“文字空中见法王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文字空中见法王”出自哪首诗?
答案: “文字空中见法王”出自: 宋代 李纲的 《次韵志宏见示山居二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zì kōng zhōng jiàn fǎ wáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“文字空中见法王”的上一句是什么?
答案:
“文字空中见法王”的上一句是: 溪山胜处陪诗社 , 诗句拼音为: xī shān shèng chù péi shī shè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“文字空中见法王”的下一句是什么?
答案: “文字空中见法王”的下一句是: 何必更求难老术 , 诗句拼音为: hé bì gèng qiú nán lǎo shù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“文字空中见法王”全诗
次韵志宏见示山居二首 其二 (cì yùn zhì hóng jiàn shì shān jū èr shǒu qí èr)
知章本是四明狂,珥笔聊依日月光。
谪宦未从南亩乐,傲时自爱北窗凉。
溪山胜处陪诗社,文字空中见法王。
何必更求难老术,得闲身世自舒长。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“文字空中见法王”繁体原文
次韻志宏見示山居二首 其二
知章本是四明狂,珥筆聊依日月光。
謫宦未從南畝樂,傲時自愛北窗凉。
溪山勝處陪詩社,文字空中見法王。
何必更求難老術,得閒身世自舒長。
“文字空中见法王”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
知章本是四明狂,珥笔聊依日月光。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谪宦未从南亩乐,傲时自爱北窗凉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪山胜处陪诗社,文字空中见法王。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何必更求难老术,得闲身世自舒长。
“文字空中见法王”全诗注音
知章本是四明狂,珥笔聊依日月光。
谪宦未从南亩乐,傲时自爱北窗凉。
溪山胜处陪诗社,文字空中见法王。
何必更求难老术,得闲身世自舒长。
“文字空中见法王”全诗翻译
译文:
知章本是四明狂,珥笔聊依日月光。
谪宦未从南亩乐,傲时自爱北窗凉。
溪山胜处陪诗社,文字空中见法王。
何必更求难老术,得闲身世自舒长。
全文大意:诗人自谓才华出众,擅长运用书写文采,仿佛笔下的文字如日月光辉般明亮。尽管被贬为官员,却并不因此而满足,仍自恋地自爱在北窗凉爽之地。他喜欢在溪山之间与同好结社,用文字交流见解,甚至感觉自己的文章在虚空中得到了佛法的认同。他认为无需追求难以理解的古老修行之术,只要有闲暇自在地生活在世间即可。
“文字空中见法王”总结赏析
赏析:这首诗《次韵志宏见示山居二首 其二》是唐代诗人李纲的作品。诗人以自嘲的语调,表达了对逍遥自在、追求内心宁静的向往。诗中描绘了知章之人,原本是山野狂人,他们心无旁骛,笔下灵动,如同日月光辉。然而,受到社会环境的影响,他们被流放贬谪,未能在南方的田园乐土中安享晚年,却依然保持着傲慢的性格,自得其乐于北窗凉处。
诗中溪山胜境成为他们吟咏诗篇的伴侣,文字则是他们表达心灵的媒介,在虚无的空间中,他们仿佛看到了佛法的至高无上。诗人认为,何必追求那些艰深的老僧难以修得的术法,只要能够闲适地过自己喜欢的生活,体验人生的自由和宽广,就足够了。
“文字空中见法王”相关诗句:
- 文字空中见法王 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示山居二首 其二 》
- 藴空谁见法中王 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其五 》
- 文字不见空月圆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尝正仲所遗拨醅 》
- 字字笔法超锺王 出自 [宋] 周必大 ·《进谢御书古诗 》
- 如见当中印王字 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 金字空中见 出自 [唐] 李珏 ·《李珏白日冲天诗 》
- 了空无相即法师(《偈颂》作「了境心空即法王」) 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 字得锺王真楷法 出自 [宋] 汪藻 ·《张徽猷挽诗二首 其一 》
- 人中王敬法中王 出自 [宋] 释居简 ·《修塔 》
- (见同书卷十四正字王元《诗中旨格》) 出自 [唐] 贾岛 ·《桃氏林亭 》
- 贤王文字饮 出自 [宋] 苏轼 ·《洞庭春色 》
- 文章未到一王法 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢蒋颖叔惠澄心纸 》
- 梁王文字上声名 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公送赵常盈链师与中贵人同拜岳及天台投龙毕却赴京 》
- 开元文字锺王笔 出自 [宋] 林逋 ·《集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因用追和 》
- 法中骨髓僧中王 出自 [宋] 释德洪 ·《送常上人归黄龙省侍昭默老 》
- 字法叹中绝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韵语答永叔内翰 》
- 如今王家万卷文字林 出自 [宋] 戴表元 ·《碧桃花歌爲王丞作 》
- 法中王 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 法中王 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五一 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 僧可 ·《鹤诗 》