“太平无事日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太平无事日”出自哪首诗?
答案: “太平无事日”出自: 宋代 邵雍的 《白头吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài píng wú shì rì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“太平无事日”的上一句是什么?
答案:
“太平无事日”的上一句是: 三殇却不逢 , 诗句拼音为: sān shāng què bù féng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“太平无事日”的下一句是什么?
答案: “太平无事日”的下一句是: 得作白头翁 , 诗句拼音为: dé zuò bái tóu wēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“太平无事日”全诗
白头吟 (bái tóu yín)
五福虽难备,三殇却不逢。
太平无事日,得作白头翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“太平无事日”繁体原文
白頭吟
五福雖難備,三殤却不逢。
太平無事日,得作白頭翁。
“太平无事日”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
五福虽难备,三殇却不逢。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
太平无事日,得作白头翁。
“太平无事日”全诗注音
五福虽难备,三殇却不逢。
太平无事日,得作白头翁。
“太平无事日”全诗翻译
译文:
五福虽然难以齐备,但三殇却没有降临。太平安宁的日子里,我得以成为一个幸福白头翁。
总结:
这首古文诗歌讲述了诗人所经历的幸福时光。虽然五福(寿、富、康、乐、福)难以同时拥有,但他却没有遭受三殇(夭折、早丧、非命)的不幸。在太平无事的岁月里,他幸运地成为了一个白头翁,即拥有长寿的老人,享受平安安乐的生活。诗人借此表达了对美好生活的感慨和庆幸之情。
“太平无事日”相关诗句:
- 太平无事日 出自 [宋] 邵雍 ·《白头吟 》
- 太平无事日 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二四 》
- 太平无事日 出自 [宋] 金君卿 ·《梦赋诗寻得唐韵册检看见恩字韵 》
- 便是太平无事日 出自 [宋] 释居简 ·《十人书经 》
- 方今太平日无事 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 况是太平无事日 出自 [宋] 释居简 ·《修塔 》
- 生长太平无事日 出自 [宋] 邵雍 ·《清风短吟 》
- 好是太平无事日 出自 [宋] 释惟一 ·《将赴雪峰示圭上人 》
- 更在太平无事日 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四四 》
- 太平无事乐平平 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其二三 》
- 太平无一事 出自 [宋] 金君卿 ·《感梦因接梦中所得诗句 》
- 太平无一事 出自 [宋] 强至 ·《北都春日 》
- 太平无一事 出自 [唐] 黄颇 ·《风不鸣条 》
- 太平无事僧 出自 [宋] 释德洪 ·《因事 》
- 坐致太平今日事 出自 [宋] 宋理宗 ·《李璮归国 》
- 开元太平国无事 出自 [宋] 张耒 ·《萧朝散惠石本韩干马图马亡後足 》
- 太平无事酒颠人 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七三 》
- 争似太平无事客 出自 [宋] 释子益 ·《谢东禅月湖以诸祖偈颂见示 》
- 万事无心是太平 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其二 》
- 喜见太平无事时 出自 [宋] 释惟一 ·《题群牧图 》