“胡不舍此而来兮吾与俱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡不舍此而来兮吾与俱”出自哪首诗?
答案: “胡不舍此而来兮吾与俱”出自: 宋代 卢襄的 《招隐二首 其一》, 诗句拼音为: hú bù shè cǐ ér lái xī wú yǔ jù 。
问题2:“胡不舍此而来兮吾与俱”的上一句是什么?
答案:
“胡不舍此而来兮吾与俱”的上一句是: 擘麟脯兮邀麻姑 , 诗句拼音为: bò lín pú xī yāo má gū
。
问题3:“胡不舍此而来兮吾与俱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“胡不舍此而来兮吾与俱”已经是最后一句了。
“胡不舍此而来兮吾与俱”全诗
招隐二首 其一 (zhāo yǐn èr shǒu qí yī)
有玉人兮山之隅,骑苍龙兮歌步虚。
薜荔衣兮女萝裾,餐琼蕊兮被玉书。
朝玉皇兮游上都,擘麟脯兮邀麻姑。
胡不舍此而来兮吾与俱。
仄仄平平平平平,○○平平平仄平。
仄仄○平仄平平,平平仄平仄仄平。
平仄平平平仄平,仄平仄平平平平。
平仄仄仄平平平平仄平。
“胡不舍此而来兮吾与俱”繁体原文
招隱二首 其一
有玉人兮山之隅,騎蒼龍兮歌步虛。
薜荔衣兮女蘿裾,餐瓊蕊兮被玉書。
朝玉皇兮遊上都,擘麟脯兮邀麻姑。
胡不捨此而來兮吾與俱。
“胡不舍此而来兮吾与俱”全诗注音
有玉人兮山之隅,骑苍龙兮歌步虚。
薜荔衣兮女萝裾,餐琼蕊兮被玉书。
朝玉皇兮游上都,擘麟脯兮邀麻姑。
胡不舍此而来兮吾与俱。
“胡不舍此而来兮吾与俱”全诗翻译
译文:
有一位美丽的女子啊,在山的角落里,骑着苍龙,歌舞轻盈。
她穿着薜荔色的衣裳,裙摆如女萝一般婉转,用琼花为食,以玉书为被。
早晨去拜见玉皇大帝,在上都游玩,品尝擘开的麟脯,邀请麻姑一同同游。
为何不舍弃此处而来呢?我愿与她相伴而行。
全文总结:这段古文描写了一位美丽的女子骑着苍龙在山的隐秘之地歌舞翩跹。她身着薜荔色的衣裳,裙摆婉转如女萝,生活优雅奢华,以琼花为食,以玉书为被。作者表达了自己前去拜见玉皇大帝,并邀请麻姑同游的愿望,并表示愿意与这位美丽的女子一同同行。整个古文意境华丽高远,抒发了对美好生活和愿望的追求。
“胡不舍此而来兮吾与俱”总结赏析
赏析:: 这首古诗描述了诗人渴望与神仙相遇、追求超脱的情愫。诗人以婉约、清新的笔触,勾勒出自然风光与神秘神话之间的交融。诗中以玉人、山、苍龙、琼蕊、玉皇等富有神秘色彩的形象,展现了诗人对仙境的向往和神仙生活的憧憬。表达了对自由、高洁、超越尘世的向往与追求。
标签: 仙境向往、神秘憧憬、超脱之志
“胡不舍此而来兮吾与俱”相关诗句:
- 胡不舍此而来兮吾与俱 出自 [宋] 卢襄 ·《招隐二首 其一 》
- 履厚地而戴高天兮胡一日之可舍 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 不然此物胡爲而来哉 出自 [宋] 王禹偁 ·《和张校书吴县厅前冬日双开牡丹歌 》
- 竹兮吾与俱 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其一 》
- 舍此兮吾将安归 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其四 》
- 试与俱而来 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 胡不百年兮俾寿而康 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽词 其一 》
- 吾与此君俱快哉 出自 [宋] 曾几 ·《竹轩小睡 》
- 画与胡生俱不朽 出自 [宋] 刘敞 ·《胡九龄画牛歌 》
- 混浊世兮胡不扬波而泥淈 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 行吟 》
- 岂其不怿兮将舍吾州 出自 [宋] 王安石 ·《幽谷引 》
- 螫吾手而不砭兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予欲金玉汝赠黄从善 》
- 谓彼不吾即而吾亦爲此惧也 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 省吾私而内不止疚兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 此非小有兮噫乎何以乐此而不去 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 此非小有兮噫乎何以乐此而不去 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 公兮胡不来 出自 [宋] 傅察 ·《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其三 》
- 与之全而不用兮 出自 [宋] 晁补之 ·《冰玉堂辞 》
- 不来而来兮非三界之笼络 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七○ 》
- 胡不来兮何时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其八 》