首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 舁石行 > 俨然一柱方峙立

“俨然一柱方峙立”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“俨然一柱方峙立”出自哪首诗？

答案： “俨然一柱方峙立”出自： 宋代 许及之的 《舁石行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn rán yī zhù fāng zhì lì ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题2：“俨然一柱方峙立”的上一句是什么？

答案： “俨然一柱方峙立”的上一句是： 定作润础承榱题 , 诗句拼音为： dìng zuò rùn chǔ chéng cuī tí ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题3：“俨然一柱方峙立”的下一句是什么？

答案： “俨然一柱方峙立”的下一句是： 何者偃植为拱枅 , 诗句拼音为： hé zhě yǎn zhí wèi gǒng jī ，诗句平仄：平仄仄仄平仄平。

“俨然一柱方峙立”全诗

舁石行 (yú shí xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

沙河塘路飞晴泥，夹道睨立如凫鷖。
千夫舁石自何所，相以柝节当鼓鼙。
一夫流喝相和答，声与步应如采齐。
观者局蹐汗通下，彼独闲暇轻如携。
此石非是装玉砌，此石非是筑金堤。
不为文陛仪禁卫，定作润础承榱题。
俨然一柱方峙立，何者偃植为拱枅。
呜呼自昔良工心独苦，大材小用俱难取。

平平平仄平平○，仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄，○仄仄仄○仄平。
仄平平仄○○仄，平仄仄○○仄平。
○仄仄仄仄平仄，仄仄○仄○○平。
仄仄平仄平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平○仄，仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平○仄。

shā hé táng lù fēi qíng ní ， jiā dào nì lì rú fú yī 。
qiān fū yú shí zì hé suǒ ， xiāng yǐ tuò jié dāng gǔ pí 。
yī fū liú hē xiāng hé dá ， shēng yǔ bù yìng rú cǎi qí 。
guān zhě jú jí hàn tōng xià ， bǐ dú xián xiá qīng rú xié 。
cǐ shí fēi shì zhuāng yù qì ， cǐ shí fēi shì zhù jīn dī 。
bù wèi wén bì yí jìn wèi ， dìng zuò rùn chǔ chéng cuī tí 。
yǎn rán yī zhù fāng zhì lì ， hé zhě yǎn zhí wèi gǒng jī 。
wū hū zì xī liáng gōng xīn dú kǔ ， dà cái xiǎo yòng jù nán qǔ 。

“俨然一柱方峙立”繁体原文

舁石行

沙河塘路飛晴泥，夾道睨立如鳧鷖。
千夫舁石自何所，相以柝節當鼓鼙。
一夫流喝相和答，聲與步應如采齊。
觀者跼蹐汗通下，彼獨閒暇輕如携。
此石非是裝玉砌，此石非是築金堤。
不爲文陛儀禁衛，定作潤礎承榱題。
儼然一柱方峙立，何者偃植爲拱枅。
嗚呼自昔良工心獨苦，大材小用俱難取。

“俨然一柱方峙立”韵律对照

平平平仄平平○，仄仄仄仄○平平。
沙河塘路飞晴泥，夹道睨立如凫鷖。

平平平仄仄平仄，○仄仄仄○仄平。
千夫舁石自何所，相以柝节当鼓鼙。

仄平平仄○○仄，平仄仄○○仄平。
一夫流喝相和答，声与步应如采齐。

○仄仄仄仄平仄，仄仄○仄○○平。
观者局蹐汗通下，彼独闲暇轻如携。

仄仄平仄平仄仄，仄仄平仄仄平平。
此石非是装玉砌，此石非是筑金堤。

仄平平仄平○仄，仄仄仄仄平平○。
不为文陛仪禁卫，定作润础承榱题。

仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
俨然一柱方峙立，何者偃植为拱枅。

平平仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平○仄。
呜呼自昔良工心独苦，大材小用俱难取。

“俨然一柱方峙立”全诗注音

shā hé táng lù fēi qíng ní ， jiā dào nì lì rú fú yī 。

沙河塘路飞晴泥，夹道睨立如凫鷖。

qiān fū yú shí zì hé suǒ ， xiāng yǐ tuò jié dāng gǔ pí 。

千夫舁石自何所，相以柝节当鼓鼙。

yī fū liú hē xiāng hé dá ， shēng yǔ bù yìng rú cǎi qí 。

一夫流喝相和答，声与步应如采齐。

guān zhě jú jí hàn tōng xià ， bǐ dú xián xiá qīng rú xié 。

观者局蹐汗通下，彼独闲暇轻如携。

cǐ shí fēi shì zhuāng yù qì ， cǐ shí fēi shì zhù jīn dī 。

此石非是装玉砌，此石非是筑金堤。

bù wèi wén bì yí jìn wèi ， dìng zuò rùn chǔ chéng cuī tí 。

不为文陛仪禁卫，定作润础承榱题。

yǎn rán yī zhù fāng zhì lì ， hé zhě yǎn zhí wèi gǒng jī 。

俨然一柱方峙立，何者偃植为拱枅。

wū hū zì xī liáng gōng xīn dú kǔ ， dà cái xiǎo yòng jù nán qǔ 。

呜呼自昔良工心独苦，大材小用俱难取。

“俨然一柱方峙立”全诗翻译

译文：

沙河塘路在晴朗的天空下，泥泞的路面上，两旁夹道立着一群像凫、鸬鹚一样的鸟儿。
千百人一起扛着石头，从何处来，将石头相互敲击，如击鼓和击鼙一般。
其中一个人发出高亢的呼喊，另一个人回以和答，他们的声音和脚步声如同合奏一样。
看的人们汗流浃背，呼气喘息，而那位独自劳作的人却轻松自如，宛如携带轻物一般。
这块石头并非用来装点宫阙的玉石，也非用来筑筑黄金堤坝的材料。
它并非为了文武百官的仪仗行列，而是作为润滑基石承托着大梁榱木。
它庄严地矗立，如同一根巨大的柱子，哪一部分被用作偃仰的支撑，哪一部分被用作构建拱极。
嗟呀，从古至今，优秀的工匠心灵孤独而辛劳，卓越的材料被浪费或不得善用。
全诗描绘了沙河塘路上的一幕景象，人们千人舁石，相互敲击，共同努力。其中一个人发出呼喊，另一个回应，步伐和声音合拍。在观者们的努力下，汗水湿透了他们的衣衫，而那个独自劳作的人却轻松自在。这块石头虽然并非用于高贵的建筑，却是建筑的基石，支撑着大梁。它伟岸地矗立，承担着重任，仿佛一根巨柱，其中的不同部分承担着不同的功能。诗人感慨工匠的辛勤和材料的宝贵往往被低效地使用。

“俨然一柱方峙立”诗句作者许及之介绍：

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者，《永乐大典》误署爲作者，今订正）。《宋史》卷三九四有传。　许及之诗，以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“俨然一柱方峙立”相关诗句：

“俨然一柱方峙立”每个字的意思：

包含“俨然一柱方峙立”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂