“北邙原上堪回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北邙原上堪回首”出自哪首诗?
答案: “北邙原上堪回首”出自: 宋代 薛嵎的 《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi máng yuán shàng kān huí shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“北邙原上堪回首”的上一句是什么?
答案:
“北邙原上堪回首”的上一句是: 算来忙处为人多 , 诗句拼音为: suàn lái máng chù wèi rén duō
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“北邙原上堪回首”的下一句是什么?
答案: “北邙原上堪回首”的下一句是: 莫枉心情用太过 , 诗句拼音为: mò wǎng xīn qíng yòng tài guò ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“北邙原上堪回首”全诗
近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其四 (jìn mǎi shān fàn wān zì yíng cáng dì yǔ wáng dì cǎo táng jūn jí wài jiā mù yíng xī kě qí wàng gǎn shì shù qíng jì yǒu shì zuò qí sì)
敢慕昔贤居旷达,分甘吟骨寄山阿。
刘伶常备随身锸,陶令曾为自挽歌。
未必浮生於此悟,算来忙处为人多。
北邙原上堪回首,莫枉心情用太过。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“北邙原上堪回首”繁体原文
近買山范灣自營藏地與亡弟草塘君及外家墓塋悉可跂望感事述情繼有是作 其四
敢慕昔賢居曠達,分甘吟骨寄山阿。
劉伶常備隨身鍤,陶令曾爲自挽歌。
未必浮生於此悟,算來忙處爲人多。
北邙原上堪回首,莫枉心情用太過。
“北邙原上堪回首”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
敢慕昔贤居旷达,分甘吟骨寄山阿。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
刘伶常备随身锸,陶令曾为自挽歌。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
未必浮生於此悟,算来忙处为人多。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
北邙原上堪回首,莫枉心情用太过。
“北邙原上堪回首”全诗注音
敢慕昔贤居旷达,分甘吟骨寄山阿。
刘伶常备随身锸,陶令曾为自挽歌。
未必浮生於此悟,算来忙处为人多。
北邙原上堪回首,莫枉心情用太过。
“北邙原上堪回首”全诗翻译
译文:
敢怀念古代贤人的宽广胸怀,将心中甘甜和才情寄托于山区之中。
刘伶常常随身带着锄头,陶令曾自己作歌吟唱。
也许并非生活在此处时才能领悟其中的意境,经过推算,忙碌之处人们都有很多。
站在北邙山的原野上回头望,不要白白浪费内心的感情过于放纵。
总结:
诗人怀念古代贤人的广阔胸怀,以及他们在山区过简朴自由的生活。其中提到了刘伶和陶令,分别代表了勤劳和才情。诗人认为不一定需要生活在山区才能领悟其中的意境,而且在现实生活中人们都有很多繁忙的事务。最后,诗人提醒读者不要过于放纵情感,要懂得节制。
“北邙原上堪回首”相关诗句:
- 北邙原上堪回首 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其四 》
- 回首北邙噫 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽汾阳何北园二首 其一 》
- 北邙山下重回首 出自 [宋] 曾丰 ·《挽王抚干 》
- 北邙原上寒云结 出自 [宋] 徐铉 ·《太师相公挽歌词二首 其二 》
- 以上二首均见伯二六七三卷)(按:以上二诗原收於刘希夷《北邙篇》之次 出自 [唐] 刘希夷 ·《江上覊情 》
- 不堪回首原头路 出自 [宋] 华岳 ·《挽戚虚中 》
- 中原回首不堪思 出自 [宋] 李纲 ·《次韵郑顾道侍郎用师字韵见赠 》
- 不堪回首望中原 出自 [宋] 陈允平 ·《鄂王墓 》
- 不堪回首思秦原 出自 [唐] 周朴 ·《春日秦国怀古 》
- 中原回首益堪悲 出自 [唐] 牟融 ·《司马迁墓 》
- 城背北邙原 出自 [唐] 韦应物 ·《登高望洛城作 》
- 北望可堪回白首 出自 [宋] 陈与义 ·《登岳阳楼 其二 》
- 回首不堪东北望 出自 [宋] 折彦质 ·《超然亭 》
- 北邙原边尹村畔 出自 [唐] 白居易 ·《哭师臯 》
- 回首古原上 出自 [唐] 刘长卿 ·《出丰县界寄韩明府 》
- 灞陵原上重回首 出自 [唐] 李涉 ·《送魏简能东游二首 一 》
- 欲上高原便回首 出自 [宋] 文同 ·《槐庄渡口 》
- 回首鶺鴒原上路 出自 [宋] 刘学箕 ·《二月二日东屯感怀 》
- 不堪回首沧江上 出自 [唐] 贯休 ·《寄匡山大愿和尚 》
- 或上北邙悲 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》