“政以身爲患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政以身爲患”出自哪首诗?
答案: “政以身爲患”出自: 宋代 徐鹿卿的 《春日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì lěng chūn wú lì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“政以身爲患”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“政以身爲患”已经是第一句了。
问题3:“政以身爲患”的下一句是什么?
答案: “政以身爲患”的下一句是: 野晴天有功 , 诗句拼音为: yě qíng tiān yǒu gōng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“政以身爲患”全诗
春日 (chūn rì)
地冷春无力,野晴天有功。
芝兰傲幽谷,蓬藋长东风。
政以身为患,非关诗得穷。
且求吾适意,敢拟衆人同。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“政以身爲患”繁体原文
春日
地冷春無力,野晴天有功。
芝蘭傲幽谷,蓬藋長東風。
政以身爲患,非關詩得窮。
且求吾適意,敢擬衆人同。
“政以身爲患”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
地冷春无力,野晴天有功。
平平仄平仄,平仄仄平平。
芝兰傲幽谷,蓬藋长东风。
仄仄平平仄,平平平仄平。
政以身为患,非关诗得穷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
且求吾适意,敢拟衆人同。
“政以身爲患”全诗注音
地冷春无力,野晴天有功。
芝兰傲幽谷,蓬藋长东风。
政以身为患,非关诗得穷。
且求吾适意,敢拟衆人同。
“政以身爲患”全诗翻译
译文:
地冷春无力,野晴天有功。
地寒气渐减,春季无力,而野外晴朗的天气却有助益。
芝兰傲幽谷,蓬藋长东风。
芝兰高傲地生长在幽深的山谷,而蓬草却随着东风的吹拂而长得茂盛。
政以身为患,非关诗得穷。
现今政治不正,政治家们以自身为祸患,这与诗歌的境遇无关。
且求吾适意,敢拟衆人同。
现在我只愿追求自己心中的喜悦,不愿随波逐流,敢于有所独创。
总结:
诗人抒发了对自然的观察和感悟,描绘了寒冷的春季,却又不忘赞美自然的美好。他深感政治腐败带来的困扰,但他希望能保持独立思考,追求自己的幸福,敢于独树一帜。
“政以身爲患”相关诗句:
- 政以身爲患 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春日 》
- 以身爲患言犹在 出自 [宋] 齐谌 ·《和刘谊老君岩韵 其一 》
- 以身爲患言犹在 出自 [宋] 钱师孟 ·《真仙岩二首 其一 》
- 宽政身致患 出自 [唐] 韦应物 ·《高陵书情寄三原卢少府 》
- 忧患以身更 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉六月阻水於宜春道间枫树 》
- 居以贫爲患 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 自古以爲患 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 非流落以爲患 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 却顾身爲患 出自 [唐] 王维 ·《苦热 》
- 却顾身爲患 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 苦热行 》
- 已悟身爲患 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 身岂能爲患 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有怀聂尉 其一 》
- 始悟身爲患 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》
- 但有身爲患 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 尚有身爲患 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其六 》
- 大患爲有身 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孙伟卿杂言十章 其四 》
- 有身久爲患 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》
- 政以无事身 出自 [宋] 刘跂 ·《题束道辅怀疏亭二首 其一 》
- 持身以莅政 出自 [宋] 方回 ·《题郑提学孔明敬斋 》
- 爲有此身犹苦患 出自 [唐] 张贲 ·《酬袭美先见寄倒来韵 》