“定无家酿与吟篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定无家酿与吟篇”出自哪首诗?
答案: “定无家酿与吟篇”出自: 宋代 韩淲的 《次韵缪教授 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng wú jiā niàng yǔ yín piān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“定无家酿与吟篇”的上一句是什么?
答案:
“定无家酿与吟篇”的上一句是: 不是骚人太多事 , 诗句拼音为: bú shì sāo rén tài duō shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“定无家酿与吟篇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“定无家酿与吟篇”已经是最后一句了。
“定无家酿与吟篇”全诗
次韵缪教授 其二 (cì yùn miù jiào shòu qí èr)
若无交友可忘年,馈岁何由得酒泉。
不是骚人太多事,定无家酿与吟篇。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“定无家酿与吟篇”繁体原文
次韵繆教授 其二
若無交友可忘年,餽歲何由得酒泉。
不是騷人太多事,定無家釀與吟篇。
“定无家酿与吟篇”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
若无交友可忘年,馈岁何由得酒泉。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
不是骚人太多事,定无家酿与吟篇。
“定无家酿与吟篇”全诗注音
若无交友可忘年,馈岁何由得酒泉。
不是骚人太多事,定无家酿与吟篇。
“定无家酿与吟篇”全诗翻译
译文:
若无交友,便能忘却岁月的流逝,但若要庆祝新年,却无从得到美酒。
并非因为交际广泛的人事务繁忙,而是因为没有家中自酿的酒和吟咏的诗篇。
这首诗表达了作者对于交友与社交的无所谓态度,认为与人交往过多会带来烦忧,但同时也引出了对于喜庆时刻的思念和渴望,可见他心中对友情与人情的矛盾体验。并且作者反思自己是否缺少了自己的创作和独立的思考,又是否错过了一些值得珍惜的时光。总的来说,这首诗意味深长,通过简练的文字表达了复杂的内心感受。
“定无家酿与吟篇”相关诗句:
- 定无家酿与吟篇 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵缪教授 其二 》
- 定倾家酿饫黄鸡 出自 [宋] 韩元吉 ·《赴信幕寄子云叔㬇及同寺 其二 》
- 家酿重开定几回 出自 [宋] 周孚 ·《寄汤朝美 》
- 君家家酿人家无 出自 [宋] 陈造 ·《次陈倅同年琼露酒诗韵 》
- 君家家酿人家无 出自 [宋] 陈造 ·《次陈倅同年琼露酒诗韵 》
- 吟篇与醉墨 出自 [宋] 项安世 ·《再过溧阳县见李侍御二首 其二 》
- 诗家拔俗在吟篇 出自 [宋] 韩淲 ·《寄耿运干 》
- 病多止酒家无酿 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜俞玉汝见过 》
- 倾家酿酒无遗力 出自 [宋] 陆游 ·《社饮 》
- 业无家酿致邻翁 出自 [宋] 李新 ·《正月晦书事 》
- 篇章分与万家春 出自 [宋] 仲并 ·《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一 》
- 定访弥明与共吟 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 降圣节诣天庆观因谒顔鲁公范文正公祠堂用赠御赐名道士韵 》
- 新吟时寄几篇无 出自 [宋] 度正 ·《奉送温甫主簿赴昌元新任 》
- 吟篇无数更愁人 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村远望因思槐迳弟同游之乐 》
- 短篇吟了长篇续 出自 [宋] 杨公远 ·《诗筒 》
- 莫怪篇篇吟妇女 出自 [宋] 陈藻 ·《读李翰林诗 》
- 酝酿云锦篇 出自 [宋] 李若水 ·《何德休设冰茶 》
- 输与农家生计定 出自 [宋] 张侃 ·《陈家渡至上乘院 》
- 微吟松竹风无定 出自 [宋] 李弥逊 ·《和仲宗判监 》
- 两家留与子孙吟 出自 [宋] 王禹偁 ·《留别仲咸 其一 》