“绿满平畴断复连”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿满平畴断复连”出自哪首诗？
答案： “绿满平畴断复连”出自： 宋代 黎廷瑞的 《次韵张龙使君十绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ mǎn píng chóu duàn fù lián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“绿满平畴断复连”的上一句是什么？
答案：
“绿满平畴断复连”的上一句是： 雨余秧马各相先 , 诗句拼音为：yǔ yú yāng mǎ gè xiāng xiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“绿满平畴断复连”的下一句是什么？
答案： “绿满平畴断复连”的下一句是： 喜得人间机事息 , 诗句拼音为： xǐ dé rén jiān jī shì xī ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“绿满平畴断复连”全诗
次韵张龙使君十绝 其二 (cì yùn zhāng lóng shǐ jūn shí jué qí èr)
雨余秧马各相先，绿满平畴断复连。
喜得人间机事息，桔橰闲在槿篱边。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“绿满平畴断复连”繁体原文
次韵張龍使君十絕 其二
雨餘秧馬各相先，綠滿平疇斷復連。
喜得人間機事息，桔橰閒在槿籬邊。
“绿满平畴断复连”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雨余秧马各相先，绿满平畴断复连。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
喜得人间机事息，桔橰闲在槿篱边。
“绿满平畴断复连”全诗注音
雨余秧马各相先，绿满平畴断复连。
喜得人间机事息，桔橰闲在槿篱边。
“绿满平畴断复连”全诗翻译
译文：
雨水过后，秧苗和马儿都迅速出现，彼此竞相生长。绿色遍布平坦的田野，不断出现断续的景象。
因为喜事的缘故，人间的烦杂事情暂时平息，桔橙无事闲置在茉莉篱笆的边缘。
总结：
诗人描绘了雨后田野的景象，秧苗和马儿生机勃勃地生长，田野一片绿色。与此同时，由于喜事而暂时平息了尘世的纷扰，桔橙安静地靠在茉莉篱笆旁边。通过对自然景象和人事的描绘，诗人传达出一种宁静愉悦的意境。
“绿满平畴断复连”相关诗句：
- 绿满平畴断复连 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵张龙使君十绝 其二 》
- 平畴新绿又连阡 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其六 》
- 春秧绿满畴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自和 》
- 未复田畴绿 出自 [宋] 赵蕃 ·《初五日呈潘提举时祷雨应而未洽 》
- 好风满地水连畴 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 其二 》
- 平畴愈新绿 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚村 》
- 绿满田畴齐种麦 出自 [宋] 朱光庭 ·《题福昌寺南轩东壁 》
- 麦换新苗绿满畴 出自 [宋] 刘挚 ·《北山道中 》
- 平畴涨麦云连海 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵余子侯游石泉 》
- 平畴交绿蔼成阴 出自 [宋] 朱淑真 ·《春归五首 其五 》
- 起望平畴烟草绿 出自 [宋] 朱熹 ·《和喜雨二绝 其二 》
- 荏菽复满畴 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其四 》
- 白水满平畴 出自 [宋] 仇远 ·《渡越 》
- 和气满平畴 出自 [宋] 汪应辰 ·《端午帖子词皇帝合 其二 》
- 水满平畴秧稻时 出自 [宋] 苏过 ·《题李微叔所藏戴嵩暮雨图 》
- 满眼平畴草自春 出自 [宋] 刘应凤 ·《送文总管朝燕 其四 》
- 清响断复连 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其五 》
- 荒陂断复连 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 一雨百泉涨 》
- 断蝉凄复连 出自 [宋] 姜特立 ·《去燕 》
- 浮云断复连 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见寄 其二 》