“解顔方一笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解顔方一笑”出自哪首诗?
答案: “解顔方一笑”出自: 宋代 史浩的 《赠别王虚中平江赡军》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiě yán fāng yī xiào ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“解顔方一笑”的上一句是什么?
答案:
“解顔方一笑”的上一句是: 清新日造微 , 诗句拼音为: qīng xīn rì zào wēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“解顔方一笑”的下一句是什么?
答案: “解顔方一笑”的下一句是: 折柳遽成归 , 诗句拼音为: zhé liǔ jù chéng guī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“解顔方一笑”全诗
赠别王虚中平江赡军 (zèng bié wáng xū zhōng píng jiāng shàn jūn)
爱子诗无敌,清新日造微。
解顔方一笑,折柳遽成归。
苏馆凝香重,松江脍玉肥。
是中如得句,无惜寄柴扉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“解顔方一笑”繁体原文
贈別王虛中平江贍軍
愛子詩無敵,清新日造微。
解顔方一笑,折柳遽成歸。
蘇館凝香重,松江膾玉肥。
是中如得句,無惜寄柴扉。
“解顔方一笑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱子诗无敌,清新日造微。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
解顔方一笑,折柳遽成归。
平仄平平仄,平平仄仄平。
苏馆凝香重,松江脍玉肥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
是中如得句,无惜寄柴扉。
“解顔方一笑”全诗注音
爱子诗无敌,清新日造微。
解顔方一笑,折柳遽成归。
苏馆凝香重,松江脍玉肥。
是中如得句,无惜寄柴扉。
“解顔方一笑”全诗翻译
译文:
爱子的诗无敌,清新如初春的微风。
解颜笑了一笑,折下柳枝匆匆回家。
苏馆中香气浓郁,松江中美食丰盈。
若能在其中得到几句,我情愿把它送到柴扉,不吝寄出。
总结:
这是一首赞美爱子诗人才无敌的诗歌,表达了诗人对爱子清新独特的才华的赞美。诗中描绘了解颜一笑折柳归家的情景,以及苏馆中香气浓郁、松江美食丰盈的景象。诗人表示愿意将这首诗送到柴扉,不吝寄出,以表达自己的喜爱之情。
“解顔方一笑”相关诗句:
- 解顔方一笑 出自 [宋] 史浩 ·《赠别王虚中平江赡军 》
- 一笑解我顔 出自 [宋] 李纲 ·《送邓志宏赴试南省 》
- 解顔一笑尽天真 出自 [宋] 李新 ·《留别寄元裕 》
- 解顔一笑岂易得 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡准郎中见邀游西湖三首 其一 》
- 云中一笑天解顔 出自 [宋] 范成大 ·《夜宴曲 》
- 解顔一笑如君难 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》
- 一笑天公爲解顔 出自 [宋] 薛季宣 ·《假山次叶师文韵 》
- 解顔一笑如深契 出自 [宋] 林季仲 ·《表之索诗爲别 》
- 解顔一笑樽前话 出自 [宋] 黄裳 ·《次陈子真见别 其一 》
- 相迎一笑解愁顔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《提宫工部兄携家见过輙成律诗二首上呈 其一 》
- 方与先生一解顔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挽知宫王月谷三章 其一 》
- 解笑光阴解驻顔 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 他时解顔笑 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 他时解顔笑 出自 [宋] 释绍嵩 ·《写怀寄湛上人 其二 》
- 遥想慈顔笑解颐 出自 [宋] 吴芾 ·《寿元伯母太夫人八秩 》
- 琥珀盈樽笑解顔 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游华严寺题诚斋 》
- 拟索疏枝笑解顔 出自 [宋] 吴芾 ·《远老惠雪中观梅诗次韵以谢 》
- 惟嗜狂吟笑解顔 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄良臣 》
- 暂拥旌旄笑解顔 出自 [宋] 黄顔 ·《送程给事知越州 》
- 独倚高梧笑解顔 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其六 》