“九成式敍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“九成式敍”出自哪首诗?

答案:九成式敍”出自: 唐代 卢文纪 《後唐宗庙乐舞辞》, 诗句拼音为: jiǔ chéng shì xù

问题2:“九成式敍”的上一句是什么?

答案:九成式敍”的上一句是: 道协文明 , 诗句拼音为: dào xié wén míng

问题3:“九成式敍”的下一句是什么?

答案:九成式敍”的下一句是: 百度惟成 , 诗句拼音为: bǎi dù wéi chéng ,诗句平仄:仄仄平平

“九成式敍”全诗

後唐宗庙乐舞辞 (hòu táng zōng miào yuè wǔ cí)

朝代:唐    作者: 卢文纪

仁君御宇,环海谧清。
运符武德,道协文明。
九成式敍,百度惟成。
金门积庆,玉叶传荣。

平平仄仄,平仄仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄平仄?,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄○平。

rén jūn yù yǔ , huán hǎi mì qīng 。
yùn fú wǔ dé , dào xié wén míng 。
jiǔ chéng shì xù , bǎi dù wéi chéng 。
jīn mén jī qìng , yù yè chuán róng 。

“九成式敍”繁体原文

後唐宗廟樂舞辭

仁君御宇,環海謐清。
運符武德,道協文明。
九成式敍,百度惟成。
金門積慶,玉葉傳榮。

“九成式敍”全诗注音

rén jūn yù yǔ , huán hǎi mì qīng 。

仁君御宇,环海谧清。

yùn fú wǔ dé , dào xié wén míng 。

运符武德,道协文明。

jiǔ chéng shì xù , bǎi dù wéi chéng 。

九成式敍,百度惟成。

jīn mén jī qìng , yù yè chuán róng 。

金门积庆,玉叶传荣。

“九成式敍”全诗翻译

译文:
仁君治理天下,国土辽阔,四海宁静祥和。
以公正仁爱之心,施行武德,以道德协调文明。
九成圆满,所有方面都得到充分的发展。
金门充满欢庆之氛围,犹如玉叶相传传递着荣光。



总结:

本诗赞颂了一位仁爱的君主,他统治下的国家宽广辽阔,四海太平安宁。君主以公正仁爱的态度,推行武德,以道德的力量促进文明的发展。整个国家各个方面都取得了圆满的成就。金门充满喜庆的氛围,好似玉叶相传,传承荣光。

“九成式敍”总结赏析

赏析:这首《後唐宗庙乐舞辞》以豪放、奔放的笔调,歌颂了仁君的统治和国家的繁荣景象。诗中使用了大量的修辞手法和象征意义,以强化文中所表现的景象。
首先,诗人提到了"仁君御宇",这表明了国君的仁慈和治理能力。"环海谧清"暗示国土辽阔,国泰民安;"运符武德"则强调了国家的强盛和军事力量;"道协文明"则反映了社会的文化繁荣。整首诗通过反复的对仁君的称赞,强调了他的卓越品质和卓越领导能力。
其次,诗人运用了数字的象征意义。"九成式敍"和"百度惟成"传达了国家的完美和和谐,暗示了国家的繁荣和国民的安宁。"金门积庆"和"玉叶传荣"则用黄金和玉石来比喻国家的富饶和繁荣,这些都是中国传统文化中常见的象征物。
最后,诗的整体节奏明快,语言优美,充满了对国家的赞美之情。通过这首诗,诗人传达了对仁君和国家的热爱之情,以及对国家繁荣的美好愿望。

“九成式敍”诗句作者卢文纪介绍:

卢文纪,字子持,举进士,事梁爲集贤殿学士。唐明宗时,爲御史中丞,迁工部尚书,贬石州司马。久之,爲太常卿。奉使於蜀,过凤翔,废帝时爲节度使,见文纪奇之。後入立,拜爲中书侍郎同中书门下平章事。周时,进司空。诗一首。更多...

“九成式敍”相关诗句:

  • 九成式敍 出自 [唐] 卢文纪 ·《後唐宗庙乐舞辞 》
  • 九成式敍 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 雍煕舞 》
  • 九歌敍 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 三 》
  • 敍成应唱道 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
  • 敍混成观则起於宋元 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
  • 式绥九土 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 册入门用《正安》。 》
  • 九秋是式 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 商音 》
  • 九围是式 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 太祖位酌献用《英安》。 》
  • 九秋是式 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 商音 》
  • 式于九围 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还位用《乾安》。 》
  • 帝命式九围 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
  • 一唱式微肠九断 出自 [宋] 晁说之 ·《式微 》
  • 式遵成宪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝升殿用《显安》。 》
  • 漫向成均咏式微 出自 [宋] 喻良能 ·《思归 》
  • 纪阳仪式近方成 出自 [宋] 释智圆 ·《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其四 》
  • (《太乙式》云:「九天之上 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 十三 》
  • 顾寛仁之宜民兮天俾式于九围 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
  • 那五十九首坆名诗抄写格式稍异 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
  • 式妥式侑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
  • 式绥式侑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首 退文舞、迎武舞用《威安》。 》