“吟到惊人句未休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟到惊人句未休”出自哪首诗？
答案： “吟到惊人句未休”出自： 宋代 姚勉的 《再用前韵寄後林 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín dào jīng rén jù wèi xiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“吟到惊人句未休”的上一句是什么？
答案：
“吟到惊人句未休”的上一句是： 信知盖世名非枉 , 诗句拼音为： xìn zhī gài shì míng fēi wǎng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“吟到惊人句未休”的下一句是什么？
答案： “吟到惊人句未休”的下一句是： 何日杖藜参口诀 , 诗句拼音为： hé rì zhàng lí cān kǒu jué ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“吟到惊人句未休”全诗
再用前韵寄後林 其一 (zài yòng qián yùn jì hòu lín qí yī)
别来知是几三秋，书倩洪乔懒作邮。
帛足忽传来自鴈，轴腰更喜大如牛。
信知盖世名非枉，吟到惊人句未休。
何日杖藜参口诀，归来闭户学从头。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“吟到惊人句未休”繁体原文
再用前韻寄後林 其一
別來知是幾三秋，書倩洪喬懶作郵。
帛足忽傳來自鴈，軸腰更喜大如牛。
信知蓋世名非枉，吟到驚人句未休。
何日杖藜參口訣，歸來閉戶學從頭。
“吟到惊人句未休”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
别来知是几三秋，书倩洪乔懒作邮。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
帛足忽传来自鴈，轴腰更喜大如牛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
信知盖世名非枉，吟到惊人句未休。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
何日杖藜参口诀，归来闭户学从头。
“吟到惊人句未休”全诗注音
别来知是几三秋，书倩洪乔懒作邮。
帛足忽传来自鴈，轴腰更喜大如牛。
信知盖世名非枉，吟到惊人句未休。
何日杖藜参口诀，归来闭户学从头。
“吟到惊人句未休”全诗翻译
译文：
别来已经知道是第几个三秋了，写信的人名叫洪乔，却懒得写邮件。
厚厚的信纸足够宽阔，仿佛是宽大的鹅毛笔从远方传来。纸轴的腰身更加宽大，好像是一头大牛的腰围一样。
可见信中写的内容惊人非凡，肯定名震一时，不是空洞的言辞。那吟咏之词仿佛源源不绝，句句惊人。
等到什么时候能够手持藜杖，前去请教口诀的要领呢？等我回来后，闭门苦心地学习，从头再来。
总结：
诗人写信人洪乔，有着厚实的信纸和宽大的纸轴，预示着他写的信件内容不凡。信中所含吟咏之词句句惊人，且足够震动世人。诗人期盼能够有机会学习更多，回来后专心苦读。
“吟到惊人句未休”相关诗句：
- 吟到惊人句未休 出自 [宋] 姚勉 ·《再用前韵寄後林 其一 》
- 句不惊人未遽休 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬张直学 其一 》
- 有句惊人死亦休 出自 [宋] 方岳 ·《饭牛 》
- 狂吟大句语惊人 出自 [宋] 李正民 ·《息交行 》
- 吟成绝妙惊人句 出自 [宋] 叶适 ·《丁少明挽诗 》
- 被渠吟作惊人句 出自 [宋] 何坦 ·《次张友使吴令君游石洞韵 》
- 句到惊人大笔麾 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二八 》
- 未得惊人句 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 惊人未有平生句 出自 [宋] 周紫芝 ·《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗爲谢 》
- 题诗未得惊人句 出自 [宋] 戴复古 ·《题邹震甫江山伟观 》
- 题诗未有惊人句 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其六 》
- 题诗未有惊人句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《避暑李氏园二首 其二 》
- 闻蝉未有惊人句 出自 [宋] 晁公休 ·《夏日过庄严寺寺僧索诗爲留三绝拉舍弟同赋 其二 》
- 如今未有惊人句 出自 [宋] 陈与义 ·《山居二首 其一 》
- 题诗未有惊人句 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四 》
- 世人惊未到 出自 [宋] 刘敞 ·《回风馆 》
- 休惊丽句同仙授 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵许子大王丰父圆明送春之作 》
- 班氏休吟团扇句 出自 [宋] 张侃 ·《感秋扇五首 其三 》
- 垂老休吟花月句 出自 [唐] 白居易 ·《和微之十七与君别及陇月花枝之咏 》
- 敢吟莫莫休休句 出自 [宋] 周必大 ·《奉祠还家侄绎以诗相迎次韵 》