“富我囷箱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“富我囷箱”出自哪首诗？
答案： “富我囷箱”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其二》， 诗句拼音为： fù wǒ qūn xiāng 。
问题2：“富我囷箱”的上一句是什么？
答案：
“富我囷箱”的上一句是： 节适风雨 , 诗句拼音为： jié shì fēng yǔ
。
问题3：“富我囷箱”的下一句是什么？
答案： “富我囷箱”的下一句是： 共承嘉祀 , 诗句拼音为： gòng chéng jiā sì ，诗句平仄：仄仄平仄。
“富我囷箱”全诗
绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其二 (shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu xī fāng bǎi shén jiàng shén yòng 《 xī ān 》 。 qí èr)
〔黄锺为角〕魄生自西，照望太阳。
下暨诸神，贶施万方。
节适风雨，富我囷箱。
共承嘉祀，惟以迪尝。
？平平平仄？仄平仄平，仄仄仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
仄仄平仄，仄仄○平。
仄平平仄，平仄仄平。
“富我囷箱”繁体原文
紹興以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其二
〔黄鍾爲角〕魄生自西，照望太陽。
下暨諸神，貺施萬方。
節適風雨，富我囷箱。
共承嘉祀，惟以迪嘗。
“富我囷箱”全诗注音
〔黄锺为角〕魄生自西，照望太阳。
下暨诸神，贶施万方。
节适风雨，富我囷箱。
共承嘉祀，惟以迪尝。
“富我囷箱”全诗翻译
译文：
黄钟像角一样磬实，它的声音生自西方，能照耀到太阳。下降时接近众神，赐予恩惠于万方。它调节风雨，充实了人们的仓箱。与众一同承担着美好的祭祀，这是为了表彰它引导着人们去德行的过程。
总结：
诗中描述了黄钟的神秘和崇高之处，它自西方产生，能够照耀太阳，象征着它的伟大。黄钟的声音具有神奇的力量，能够感召众神降临，为世界带来无限的恩惠。它也有调和自然的作用，能够调节风雨，使丰收充实人们的仓箱。人们共同尊崇它，并以美好的祭祀来表达对它的敬意，因为它引导着人们向德行的道路。这首诗通过描绘黄钟的神圣属性，表达了对它的敬仰和赞美。
“富我囷箱”相关诗句：
- 富我囷箱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其二 》
- 使我囷箱欲倾倒 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 欲敌千箱囷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 仓箱富 出自 [唐] 可朋 ·《耕田鼓诗 》
- 共赏仓箱富 出自 [宋] 刘敞 ·《九月二十五日召赴後苑观稻 》
- 学有千箱富 出自 [宋] 王洋 ·《挽焦适道寺丞 其一 》
- 相业富青箱 出自 [宋] 楼钥 ·《沈朝奉挽词 》
- 谁如富青箱 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 村畽仓箱富 出自 [宋] 王之道 ·《广济道中 》
- 文章富千箱 出自 [宋] 欧阳修 ·《送裴如晦之吴江 》
- 预喜仓箱富 出自 [宋] 曾巩 ·《喜雪二首 其二 》
- 岁熟仓箱富 出自 [宋] 何异 ·《安源院 》
- 先备富仓箱 出自 [宋] 廖唐英 ·《广惠仓 》
- 周原富十箱 出自 [宋] 王銍 ·《次韵率行之见投因以赋别 》
- 家富仓箱积 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士富公二首 其二 》
- 红紫富轮囷 出自 [宋] 卫宗武 ·《牡丹和韵二首 其一 》
- 富亦无仓囷 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 富家积囷仓 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其二 》
- 民室富囷仓 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 公私富囷仓 出自 [宋] 郑獬 ·《汴河曲 》