首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵安礼见寄 > 宦路竞羞关柝吏

“宦路竞羞关柝吏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宦路竞羞关柝吏”出自哪首诗？

答案： “宦路竞羞关柝吏”出自： 宋代 杨时的 《次韵安礼见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huàn lù jìng xiū guān tuò lì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“宦路竞羞关柝吏”的上一句是什么？

答案： “宦路竞羞关柝吏”的上一句是： 迂阔行藏懒徇人 , 诗句拼音为： yū kuò xíng cáng lǎn xùn rén ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“宦路竞羞关柝吏”的下一句是什么？

答案： “宦路竞羞关柝吏”的下一句是： 劳生谁息利名身 , 诗句拼音为： láo shēng shuí xī lì míng shēn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“宦路竞羞关柝吏”全诗

次韵安礼见寄 (cì yùn ān lǐ jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨时。

末俗相看老尚新，交游千里更谁亲。
萧条身世聊安分，迂阔行藏懒徇人。
宦路竞羞关柝吏，劳生谁息利名身。
我惭抱瓮无机械，幽兴惟思水石滨。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

mò sú xiāng kàn lǎo shàng xīn ， jiāo yóu qiān lǐ gèng shuí qīn 。
xiāo tiáo shēn shì liáo ān fèn ， yū kuò xíng cáng lǎn xùn rén 。
huàn lù jìng xiū guān tuò lì ， láo shēng shuí xī lì míng shēn 。
wǒ cán bào wèng wú jī xiè ， yōu xīng wéi sī shuǐ shí bīn 。

“宦路竞羞关柝吏”繁体原文

次韵安禮見寄

末俗相看老尚新，交游千里更誰親。
蕭條身世聊安分，迂闊行藏懶徇人。
宦路競羞關柝吏，勞生誰息利名身。
我慚抱甕無機械，幽興惟思水石濱。

“宦路竞羞关柝吏”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
末俗相看老尚新，交游千里更谁亲。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
萧条身世聊安分，迂阔行藏懒徇人。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
宦路竞羞关柝吏，劳生谁息利名身。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我惭抱瓮无机械，幽兴惟思水石滨。

“宦路竞羞关柝吏”全诗注音

mò sú xiāng kàn lǎo shàng xīn ， jiāo yóu qiān lǐ gèng shuí qīn 。

末俗相看老尚新，交游千里更谁亲。

xiāo tiáo shēn shì liáo ān fèn ， yū kuò xíng cáng lǎn xùn rén 。

萧条身世聊安分，迂阔行藏懒徇人。

huàn lù jìng xiū guān tuò lì ， láo shēng shuí xī lì míng shēn 。

宦路竞羞关柝吏，劳生谁息利名身。

wǒ cán bào wèng wú jī xiè ， yōu xīng wéi sī shuǐ shí bīn 。

我惭抱瓮无机械，幽兴惟思水石滨。

“宦路竞羞关柝吏”全诗翻译

译文：
末俗相看老尚新，交游千里更谁亲。
萧条身世聊安分，迂阔行藏懒徇人。
宦路竞羞关柝吏，劳生谁息利名身。
我惭抱瓮无机械，幽兴惟思水石滨。
【全文总结：】：
这段古文表达了作者的生活态度和思考。作者自称“末俗”，指自己在这尘世的观念和理念较为古老，与时代的潮流相比较陈旧。他感叹现世人看待老一辈的人时总是崇尚新的，不太尊重老年人的经验和智慧。同时，他对于人际关系也持一种淡泊态度，认为交游千里，也难有真心相待的朋友。
接着，作者描述自己的生活状态，形容其处境“萧条”，意指生活相对贫乏清贫。然而，他宁愿安于现状，不追求过于奢华的生活，倡导“安分守己”。他的行事作风和处世态度都较为独立和超脱，不愿随波逐流，不为外界所左右。
在社会官场方面，作者认为官场竞争的压力令人羞愧，吏员们都为了追求利名和地位而竞相攀附。而他却不愿过多卷入这种人际关系的纷争，选择自己的清净和悠闲。
最后，作者提及自己并不擅长机巧、权谋，比喻自己“抱瓮无机械”，并将心思放在了幽雅的山水之间，特别是对水石滨的向往。这体现了作者对于自然山水的热爱和追求，寄托了他内心对于宁静自在生活的渴望。
总体来说，这篇古文通过对自身生活态度、社会官场的看法和对于幽雅山水的向往，表现了作者淡泊名利、追求自由自在的心境。

“宦路竞羞关柝吏”诗句作者杨时介绍：

杨时（一○五三～一一三五），字中立，学者称龟山先生，南剑州将乐（今属福建）人。神宗熙宁九年（一○七六）进士，调官不赴，先後从程颢、程颐学，世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出，历知浏阳、余杭、萧山县，张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中，召爲秘书郎，未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年（一一二六），除右谏议大夫兼侍讲，又兼国子祭酒，力排和议。乞致仕，提举崇福宫。高宗即位，除工部侍郎兼侍读，以龙图阁直学士提举洞霄宫，致仕。着书讲学，东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒，年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》，《宋史》卷四二八有传。杨时诗，以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本（简称顺治本），光绪九年延平府署刊本（简称光绪本）等。光绪本多出底本诗八首，今又从《严陵集》等书中辑得集外诗，合并附於卷末。更多...

“宦路竞羞关柝吏”相关诗句：

“宦路竞羞关柝吏”每个字的意思：

包含“宦路竞羞关柝吏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂