“气吞豺虎羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气吞豺虎羣”出自哪首诗?
答案: “气吞豺虎羣”出自: 宋代 曹勋的 《杨和王挽章五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì tūn chái hǔ qún ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“气吞豺虎羣”的上一句是什么?
答案:
“气吞豺虎羣”的上一句是: 帝谓关张勇 , 诗句拼音为:dì wèi guān zhāng yǒng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“气吞豺虎羣”的下一句是什么?
答案: “气吞豺虎羣”的下一句是: 忠诚昭白日 , 诗句拼音为: zhōng chéng zhāo bái rì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“气吞豺虎羣”全诗
杨和王挽章五首 其四 (yáng hé wáng wǎn zhāng wǔ shǒu qí sì)
帝谓关张勇,气吞豺虎羣。
忠诚昭白日,始卒翊明君。
灭没台躔耀,哀荣凤口坟。
传家有贤嗣,泪血入江云。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“气吞豺虎羣”繁体原文
楊和王挽章五首 其四
帝謂關張勇,氣吞豺虎羣。
忠誠昭白日,始卒翊明君。
滅沒台躔耀,哀榮鳳口墳。
傳家有賢嗣,淚血入江雲。
“气吞豺虎羣”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
帝谓关张勇,气吞豺虎羣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
忠诚昭白日,始卒翊明君。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
灭没台躔耀,哀荣凤口坟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
传家有贤嗣,泪血入江云。
“气吞豺虎羣”全诗注音
帝谓关张勇,气吞豺虎羣。
忠诚昭白日,始卒翊明君。
灭没台躔耀,哀荣凤口坟。
传家有贤嗣,泪血入江云。
“气吞豺虎羣”全诗翻译
译文:
帝王对关张赞誉有加,称赞他勇猛无比,气势如同吞食豺虎的群体。他忠诚坦白,始终辅佐着明君,直至生命终结。灭亡了敌对势力,展现了辉煌的战绩,哀悼了荣耀的凤凰之人的坟墓。传承家业有着贤明的后代继承,悲痛的泪水和鲜血沿着江河流淌。
总结:
诗人描述了关张的英勇和忠诚,他们为明君建立了卓越的功勋,也为国家的荣耀和传承贡献了巨大的心血。诗中既有豪迈的气概,又有悲壮的情怀,表达了对英雄的赞颂和对家国的深情厚意。
“气吞豺虎羣”总结赏析
赏析:这首古诗《杨和王挽章五首 其四》是曹勋创作的,表达了对关张勇壮无畏的忠诚和对他们的哀悼之情。诗中描写了他们的英勇和忠诚,以及他们的光荣与悲壮。
首先,诗中提到了关张勇的勇猛之气,形容他们气吞豺虎群,展现了他们在战场上的英勇之举。这种英勇无畏的精神令人敬佩。
接着,诗人谈到了他们的忠诚,将忠诚昭示于白日之下。这表明他们对君主的忠诚坚定不移,为国家和君主献出了生命。
然后,诗中提到了他们的荣耀和悲壮。他们的灭亡被形容为台躔耀,哀荣凤口坟,这反映出他们的光荣和牺牲。
最后,诗人表达了对他们传家有贤嗣的希望,希望他们的后代能够传承他们的忠诚和精神。泪血入江云一句表现了诗人内心的悲伤和对他们的深切怀念。
“气吞豺虎羣”相关诗句:
- 气吞豺虎羣 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其四 》
- 豺虎肆噬吞 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 豺虎恣吞噬 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 愁见豺虎羣 出自 [唐] 岑参 ·《楚夕旅泊古兴 》
- 命危豺虎羣 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 羣盗乱豺虎 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 奔腾豺虎羣 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 十载纵横豺虎羣 出自 [宋] 仲并 ·《刘乾耀绍原昔同里巷以贫见过愧无以副其意辄成四韵爲别 》
- 羣盗相随剧豺虎 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 豺虎羣中自在行 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二 》
- 拨开豺虎凭陵气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《邛杖次韵 》
- 山深气腥豺虎乱 出自 [宋] 杨时 ·《晚雨 》
- 气吞龙虎鼎中丹 出自 [宋] 舒亶 ·《送道士归桐柏观 》
- 何人上马气吞虎 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》
- 须知虎气已吞牛 出自 [宋] 陈淳 ·《子方宗弟侧弄之璋 》
- 豹辞重雾气吞虎 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 胸吞螭虎气桓桓 出自 [宋] 沈与求 ·《杜季习游恒山谒府帅刘公辄次刘彦常韵作二诗送之 其一 》
- 豺狼饱吞噬 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵郑维心腊月十六日有作 其一 》
- 白昼豺狼恣吞吸 出自 [宋] 朱翌 ·《寄张子公 》
- 始见才吞亦气吞 出自 [唐] 武少仪 ·《诸葛丞相庙 》