“乖龙连夜起云门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乖龙连夜起云门”出自哪首诗?

答案:乖龙连夜起云门”出自: 宋代 黄庶 《和元伯中伏夜雨南洋河水泛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāi lóng lián yè qǐ yún mén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“乖龙连夜起云门”的上一句是什么?

答案:乖龙连夜起云门”的上一句是: 雨洗三齐中伏月 , 诗句拼音为:yǔ xǐ sān qí zhōng fú yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“乖龙连夜起云门”的下一句是什么?

答案:乖龙连夜起云门”的下一句是: 溪声斗似银河落 , 诗句拼音为: xī shēng dòu sì yín hé luò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“乖龙连夜起云门”全诗

和元伯中伏夜雨南洋河水泛 (hé yuán bǎi zhōng fú yè yǔ nán yáng hé shuǐ fàn)

朝代:宋    作者: 黄庶

雨洗三齐中伏月,乖龙连夜起云门
溪声斗似银河落,惊断诗书一梦魂。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǔ xǐ sān qí zhōng fú yuè , guāi lóng lián yè qǐ yún mén 。
xī shēng dòu sì yín hé luò , jīng duàn shī shū yī mèng hún 。

“乖龙连夜起云门”繁体原文

和元伯中伏夜雨南洋河水泛

雨洗三齊中伏月,乖龍連夜起雲門。
溪聲斗似銀河落,驚斷詩書一夢魂。

“乖龙连夜起云门”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨洗三齐中伏月,乖龙连夜起云门。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪声斗似银河落,惊断诗书一梦魂。

“乖龙连夜起云门”全诗注音

yǔ xǐ sān qí zhōng fú yuè , guāi lóng lián yè qǐ yún mén 。

雨洗三齐中伏月,乖龙连夜起云门。

xī shēng dòu sì yín hé luò , jīng duàn shī shū yī mèng hún 。

溪声斗似银河落,惊断诗书一梦魂。

“乖龙连夜起云门”全诗翻译

译文:
雨水清洗了三齐的大地,中伏月份到来,一股乖龙之气连续夜晚升腾而起,形成云门。溪水潺潺作响,宛如银河从天而降,惊动了读书写诗的人,打破了他们沉醉的梦境和心灵的宁静。

“乖龙连夜起云门”总结赏析

赏析:这首古诗《和元伯中伏夜雨南洋河水泛》由黄庶创作,描述了中伏时节的夜雨,以及雨水倾泻而下,引发的宛如银河般的壮丽景象。以下是赏析:
在这首诗中,作者首先描绘了中伏月的雨夜。中伏是中国农历二十四节气之一,夏季炎热的时候,雨水的降临意味着清凉和解暑,为人们带来了一丝宽慰。夜晚的雨水将大地沐浴得焕然一新,也为这个炎热的季节带来了一丝凉意。
接着,诗人用"乖龙连夜起云门"的形象描绘了雨云的壮丽。"乖龙"意味着龙的形态在云中变幻,仿佛是一条蜿蜒的巨龙在夜空中升腾,而"云门"则强调了云的奇妙之处。这样的描写使读者能够感受到雨云的庞大和威严。
诗中的"溪声斗似银河落"表达了雨水倾泻的声音,宛如激流奔涌的溪水,声音汇聚成一片,就像银河落下的声音。这种生动的比喻让人仿佛听到了雨水冲刷大地的声音。
最后两句"惊断诗书一梦魂"则表现了诗人被这美丽的自然景象所震撼,他在雨夜中醒来,被大自然的壮丽景象所惊醒,甚至感到自己的梦境都被打破了。这种感觉强烈地传达了大自然的魅力和无法抗拒的力量。

“乖龙连夜起云门”诗句作者黄庶介绍:

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》附刻)爲底本(藏江西省图书馆,有叶德辉亲笔跋),校以清乾隆缉香堂本(简称缉本),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本(简称宜本),清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本(简称黄本)等。更多...

“乖龙连夜起云门”相关诗句: