“淮泗漫腥羶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淮泗漫腥羶”出自哪首诗？
答案： “淮泗漫腥羶”出自： 宋代 司马光的 《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái sì màn xīng shān ，诗句平仄： 。
问题2：“淮泗漫腥羶”的上一句是什么？
答案：
“淮泗漫腥羶”的上一句是： 辟户延旃裘 , 诗句拼音为： pì hù yán zhān qiú
，诗句平仄： 。
问题3：“淮泗漫腥羶”的下一句是什么？
答案： “淮泗漫腥羶”的下一句是： 房心掩旄头 , 诗句拼音为： fáng xīn yǎn máo tóu ，诗句平仄：平平仄○平。
“淮泗漫腥羶”全诗
陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 (péi tóng nián wú chōng qīng dēng sù zhōu běi lóu wàng liáng chǔ zhī jiāo fǎng gǔ jiàn zhōng zuò shì shī)
大禹息洪潦，画野经九州。
波沈露羣山，嶷嶷相婴钩。
漩洄澹兹土，平敞诚寡仇。
乘高极回望，坦坦无陵丘。
先王崇皡济，建祀邦诸侯。
玉帛从会同，赴告书春秋。
六雄方逐鹿，为嬴弱姬周。
兹为会战场，蹀血无时休。
汉错削七国，祸生东南陬。
亚夫闭高壁，坐折强吴谋。
典午倒太阿，辟户延旃裘。
淮泗漫腥羶，房心掩旄头。
人移烟火绝，榛茂豺狼游。
唐纲日寖衰，盗起如螟蟊。
相携聚萑蒲，袒臂提鉏耰。
蟠薄数千里，焚劫无余留。
圣朝定多垒，剑戟包貔貅。
蓁蓁荆棘林，膴膴良田畴。
耒耜趣时雨，黍稷丰岁秋。
昔为车骑利，今睹桑麻收。
我来宦东土，莨菪乘春流。
行行次符离，固为亲交留。
樽罍且为乐，携手登高楼。
是时新雨余，风日方和柔。
云鲜乱花薄，波绿迷芳洲。
羃羃游丝转，衮衮野阳浮。
调篁语双鹂，飜雪矫群鸥。
爱兹登临美，况复依良俦。
聊适笑言乐，尽忘羁旅忧。
翔阳何冉冉，渐与西山遒。
驿程前有期，恋此当何由。
分首下迢嶤，怅然登暮舟。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平○仄平平，○○○平平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
○平仄○仄，仄仄平平平。
平○平仄仄，仄仄平平平。
仄仄○仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
仄平仄平仄，仄○仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄平平，平平仄○平。
平平平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄平，仄仄○平平。
○平仄平平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平仄平平○。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄平，○○平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平○仄，平仄平平○。
仄平仄平仄，平？○平平。
○○仄平○，仄平○平○。
平平○平仄，平仄平平平。
仄平平仄平，平仄平○平。
平○仄平仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
○平仄平平，平仄仄平平。
仄平平○仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄○，仄仄○平平。
○仄仄平平，仄平平仄平。
“淮泗漫腥羶”繁体原文
陪同年吳沖卿登宿州北樓望梁楚之郊訪古建中作是詩
大禹息洪潦，畫野經九州。
波沈露羣山，嶷嶷相嬰鉤。
漩洄澹兹土，平敞誠寡仇。
乘高極回望，坦坦無陵丘。
先王崇皡濟，建祀邦諸侯。
玉帛從會同，赴告書春秋。
六雄方逐鹿，爲嬴弱姬周。
兹爲會戰場，蹀血無時休。
漢錯削七國，禍生東南陬。
亞夫閉高壁，坐折彊吳謀。
典午倒太阿，闢戶延旃裘。
淮泗漫腥羶，房心掩旄頭。
人移煙火絕，榛茂豺狼遊。
唐綱日寖衰，盗起如螟蟊。
相攜聚萑蒲，袒臂提鉏耰。
蟠薄數千里，焚劫無餘留。
聖朝定多壘，劍戟包貔貅。
蓁蓁荆棘林，膴膴良田疇。
耒耜趣時雨，黍稷豐歲秋。
昔爲車騎利，今睹桑麻收。
我來宦東土，莨菪乘春流。
行行次符離，固爲親交留。
樽罍且爲樂，攜手登高樓。
是時新雨餘，風日方和柔。
雲鮮亂花薄，波綠迷芳洲。
羃羃游絲轉，衮衮野陽浮。
調篁語雙鸝，飜雪矯群鷗。
愛兹登臨美，況復依良儔。
聊適笑言樂，盡忘羈旅憂。
翔陽何冉冉，漸與西山遒。
驛程前有期，戀此當何由。
分首下岧嶤，悵然登暮舟。
“淮泗漫腥羶”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
大禹息洪潦，画野经九州。
平○仄平平，○○○平平。
波沈露羣山，嶷嶷相婴钩。
平平仄平仄，平仄平仄平。
漩洄澹兹土，平敞诚寡仇。
○平仄○仄，仄仄平平平。
乘高极回望，坦坦无陵丘。
平○平仄仄，仄仄平平平。
先王崇皡济，建祀邦诸侯。
仄仄○仄平，仄仄平平平。
玉帛从会同，赴告书春秋。
仄平平仄仄，平平仄平平。
六雄方逐鹿，为嬴弱姬周。
平平仄仄平，仄仄平平平。
兹为会战场，蹀血无时休。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
汉错削七国，祸生东南陬。
仄平仄平仄，仄○仄平平。
亚夫闭高壁，坐折强吴谋。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
典午倒太阿，辟户延旃裘。
平仄仄平平，平平仄○平。
淮泗漫腥羶，房心掩旄头。
平平平仄仄，平仄平平平。
人移烟火绝，榛茂豺狼游。
平平仄仄平，仄仄○平平。
唐纲日寖衰，盗起如螟蟊。
○平仄平平，仄仄平平平。
相携聚萑蒲，袒臂提鉏耰。
平仄仄平仄，平仄平平○。
蟠薄数千里，焚劫无余留。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
圣朝定多垒，剑戟包貔貅。
平平平仄平，○○平平平。
蓁蓁荆棘林，膴膴良田畴。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
耒耜趣时雨，黍稷丰岁秋。
仄平平○仄，平仄平平○。
昔为车骑利，今睹桑麻收。
仄平仄平仄，平？○平平。
我来宦东土，莨菪乘春流。
○○仄平○，仄平○平○。
行行次符离，固为亲交留。
平平○平仄，平仄平平平。
樽罍且为乐，携手登高楼。
仄平平仄平，平仄平○平。
是时新雨余，风日方和柔。
平○仄平仄，平仄平平平。
云鲜乱花薄，波绿迷芳洲。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
羃羃游丝转，衮衮野阳浮。
○平仄平平，平仄仄平平。
调篁语双鹂，飜雪矫群鸥。
仄平平○仄，仄仄平平平。
爱兹登临美，况复依良俦。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
聊适笑言乐，尽忘羁旅忧。
平平平仄仄，仄仄平平平。
翔阳何冉冉，渐与西山遒。
仄平平仄○，仄仄○平平。
驿程前有期，恋此当何由。
○仄仄平平，仄平平仄平。
分首下迢嶤，怅然登暮舟。
“淮泗漫腥羶”全诗注音
大禹息洪潦，画野经九州。
波沈露羣山，嶷嶷相婴钩。
漩洄澹兹土，平敞诚寡仇。
乘高极回望，坦坦无陵丘。
先王崇皡济，建祀邦诸侯。
玉帛从会同，赴告书春秋。
六雄方逐鹿，为嬴弱姬周。
兹为会战场，蹀血无时休。
汉错削七国，祸生东南陬。
亚夫闭高壁，坐折强吴谋。
典午倒太阿，辟户延旃裘。
淮泗漫腥羶，房心掩旄头。
人移烟火绝，榛茂豺狼游。
唐纲日寖衰，盗起如螟蟊。
相携聚萑蒲，袒臂提鉏耰。
蟠薄数千里，焚劫无余留。
圣朝定多垒，剑戟包貔貅。
蓁蓁荆棘林，膴膴良田畴。
耒耜趣时雨，黍稷丰岁秋。
昔为车骑利，今睹桑麻收。
我来宦东土，莨菪乘春流。
行行次符离，固为亲交留。
樽罍且为乐，携手登高楼。
是时新雨余，风日方和柔。
云鲜乱花薄，波绿迷芳洲。
羃羃游丝转，衮衮野阳浮。
调篁语双鹂，飜雪矫群鸥。
爱兹登临美，况复依良俦。
聊适笑言乐，尽忘羁旅忧。
翔阳何冉冉，渐与西山遒。
驿程前有期，恋此当何由。
分首下迢嶤，怅然登暮舟。
“淮泗漫腥羶”全诗翻译
译文：
大禹息洪潦，平定九州洪水。
波浪沉落，露出众山，巍峨的山峦相互交错。
漩涡托起了这片土地，平坦广阔，真诚少仇。
站在高处回望，一片坦荡无陵丘。
先王崇尚皡水，建立庙宇，供奉国家诸侯。
玉帛作为贡品，合会同庆，奉上祭祀书礼。
六雄国在这里进行争逐，为了争夺嬴姓女子而兴起周室。
这里成为一片战场，战斗流血不停歇。
汉王刘邦削平七国，祸乱就在东南角落生发。
亚夫关闭高城壁，坐等强大的吴国谋士攻破。
典午倒塌了太阿山，辟门请旃裘，引来巫山之神。
淮泗地泛滥着腥臭，鲜有善地，荆心掩盖着美丽的土地。
人们迁徙，炊烟消失，榛树茂盛，豺狼四处游荡。
唐纲日渐衰弱，盗贼如同螟蛉，大规模聚集在萑蒲之间，裸体抡起锄耰。
战争蔓延数千里，焚烧掠夺一切，不留余地。
圣朝设立多重边塞，剑戟防范着凶猛的敌人。
茂盛的荆棘丛生，良田肥沃广阔。
农民们带着犁耕时逢及及时雨，黍稷丰收在秋季。
从前用来作战的车骑，如今用于种植桑麻。
我离乡远游至东土，莨菪花随春水漂流。
行程中不停驻足，一直为亲友的相聚而留连。
酒杯举起共欢乐，手牵手登上高楼。
此时，新雨刚过，风和日暖，柔和宜人。
云雾淡薄，花朵稀疏，绿波迷失了芳洲。
轻柔的游丝纷飞，明亮的阳光映照着青山。
调篁林中鸟双双叫，飞雪矫健地舞动着群鸥。
喜爱这登临之美景，何况还有良伴相依相偎。
聊着玩着笑着乐，完全忘却了旅途的辛苦和忧愁。
太阳飞驰的光芒，渐渐与西山相抗衡。
前方还有相约的地方，可让人不舍地留恋此处。
分别后下山崖，伤感地登上夕阳西下的船。
总结：全文：此文描绘了大禹治水平定九州，历经战争与动荡的历史场景，以及作者在旅途中观赏美景与别离的情感。文章通过叙述古代历史和描绘自然景观，抒发了对家园的怀念与留恋之情。
“淮泗漫腥羶”总结赏析
赏析：: 此诗描绘了作者与友人登高楼远眺江山历史的情景。诗人以古人治水事迹为引，表现了豁达的胸怀和追求理想的志向。描述了历史沧桑和英雄事迹，再现了古今兴亡的历史变迁，以及个人在其中的感慨与抒发。诗意豪放，景象壮丽。
标签: 抒怀、史诗、叙事
“淮泗漫腥羶”相关诗句：
- 淮泗漫腥羶 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 没腥羶 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十五 》
- 腥羶菅蒯 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 牲牢腥羶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其一 》
- 腥羶斋自洁 出自 [唐] 姚合 ·《送僧游边 》
- 腥羶仆隶饥 出自 [唐] 姚合 ·《送孙山人 》
- 所喜远羶腥 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其一 》
- 嫌我身腥羶 出自 [唐] 姚合 ·《赠卢沙弥小师 》
- 腥羶都不食 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十九 》
- 中原饱羶腥 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二 》
- 毳布腥羶久 出自 [宋] 张耒 ·《怨曲二首 其一 》
- 隔岸威腥羶 出自 [宋] 曹勋 ·《过楚有作 》
- 士气压腥羶 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 醉饱厌腥羶 出自 [宋] 李光 ·《谪居古藤病起禁鷄猪不食与儿子攻苦食淡久之颇觉安健吕居仁书来传道家胎息之术因作食粥诗示孟愽并寄德应侍郎 》
- 腥羶尚井蛙 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 伤时哭贾生 》
- 一举刈羶腥 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 山海限腥羶 出自 [宋] 李复 ·《寄延帅赵龙图卨 》
- 虫蚁慕腥羶 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗四首 其二 》
- 终日蒙羶腥 出自 [宋] 秦观 ·《陨星石 》
- 腥羶远人迹 出自 [宋] 程俱 ·《九斗坛 》