连上国 出自 [宋] 度正 ·《上制置侍郎 其一 》
- 蜀艳停针久 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 绣带 》
- 鬬艳何惭蜀 出自 [唐] 孙鲂 ·《主人司空後亭牡丹 》
- 瓌姿艳秦蜀 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 倡酬凡几纸 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别陈明叔兼属胡仲威五首 其五 》
- 纸被还将艳火烘 出自 [宋] 华岳 ·《训小童 》
- 政须把酒酬清艳 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 酴醿 》
- 共将短句酬幽艳 出自 [宋] 韦骧 ·《锁院深寂夭桃独芳有可怜之色爲诗要德夫共赋以赏之 》
- 我无艳眼相酬答 出自 [宋] 钱时 ·《瓶插月桂衮绣球甚丽 》