“要使文风万世夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要使文风万世夸”出自哪首诗?
答案: “要使文风万世夸”出自: 宋代 袁说友的 《桂椿堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào shǐ wén fēng wàn shì kuā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“要使文风万世夸”的上一句是什么?
答案:
“要使文风万世夸”的上一句是: 兰台曷与编青史 , 诗句拼音为: lán tái hé yǔ biān qīng shǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“要使文风万世夸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要使文风万世夸”已经是最后一句了。
“要使文风万世夸”全诗
桂椿堂 (guì chūn táng)
欈李于门伯仲佳,声名籍籍到天涯。
一经早已传韦氏,五桂今重说窦家。
满眼衣冠真盛事,几年棠棣看联华。
兰台曷与编青史,要使文风万世夸。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要使文风万世夸”繁体原文
桂椿堂
欈李于門伯仲佳,聲名籍籍到天涯。
一經早已傳韋氏,五桂今重說竇家。
滿眼衣冠真盛事,幾年棠棣看聯華。
蘭臺曷與編青史,要使文風萬世誇。
“要使文风万世夸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
欈李于门伯仲佳,声名籍籍到天涯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一经早已传韦氏,五桂今重说窦家。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满眼衣冠真盛事,几年棠棣看联华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兰台曷与编青史,要使文风万世夸。
“要使文风万世夸”全诗注音
欈李于门伯仲佳,声名籍籍到天涯。
一经早已传韦氏,五桂今重说窦家。
满眼衣冠真盛事,几年棠棣看联华。
兰台曷与编青史,要使文风万世夸。
“要使文风万世夸”全诗翻译
译文:
在门第上,李和韦都是出类拔萃的优秀人物,他们的声名远扬,传遍天涯。
早已有一篇诗文传颂着韦氏的光辉事迹,而如今又有一首赞颂窦家的佳作问世。
目光所及,尽是显赫的衣冠,多少年来,连联华的景象都难与相比。
兰台之上,何不将这些豪杰事迹编写进青史之中,让后人永远称颂,文风流传万世。
总结:
此诗赞颂了李和韦这两位门第高贵的杰出人物,他们的声名远播天涯。其中一篇赞美韦氏的诗文早已传颂,而现在又有一首歌颂窦家的佳作出现。诗中描绘了盛世的衣冠壮观景象,让人感叹不已。最后,诗人呼吁将这些豪杰事迹永载青史,让后人永远称颂,文风传扬万世。
“要使文风万世夸”相关诗句:
- 要使文风万世夸 出自 [宋] 袁说友 ·《桂椿堂 》
- 要使万世惊 出自 [宋] 释德洪 ·《怀慧廓然 》
- 要使风流後世传 出自 [宋] 张嵲 ·《挽张全真诗二首 其二 》
- 要使握瑜夸等辈 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙赐佳什钦叹不足不揆浅陋辄次元韵 》
- 要使天下名山夸咏者 出自 [宋] 陈起 ·《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大着乡执兼呈真静先生 》
- 世纷夸要路 出自 [宋] 宋庠 ·《寄李端明献臣 》
- 使名异瑞世俗夸 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 要看儒林万口夸 出自 [宋] 释德洪 ·《崇因会王敦素 》
- 要使广文舍 出自 [宋] 王十朋 ·《婺女广文官舍旧有五柳萧侍郎德起爲教官时取以名堂岁月浸久柳既剪伐名亦更矣周尧夫欲复其旧诗以赞之 》
- 此日文词夸世俗 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言书怀 》
- 要使四海宗雄文 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡季㢸入太学 》
- 要使文臣知武事 出自 [宋] 戴复古 ·《友人朱渊出示廷对策不顾忌讳读之使人凛凛受淮东制置辟 》
- 要使西崑文体变 出自 [宋] 王义山 ·《京庠校文和同考官 》
- 樽前风味要人夸 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共见和前诗次韵爲谢 其四 》
- 要使均万国 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘得华赴汉阳教授二首 其二 》
- 欲将独立夸万世 出自 [宋] 王安石 ·《寄慎伯筠 》
- 续唐之歌夸万世 出自 [宋] 周必大 ·《进谢御书古诗 》
- 要使勲庸後世传 出自 [宋] 金履详 ·《装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和 》
- 要使绸缪百世春 出自 [宋] 陈着 ·《岁首戒子到外家展驾寄内弟竺少博 》
- 要使恩沾万国春 出自 [宋] 叶集之 ·《次韵王帅彦昭破贼 》