“源流易失真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“源流易失真”出自哪首诗?
答案: “源流易失真”出自: 宋代 赵烨的 《挽吕东莱 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán liú yì shī zhēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“源流易失真”的上一句是什么?
答案:
“源流易失真”的上一句是: 道统谁传授 , 诗句拼音为:dào tǒng shuí chuán shòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“源流易失真”的下一句是什么?
答案: “源流易失真”的下一句是: 滔滔皆四海 , 诗句拼音为: tāo tāo jiē sì hǎi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“源流易失真”全诗
挽吕东莱 其一 (wǎn lǚ dōng lái qí yī)
道统谁传授,源流易失真。
滔滔皆四海,亹亹独斯人。
业履羣经粹,词华一世新。
可嗟天不憗,难赎百年身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“源流易失真”繁体原文
挽呂東萊 其一
道統誰傳授,源流易失真。
滔滔皆四海,亹亹獨斯人。
業履羣經粹,詞華一世新。
可嗟天不憗,難贖百年身。
“源流易失真”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道统谁传授,源流易失真。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
滔滔皆四海,亹亹独斯人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
业履羣经粹,词华一世新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可嗟天不憗,难赎百年身。
“源流易失真”全诗注音
道统谁传授,源流易失真。
滔滔皆四海,亹亹独斯人。
业履羣经粹,词华一世新。
可嗟天不憗,难赎百年身。
“源流易失真”全诗翻译
译文:
道统由谁传授,源流容易扭曲失真。滔滔众人皆来自四方,而独自亹亹者是斯人。凭借扎实的学业踏遍群经精髓,用词华彰显出崭新的一世。可惜可叹,天命未昭示,很难在有限的一生中弥补百年的过失。
总结:
诗人表达了对道统传承的怀疑和源流扭曲的担忧,同时强调了自己在广泛涉猎经典后创造出的独特表达方式,但仍感叹天命难测,无法挽回已逝去的百年岁月。
“源流易失真”相关诗句:
- 源流易失真 出自 [宋] 赵烨 ·《挽吕东莱 其一 》
- 一波失源流 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫题学士进此庵 》
- 性蔽其源学失真 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 太极图 》
- 嘉时真易失 出自 [宋] 程俱 ·《兴龙节日有感二首 其一 》
- 流年怜易失 出自 [宋] 何汝樵 ·《元旦 》
- 寻流得真源 出自 [唐] 韦应物 ·《酬李儋 》
- 流光易失动壮士 出自 [宋] 刘敞 ·《樱桃花开留徐二饮 》
- 流光易失如翻水 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵伯崇自警二首 其一 》
- 源流相远却非真 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 六祖 其一 》
- 文字虽少源流真 出自 [宋] 吴泳 ·《送李伯勇分教阆州 》
- 流俗失其真 出自 [宋] 刘敞 ·《小孤山 》
- 流传失其真 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 流传虽失真 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 江水源源亦断流 出自 [宋] 金履详 ·《和徐山甫初秋韵 》
- 有泉源源流不潴 出自 [宋] 王士元 ·《龙子祠农人享神 》
- 银河源源天上流 出自 [宋] 陈舜俞 ·《三峡桥 》
- 沟塍流水已源源 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵黄元授喜雨诗 》
- 银河源源天上流 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐山三峡石桥行 》
- 川流有本源源听 出自 [宋] 张载 ·《集义斋 》
- 易得还易失 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 出门行 》