“天龙释帝居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天龙释帝居”出自哪首诗?

答案:天龙释帝居”出自: 宋代 宋庠 《朝谒建隆寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān lóng shì dì jū ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“天龙释帝居”的上一句是什么?

答案:天龙释帝居”的上一句是: 郡国高皇庙 , 诗句拼音为:jùn guó gāo huáng miào ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“天龙释帝居”的下一句是什么?

答案:天龙释帝居”的下一句是: 兵销擒布後 , 诗句拼音为: bīng xiāo qín bù hòu ,诗句平仄:平平平仄仄

“天龙释帝居”全诗

朝谒建隆寺 (cháo yè jiàn lóng sì)

朝代:宋    作者: 宋庠

郡国高皇庙,天龙释帝居
兵销擒布後,台耸畏轩余。
宝榻成莲坐,戎韬入贝书。
守臣荣就望,屏息拜前除。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jùn guó gāo huáng miào , tiān lóng shì dì jū 。
bīng xiāo qín bù hòu , tái sǒng wèi xuān yú 。
bǎo tà chéng lián zuò , róng tāo rù bèi shū 。
shǒu chén róng jiù wàng , bǐng xī bài qián chú 。

“天龙释帝居”繁体原文

朝謁建隆寺

郡國高皇廟,天龍釋帝居。
兵銷擒布後,臺聳畏軒餘。
寶榻成蓮坐,戎韜入貝書。
守臣榮就望,屏息拜前除。

“天龙释帝居”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
郡国高皇庙,天龙释帝居。

平平平仄仄,平仄仄平平。
兵销擒布後,台耸畏轩余。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝榻成莲坐,戎韬入贝书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
守臣荣就望,屏息拜前除。

“天龙释帝居”全诗注音

jùn guó gāo huáng miào , tiān lóng shì dì jū 。

郡国高皇庙,天龙释帝居。

bīng xiāo qín bù hòu , tái sǒng wèi xuān yú 。

兵销擒布後,台耸畏轩余。

bǎo tà chéng lián zuò , róng tāo rù bèi shū 。

宝榻成莲坐,戎韬入贝书。

shǒu chén róng jiù wàng , bǐng xī bài qián chú 。

守臣荣就望,屏息拜前除。

“天龙释帝居”全诗翻译

译文:
郡国高皇庙,天龙释帝居。
兵销擒布后,台耸畏轩余。
宝榻成莲坐,戎韬入贝书。
守臣荣就望,屏息拜前除。

郡国中的高皇庙,是天龙释帝的居所。
战争已经结束,敌军被消灭,只剩下少数残余。
宝贵的宝座上,皇帝坐在莲花上。将军们的智谋被载入古籍之中。
守卫们荣耀地望着,屏息敬拜着皇帝前面的除去邪恶之事。

全诗概括:这首诗描绘了高皇庙中天龙释帝的场景。战争已经结束,敌军被击败,只剩下一些残余。皇帝坐在宝座上,将军们的智谋被载入古籍之中。守卫们庄严地注视着,屏息敬拜着皇帝消除邪恶之事。整体描绘了庙宇神圣庄重的氛围,展现了皇帝的威严和将军们的忠诚。

“天龙释帝居”诗句作者宋庠介绍:

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。更多...

“天龙释帝居”相关诗句: