“气感蟾蜍冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气感蟾蜍冷”出自哪首诗？
答案： “气感蟾蜍冷”出自： 宋代 曾丰的 《拟试以虫鸣秋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì gǎn chán chú lěng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“气感蟾蜍冷”的上一句是什么？
答案：
“气感蟾蜍冷”的上一句是： 闲里共鸣秋 , 诗句拼音为： xián lǐ gòng míng qiū
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“气感蟾蜍冷”的下一句是什么？
答案： “气感蟾蜍冷”的下一句是： 声归蟋蟀愁 , 诗句拼音为： shēng guī xī shuài chóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“气感蟾蜍冷”全诗
拟试以虫鸣秋 (nǐ shì yǐ chóng míng qiū)
大化转无休，虫那得自由。
暗中谁擘口，闲里共鸣秋。
气感蟾蜍冷，声归蟋蟀愁。
幽闺勤杼柚，远塞急衾裘。
岂不便钳口，而犹强出头。
呶呶竟无益，也胜唤晴鸠。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平仄平仄，仄○仄平平。
“气感蟾蜍冷”繁体原文
擬試以蟲鳴秋
大化轉無休，蟲那得自由。
暗中誰擘口，閒裏共鳴秋。
氣感蟾蜍冷，聲歸蟋蟀愁。
幽閨勤杼柚，遠塞急衾裘。
豈不便鉗口，而猶强出頭。
呶呶竟無益，也勝喚晴鳩。
“气感蟾蜍冷”韵律对照
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
大化转无休，虫那得自由。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
暗中谁擘口，闲里共鸣秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
气感蟾蜍冷，声归蟋蟀愁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
幽闺勤杼柚，远塞急衾裘。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
岂不便钳口，而犹强出头。
平平仄平仄，仄○仄平平。
呶呶竟无益，也胜唤晴鸠。
“气感蟾蜍冷”全诗注音
大化转无休，虫那得自由。
暗中谁擘口，闲里共鸣秋。
气感蟾蜍冷，声归蟋蟀愁。
幽闺勤杼柚，远塞急衾裘。
岂不便钳口，而犹强出头。
呶呶竟无益，也胜唤晴鸠。
“气感蟾蜍冷”全诗翻译
译文：
大化变革无间断，昆虫何处能自由。
在暗处是谁撬动嘴，闲暇时共鸣秋风。
气温使蟾蜍寒冷，声音传回蟋蟀愁苦。
深闺中勤于纺绩柚，远在边塞急需厚衾裘。
难道不便捏住嘴，却仍然强力突出头。
喋喋不休终无益，也胜过呼唤晴朗鸠鸽。
总结：
诗人借用昆虫的形象，描绘了社会大变革的不断进行，与普通人的自由渺茫无从。在暗地里，谁是幕后操控者，闲暇时候，人们却在共鸣秋意之中。蟾蜍因气温变冷，蟋蟀的声音也传递着愁苦之情。深闺中，女子勤劳地纺织柚，边塞上，人们急需厚实的被褥衣裘。尽管困苦，人们仍试图抗争，然而喋喋不休的争辩终究无益，不如坚韧的晴朗鸠鸽更胜一筹。整首诗抒发了对时局的忧虑和对坚持的思考。
“气感蟾蜍冷”相关诗句：
- 气感蟾蜍冷 出自 [宋] 曾丰 ·《拟试以虫鸣秋 》
- 潭冷照蟾蜍 出自 [宋] 释智圆 ·《寄若讷上人 》
- 吟窗冷落白蟾蜍 出自 [唐] 徐夤 ·《赠表弟黄校书辂 》
- 冷侵宫殿玉蟾蜍 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十四 》
- 蟾蜍窟冷手自探 出自 [宋] 林景熙 ·《送横舟真士游茅山 》
- 冷侵宫殿玉蟾蜍 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四八 》
- 蟾蜍玉冷墨淋漓 出自 [宋] 释居简 ·《次韵惠寺丞见寄 》
- 磨云月兮蟾蜍胆冷 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一八 》
- 玉蟾蜍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《问答 其三 》
- 精凝蟾蜍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观秋分夕月四首 奠玉币。 》
- 宫砚玉蟾蜍 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 蟾蜍兼滴破 出自 [宋] 宋祁 ·《扬雄墨池 》
- 忽遇金蟾蜍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《棘隠壁 其二 》
- 蟾蜍食太虚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《初八夜遭绿林之祸因纪其事 》
- 蟾蜍生海垠 出自 [宋] 邵雍 ·《履道会饮 》
- 何当骑蟾蜍 出自 [宋] 苏洵 ·《欧阳永叔白兔 》
- 不记改蟾蜍 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德敍怀斐然之作三十韵 》
- 坐见玉蟾蜍 出自 [唐] 张祜 ·《濠州水馆 》
- 惟见玉蟾蜍 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范德孺挽李稷运使四首 其四 》
- 古砚蟾蜍滴 出自 [宋] 余靖 ·《谢伯恭篆屏蟾砚 》