“雄文无古今”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雄文无古今”出自哪首诗?

答案:雄文无古今”出自: 宋代 李兟 《游碧落洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xióng wén wú gǔ jīn ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“雄文无古今”的上一句是什么?

答案:雄文无古今”的上一句是: 奇哉周羽皇 , 诗句拼音为: qí zāi zhōu yǔ huáng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“雄文无古今”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“雄文无古今”已经是最后一句了。

“雄文无古今”全诗

游碧落洞 (yóu bì luò dòng)

朝代:宋    作者: 李兟

遐迩开胜概,憧憧往来侵。
共认融结意,独符仁智心。
得侣赏清尘,弥日穷幽深。
奇哉周羽皇,雄文无古今

平仄平○仄,○○仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平平,平仄平平○。
平平平仄平,平平平仄平。

xiá ěr kāi shèng gài , chōng chōng wǎng lái qīn 。
gòng rèn róng jié yì , dú fú rén zhì xīn 。
dé lǚ shǎng qīng chén , mí rì qióng yōu shēn 。
qí zāi zhōu yǔ huáng , xióng wén wú gǔ jīn 。

“雄文无古今”繁体原文

游碧落洞

遐邇開勝概,憧憧往來侵。
共認融結意,獨符仁智心。
得侶賞清塵,彌日窮幽深。
奇哉周羽皇,雄文無古今。

“雄文无古今”韵律对照

平仄平○仄,○○仄平平。
遐迩开胜概,憧憧往来侵。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
共认融结意,独符仁智心。

仄仄仄平平,平仄平平○。
得侣赏清尘,弥日穷幽深。

平平平仄平,平平平仄平。
奇哉周羽皇,雄文无古今。

“雄文无古今”全诗注音

xiá ěr kāi shèng gài , chōng chōng wǎng lái qīn 。

遐迩开胜概,憧憧往来侵。

gòng rèn róng jié yì , dú fú rén zhì xīn 。

共认融结意,独符仁智心。

dé lǚ shǎng qīng chén , mí rì qióng yōu shēn 。

得侣赏清尘,弥日穷幽深。

qí zāi zhōu yǔ huáng , xióng wén wú gǔ jīn 。

奇哉周羽皇,雄文无古今。

“雄文无古今”全诗翻译

译文:
遥远的胜利美景敞开在眼前,喧嚣热闹的场景不断涌入。
大家都认同融合一致的意愿,只有他独自具备仁慈和智慧的内心。
与志同道合的伙伴一同欣赏这清净尘世,度过漫长的时光,深入探索幽深的境界。
哇,周羽皇真是个奇才,他的文采威武无比,超越了古往今来的所有人。



总结:

诗中描绘了胜利美景开阔遥远,人群热闹喧嚣的场景。众人都认同融合一致的意愿,只有诗中的主人公独具仁慈和智慧的内心。他与志同道合的伙伴一同欣赏清净尘世,一同度过漫长的时光,深入探索幽深的境界。最后,诗人赞叹周羽皇的才华非凡,他的文采超越了所有古今人物。

“雄文无古今”诗句作者李兟介绍:

李兟(一○三六~一○九三),字世京,济州金乡(今属山东)人。以父荫补太庙室长,授大名府元城主簿。调泰州司法参军,迁开封府中牟县尉,改南京留守府司录参军。通判徐州、兖州,摄知济南府,官终朝散郎、知成州。哲宗元佑八年卒,年五十八。事见宋李昭玘《乐静集》卷二八《成州使君李公墓志铭》。更多...

“雄文无古今”相关诗句: