“自起乖龙不待雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自起乖龙不待雷”出自哪首诗?
答案: “自起乖龙不待雷”出自: 宋代 强至的 《依韵奉和司徒侍中喜雨应祷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì qǐ guāi lóng bù dài léi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自起乖龙不待雷”的上一句是什么?
答案:
“自起乖龙不待雷”的上一句是: 已逃虐魃知何地 , 诗句拼音为: yǐ táo nüè bá zhī hé dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自起乖龙不待雷”的下一句是什么?
答案: “自起乖龙不待雷”的下一句是: 无数公堂森贺笏 , 诗句拼音为: wú shù gōng táng sēn hè hù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“自起乖龙不待雷”全诗
依韵奉和司徒侍中喜雨应祷 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng xǐ yǔ yìng dǎo)
合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓。
应祷岂惟三日後,为霖曾是十年来。
已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。
无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自起乖龙不待雷”繁体原文
依韵奉和司徒侍中喜雨應禱
合書時雨奏銀臺,潤澤從今遍九垓。
應禱豈惟三日後,爲霖曾是十年來。
已逃虐魃知何地,自起乖龍不待雷。
無數公堂森賀笏,盡同秋種荷陶坯。
“自起乖龙不待雷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
应祷岂惟三日後,为霖曾是十年来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。
“自起乖龙不待雷”全诗注音
合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓。
应祷岂惟三日後,为霖曾是十年来。
已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。
无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。
“自起乖龙不待雷”全诗翻译
译文:
合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓。
应祷岂惟三日后,为霖曾是十年来。
已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。
无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。
总结:
这首古文描述了一场雨的来临,它是如此的重要和恩赐,以至于合书之时,雨奏银台,象征着雨声如银铛的奏响。这场雨的润泽之功将遍布九垓,意味着它将滋润广袤的土地。人们应该祈祷感谢,但这感恩之心不应局限于三日后,因为长时间的雨水是连绵而至的。
诗中提到曾有长期的干旱,像魃这样的凶恶之神逃之夭夭,而乖龙则不须依赖雷霆,自行发动。这表明雨水的来临并非自然而然,背后可能有神灵的保佑或特殊力量的介入。
最后两句描述了雨后的景象,公堂中人们高举贺笏,表示庆贺雨水丰沛。与此同时,田野里的荷花如秋天般遍地开放,象征着丰收的喜悦。全诗既描绘了雨水的重要性,也表达了对于自然力量的敬畏和感激之情。
“自起乖龙不待雷”总结赏析
赏析:: 这首诗《依韵奉和司徒侍中喜雨应祷》是由唐代诗人强至所作。它以雨水的丰沛为主题,表达了大雨如期而至,给大地带来沃野的景象,同时寄托了对丰收和国泰民安的美好愿望。
首节写雨水降临的场景,用“合书时雨奏银台”来形容雨滴如同琉璃般洒落下来,润泽了大地,表现出雨水的珍贵和滋润的力量。接着强调雨水的重要性,称它为“润泽从今遍九垓”,意味着雨水将大地滋润遍布,带来了一片生机勃勃的景象。
第二节表达了雨水的神奇,称雨水是因应祷告而来,不仅在预定的三天内降临,而且十年来都未曾间断。这里作者表现了对神奇自然力量的敬仰和感恩之情。
第三节则强调雨水降临的神秘性,雨水自然而然地来临,不需要任何外力,如雷声等。同时,雨水的降临也象征着神灵的庇佑,让人感到无比幸运。
标签: 自然景观、祈愿、感恩、神秘。
“自起乖龙不待雷”相关诗句:
- 自起乖龙不待雷 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中喜雨应祷 》
- 雷鞭击柱起乖龙 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十四日半夜大雷雨许楙仲有诗次韵三首 其二 》
- 怒起乖龙变蛰雷 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用洁堂韵赠徐清溪祷雨 》
- 犹待神雷起蛰龙 出自 [宋] 胡宿 ·《仲夏有感 》
- 骨瘦成龙不待雷 出自 [宋] 余靖 ·《和钱学士见谢新栽竹 》
- 乖龙走疾雷 出自 [宋] 祖无择 ·《题仰山二十韵 》
- 乖龙走疾雷 出自 [宋] 刘弇 ·《题仰山二十韵 》
- 不须雷雨起龙梭 出自 [宋] 苏轼 ·《和仲伯达 》
- 如起乖龙卧 出自 [宋] 晁公遡 ·《石季野县丞见示喜雨诗次韵爲谢 》
- 击水乖龙起 出自 [宋] 张方平 ·《赵先生王屋杖 》
- 爲我起乖龙 出自 [宋] 郑毂 ·《大龙湫瀑布泉 》
- 蛟龙起乖卧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾都曹喜雨 》
- 乖龙忽起华阳天 出自 [宋] 程俱 ·《同赵叔问江仲嘉游法华之胜爲曲水会有客先焉还饮舟中分韵赋诗得山字一首 》
- 乖龙连夜起云门 出自 [宋] 黄庶 ·《和元伯中伏夜雨南洋河水泛 》
- 何当一比乖龙起 出自 [宋] 曾谔 ·《五泄山 》
- 龙蛇蛰久待春雷 出自 [宋] 韦骧 ·《和观新历 其二 》
- 龙蟠井底待风雷 出自 [宋] 郭祥正 ·《和松长老龙井 》
- 龙待云雷无一勺 出自 [宋] 张方平 ·《出京东归招赵参 》
- 潜龙须待一声雷 出自 [唐] 杜牧 ·《使回枉唐州崔司马书兼寄四韵因和 》
- 借龙起雷风 出自 [宋] 刘攽 ·《束刍 》