“漠漠烟云映碧流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漠漠烟云映碧流”出自哪首诗?
答案: “漠漠烟云映碧流”出自: 宋代 释德洪的 《奉要胜轩居实居士三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò mò yān yún yìng bì liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漠漠烟云映碧流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“漠漠烟云映碧流”已经是第一句了。
问题3:“漠漠烟云映碧流”的下一句是什么?
答案: “漠漠烟云映碧流”的下一句是: 暖风晴日动鸣鸠 , 诗句拼音为: nuǎn fēng qíng rì dòng míng jiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“漠漠烟云映碧流”全诗
奉要胜轩居实居士三首 其一 (fèng yào shèng xuān jū shí jū shì sān shǒu qí yī)
漠漠烟云映碧流,暖风晴日动鸣鸠。
何当绿叶枫林下,杖屦相追结胜游。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漠漠烟云映碧流”繁体原文
奉要勝軒居實居士三首 其一
漠漠煙雲映碧流,暖風晴日動鳴鳩。
何當綠葉楓林下,杖屨相追結勝遊。
“漠漠烟云映碧流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
漠漠烟云映碧流,暖风晴日动鸣鸠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当绿叶枫林下,杖屦相追结胜游。
“漠漠烟云映碧流”全诗注音
漠漠烟云映碧流,暖风晴日动鸣鸠。
何当绿叶枫林下,杖屦相追结胜游。
“漠漠烟云映碧流”全诗翻译
译文:
烟雾茫茫,映照着碧蓝的江水,暖风和晴日使得鸣鸠欢快地飞舞。
何时能在绿叶繁茂的枫林下,一起手执拐杖,脚穿木屐,相互追逐,共赏胜景。
总结:这古文诗句描绘了美丽的自然景色,以及愉快的休闲时光。诗人期盼着在枫林绿荫下与伙伴一起游玩,共享欢乐时光。
“漠漠烟云映碧流”总结赏析
赏析:这首诗是释德洪创作的《奉要胜轩居实居士三首 其一》之一。诗人通过清新的自然景色和愉悦的气氛,表达了对田园生活的向往和追求。下面进行详细赏析:
诗人以“漠漠烟云映碧流”描绘了一幅宁静而美丽的田园画面。这里的“漠漠”形容烟云不密集,正是晴朗的天气,与“碧流”相映成趣,展现了自然景色的宁静和和谐。这个景象让人感受到大自然的宁静和祥和。
接着,诗人写到“暖风晴日动鸣鸠”,这一句强调了春天的温暖和生机勃勃。鸟儿的鸣叫声在晴朗的天气中格外清脆悦耳,为整个画面增添了生动的气氛,使读者感受到了大自然的生命力和美好。
最后两句“何当绿叶枫林下,杖屦相追结胜游”,表达了诗人对简朴田园生活的向往。诗人希望能在绿叶繁茂的枫林下,与友人一同散步,聊天,享受胜利般的愉悦时光。这里的“胜游”可以理解为心境愉悦的游乐,与自然相融合。
“漠漠烟云映碧流”相关诗句:
- 漠漠烟云映碧流 出自 [宋] 释德洪 ·《奉要胜轩居实居士三首 其一 》
- 烟云漠漠出寸碧 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 云解映山常漠漠 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 碧草望迷烟漠漠 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其一 》
- 天边碧云空漠漠 出自 [宋] 张耒 ·《岁後三日 》
- 云烟漠漠吴山暗 出自 [宋] 戴昺 ·《如京至西兴阻风雨 》
- 漠漠烟云远近山 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿金陵相会诗 》
- 漠漠澹云烟 出自 [唐] 吴融 ·《秋日渚宫即事 》
- 临风漠漠映斜晖 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 渔村落照 》
- 漠漠平沙际碧天 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 居延 》
- 荷叶浦寒烟漠漠 出自 [宋] 汪炎昶 ·《沧洲白鹭图五首 其五 》
- 山堂漠漠开晓烟 出自 [宋] 折彦质 ·《观汪丞相所藏崔白画罗汉 》
- 羣岫西来烟漠漠 出自 [宋] 郑侠 ·《烟雨楼 其二 》
- 寒烟漠漠又斜阳 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其二 》
- 桂树三春烟漠漠 出自 [唐] 曹唐 ·《织女怀牵牛 》
- 紫烟漠漠三山暮 出自 [宋] 李流谦 ·《醉时谣 》
- 金竈浮烟朝漠漠 出自 [唐] 李峤 ·《石淙 》
- 漠漠烟尘剑花蚀 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杜兵侍以华文待制知遂宁府 》
- 祥烟漠漠上龙旗 出自 [宋] 苏泂 ·《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其四 》
- 疎烟漠漠走风沙 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其一 》