“釜撷野蔬烹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“釜撷野蔬烹”出自哪首诗?
答案: “釜撷野蔬烹”出自: 宋代 陆游的 《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ xié yě shū pēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“釜撷野蔬烹”的上一句是什么?
答案:
“釜撷野蔬烹”的上一句是: 屋芟生草盖 , 诗句拼音为: wū shān shēng cǎo gài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“釜撷野蔬烹”的下一句是什么?
答案: “釜撷野蔬烹”的下一句是: 白稻雨中熟 , 诗句拼音为: bái dào yǔ zhōng shú ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“釜撷野蔬烹”全诗
卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首 其二 (bǔ jū sān shān yǐ sì shí nián yǐ xiá rì yǒu gǎn liáo fù wǔ zì èr shǒu qí èr)
泥古衰犹学,开荒夜亦耕。
屋芟生草盖,釜撷野蔬烹。
白稻雨中熟,黄鸦桑下鸣。
残云忽吐日,喜对小窗明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“釜撷野蔬烹”繁体原文
卜居三山已四十年矣暇日有感聊賦五字二首 其二
泥古衰猶學,開荒夜亦耕。
屋芟生草蓋,釜擷野蔬烹。
白稻雨中熟,黄鴉桑下鳴。
殘雲忽吐日,喜對小窗明。
“釜撷野蔬烹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泥古衰犹学,开荒夜亦耕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
屋芟生草盖,釜撷野蔬烹。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
白稻雨中熟,黄鸦桑下鸣。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
残云忽吐日,喜对小窗明。
“釜撷野蔬烹”全诗注音
泥古衰犹学,开荒夜亦耕。
屋芟生草盖,釜撷野蔬烹。
白稻雨中熟,黄鸦桑下鸣。
残云忽吐日,喜对小窗明。
“釜撷野蔬烹”全诗翻译
译文:
古时的贫穷之家仍然在学习,夜晚也在开荒耕种。房屋长满了野草,屋顶用芒草盖着,釜里采摘野菜来烹煮。白色的稻谷在雨中成熟,黄色的乌鸦在桑树下鸣叫。残存的云朵突然吐出阳光,喜悦地照亮了小小的窗户。
全诗描绘了贫苦农家艰辛的生活,尽管生活困苦,但仍然保持学习和劳作的精神。在朴素的生活中,人们仍然能够感受到喜悦和希望。诗中运用了简练的语言,形象地展现了乡村的景象和人们的生活状态。
“釜撷野蔬烹”相关诗句:
- 釜撷野蔬烹 出自 [宋] 陆游 ·《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首 其二 》
- 采拾烹煮如撷蔬 出自 [宋] 许及之 ·《德久送沙噀信笔爲谢 》
- 釜羹烹野菜 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 归傍荒畦撷野蔬 出自 [宋] 陆游 ·《幽居无一事戏作 》
- 旋撷岸蔬供野饭 出自 [宋] 张伯玉 ·《舟次子陵钓台 》
- 野饭仆烹蔬 出自 [宋] 刘氏 ·《题莒口铺诗 》
- 野人烹嘉蔬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 新青撷嘉蔬 出自 [宋] 李处权 ·《赠彭表臣才臣 》
- 共撷园中蔬 出自 [宋] 汪藻 ·《同张昌时宿高明寺 》
- 蔬畦绿可撷 出自 [宋] 吴则礼 ·《元老见过因诵新诗 》
- 撷蔬不盈手 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其四 》
- 雨中撷园蔬 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 撷之登盘蔬 出自 [宋] 韩维 ·《和叔惠荠 》
- 蔬撷罗芹藻 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 撷园得嘉蔬 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其二 》
- 蔬撷才盈握 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 煮饼撷园蔬 出自 [宋] 邓深 ·《游北禅 》
- 采蔬撷药苗 出自 [宋] 陆游 ·《小疾自警 》
- 东园撷春蔬 出自 [宋] 王禹偁 ·《携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州宋四阁长 》
- 呼儿笑撷蔬 出自 [宋] 袁说友 ·《曾同年南仲至自德清二首 其二 》