“堂上乃奇兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂上乃奇兵”出自哪首诗?
答案: “堂上乃奇兵”出自: 宋代 张栻的 《送少隠兄赴兴元幕 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng shàng nǎi qí bīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“堂上乃奇兵”的上一句是什么?
答案:
“堂上乃奇兵”的上一句是: 幕中须预计 , 诗句拼音为: mù zhōng xū yù jì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“堂上乃奇兵”的下一句是什么?
答案: “堂上乃奇兵”的下一句是: 汉水追前策 , 诗句拼音为: hàn shuǐ zhuī qián cè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“堂上乃奇兵”全诗
送少隠兄赴兴元幕 其二 (sòng shǎo yǐn xiōng fù xīng yuán mù qí èr)
边塞连关陇,貔貅罢战征。
幕中须预计,堂上乃奇兵。
汉水追前策,秦原忆旧耕。
书生亦多事,慷慨试经行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“堂上乃奇兵”繁体原文
送少隠兄赴興元幕 其二
邊塞連關隴,貔貅罷戰征。
幕中須預計,堂上乃奇兵。
漢水追前策,秦原憶舊耕。
書生亦多事,慷慨試經行。
“堂上乃奇兵”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
边塞连关陇,貔貅罢战征。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
幕中须预计,堂上乃奇兵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉水追前策,秦原忆旧耕。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
书生亦多事,慷慨试经行。
“堂上乃奇兵”全诗注音
边塞连关陇,貔貅罢战征。
幕中须预计,堂上乃奇兵。
汉水追前策,秦原忆旧耕。
书生亦多事,慷慨试经行。
“堂上乃奇兵”全诗翻译
译文:
边塞上,连绵的关隘和陇地,勇猛的战士放下了手中的武器,结束了征战。在将领的帐幕里,必须提前预料敌情,而在王侯的大堂上,才能创造出奇妙的战略。汉水畔追求先机的策略,让人想起了古时秦地悠长的耕作历史。即使是读书人,也要多谋善断、不避艰险,尝试涉足军旅行伍。
全诗表现了边塞上的战争场景,以及在战争中需要英勇和智慧。作者借古讽今,通过描写古代边塞战争中的情景,寄寓对当时士人志向和行动的赞美。
“堂上乃奇兵”相关诗句:
- 堂上乃奇兵 出自 [宋] 张栻 ·《送少隠兄赴兴元幕 其二 》
- 堂上有奇兵 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 莫矜堂上有奇兵 出自 [宋] 李复 ·《卫奕其兄被劾得雪惠书及诗 》
- 固应堂上有奇兵 出自 [宋] 沈继祖 ·《又代上张帅太尉 》
- 不妨堂上有奇兵 出自 [宋] 朱熹 ·《和人都试之韵 》
- 共知堂上有奇兵 出自 [宋] 李正民 ·《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其二 》
- 若非堂上出奇兵 出自 [宋] 邵雍 ·《代书谢王胜之学士寄莱石茶酒器 》
- 堂上论兵固有奇 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其二 》
- 元戎堂上有奇兵 出自 [宋] 洪适 ·《广西春教致语口号 》
- 庙堂奇兵不施设 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 制胜奇兵不下堂 出自 [宋] 晁说之 ·《谨次知府经略待制韵 》
- 席上纵奇兵 出自 [唐] 司空图 ·《丁巳元日 》
- 玉麟堂上共论兵 出自 [宋] 王遂 ·《送黄叔向归永嘉 其一 》
- 堂上有兵天不用 出自 [唐] 徐夤 ·《开元即事 》
- 堂上神筹更布兵 出自 [唐] 萧遘 ·《和王侍中谒张恶子庙 》
- 胸次自有堂上兵 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 况复堂上奇 出自 [宋] 李之仪 ·《寄范七平凉有一优者颇相似每见即与从容聊遣吾思之不能已也 》
- 决策固有堂上奇 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》
- 堂上有奇谁可胜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 象戏 》
- 乃翁昨日坐堂上 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》