“不问两歧何许秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不问两歧何许秀”出自哪首诗?
答案: “不问两歧何许秀”出自: 宋代 张元干的 《麦秋亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wèn liǎng qí hé xǔ xiù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不问两歧何许秀”的上一句是什么?
答案:
“不问两歧何许秀”的上一句是: 吾舅名亭思不羣 , 诗句拼音为: wú jiù míng tíng sī bù qún
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不问两歧何许秀”的下一句是什么?
答案: “不问两歧何许秀”的下一句是: 且看十顷卷黄云 , 诗句拼音为: qiě kàn shí qǐng juàn huáng yún ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不问两歧何许秀”全诗
麦秋亭 (mài qiū tíng)
东坡喜雨事如此,吾舅名亭思不羣。
不问两歧何许秀,且看十顷卷黄云。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不问两歧何许秀”繁体原文
麥秋亭
東坡喜雨事如此,吾舅名亭思不羣。
不問兩歧何許秀,且看十頃卷黄雲。
“不问两歧何许秀”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
东坡喜雨事如此,吾舅名亭思不羣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不问两歧何许秀,且看十顷卷黄云。
“不问两歧何许秀”全诗注音
东坡喜雨事如此,吾舅名亭思不羣。
不问两歧何许秀,且看十顷卷黄云。
“不问两歧何许秀”全诗翻译
译文:
东坡欣喜于雨水来临的情景,而我舅舅名叫亭思,他的才华非同寻常。
不去问两岸分别出现了怎样的奇景,暂且只看十亩田地被卷起黄色的云团。
总结:文章描写了东坡喜雨的心情和舅舅亭思的才华,同时留下了一个引人遐想的景象,十亩田地被卷起黄色云团的奇景。
“不问两歧何许秀”相关诗句:
- 不问两歧何许秀 出自 [宋] 张元干 ·《麦秋亭 》
- 润资宿麦两歧秀 出自 [宋] 胡仔 ·《句 其三 》
- 质同陇麦两歧秀 出自 [宋] 岳珂 ·《小园双竹呈瑞二首 其一 》
- 两歧对秀攒眉峯 出自 [宋] 王阮 ·《瑞麦谣一首 》
- 何必临歧更问津 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其四○ 》
- 不问何许人 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其二○ 》
- 不须更问归何许 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 或问两翁年几许 出自 [宋] 释慧空 ·《喜温首座至 其二 》
- 秀溪何许好春容 出自 [宋] 杨万里 ·《过秀溪长句 》
- 秀溪何许好春容 出自 [宋] 曹勋 ·《过秀溪长句 》
- 道人秀骨生何许 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 秀绝两何如 出自 [宋] 司马光 ·《假山 》
- 何止青荧秀两枝 出自 [宋] 董嗣杲 ·《麦花 》
- 路歧未许车马通 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 试问何许人 出自 [宋] 王禹偁 ·《感流亡 》
- 问侬归何许 出自 [宋] 释德洪 ·《赠别不愚首座 》
- 青山问何许 出自 [宋] 韩元吉 ·《方务德侍郎挽词二首 其一 》
- 若问此何许 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 二 》
- 问言家何许 出自 [宋] 谢黻 ·《东山 》
- 问渠家何许 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其五 》