“羣玉峥嵘簇画屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣玉峥嵘簇画屏”出自哪首诗?
答案: “羣玉峥嵘簇画屏”出自: 宋代 潘良正的 《游洞霄宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún yù zhēng róng cù huà píng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“羣玉峥嵘簇画屏”的上一句是什么?
答案:
“羣玉峥嵘簇画屏”的上一句是: 石坛风冷露华凝 , 诗句拼音为:shí tán fēng lěng lù huá níng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“羣玉峥嵘簇画屏”的下一句是什么?
答案: “羣玉峥嵘簇画屏”的下一句是: 水赤久传丹作井 , 诗句拼音为: shuǐ chì jiǔ chuán dān zuò jǐng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“羣玉峥嵘簇画屏”全诗
游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)
石坛风冷露华凝,羣玉峥嵘簇画屏。
水赤久传丹作井,山高时借翠为庭。
鹤迎仙驭迷三岛,云入洞天朝百灵。
回首武陵归去路,碧桃零落晚峰青。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“羣玉峥嵘簇画屏”繁体原文
遊洞霄宮
石壇風冷露華凝,羣玉崢嶸簇畫屏。
水赤久傳丹作井,山高時借翠爲庭。
鶴迎仙馭迷三島,雲入洞天朝百靈。
回首武陵歸去路,碧桃零落晚峰青。
“羣玉峥嵘簇画屏”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
石坛风冷露华凝,羣玉峥嵘簇画屏。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
水赤久传丹作井,山高时借翠为庭。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
鹤迎仙驭迷三岛,云入洞天朝百灵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
回首武陵归去路,碧桃零落晚峰青。
“羣玉峥嵘簇画屏”全诗注音
石坛风冷露华凝,羣玉峥嵘簇画屏。
水赤久传丹作井,山高时借翠为庭。
鹤迎仙驭迷三岛,云入洞天朝百灵。
回首武陵归去路,碧桃零落晚峰青。
“羣玉峥嵘簇画屏”全诗翻译
译文:
石坛上的风吹拂着冷露,凝结成美丽的露华。众多玉石崇峻地聚集在画屏之前,宛如一幅壮丽的景象。
水源自古就以红色传说,被人说成是一口丹井。山峰高耸,时而借翠色作为庭园的装饰。
仙鹤迎接着驭仙之人,他们迷失在三座岛屿之间。云雾进入洞天,拜见百灵的神仙。
回首望去,武陵的归程之路,碧桃已经零落,峰巅变得苍青。
全文总结:这是一幅描绘自然山水与神仙境界的古文,描述了石坛上的景色、传说中的水井和山峰,还有仙人与神灵的仙境交错的画面,最后以武陵归途的青山绿水为结尾。
“羣玉峥嵘簇画屏”相关诗句:
- 羣玉峥嵘簇画屏 出自 [宋] 潘良正 ·《游洞霄宫 》
- 画屏簇簇连千室 出自 [宋] 许景衡 ·《璧山堂 》
- 峥嵘施屏风 出自 [宋] 赵善赣 ·《题岑公洞 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 列嶂峥嵘植翠屏 出自 [宋] 苏迟 ·《建炎己酉冬自婺女携家至临海岁首泛舟憩天柱精舍谒吴君文叟山林感泉石之胜叹城邑之人沈酣势利不知山中之乐也 》
- 羣芳鬰峥嵘 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》
- 峥嵘羣山云 出自 [唐] 杜甫 ·《喜雨 》
- 丹楹画栋光峥嵘 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 胸中成画自峥嵘 出自 [宋] 李彭 ·《观画山水 》
- 雕栏画阁压峥嵘 出自 [宋] 陈宓 ·《同柯东海出湖 》
- 群山簇画屏 出自 [宋] 王洋 ·《游吕庵偶题 》
- 一簇画屏风 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 宿灵佑观谢沈君 其二 》
- 玉楼已峥嵘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵仲殊雪中游西湖二首 其一 》
- 不见玉峥嵘 出自 [宋] 陆文圭 ·《客中度岁 》
- 界天玉峥嵘 出自 [宋] 程公许 ·《以堰事走永康宿金马早行见雪山排霄极明丽因感行役之苦邛守程叔达郎中便民五事欲牛溪转船朝廷下其议於帅臣监司不知衆议佥谐否也 》
- 峥嵘万玉楼 出自 [宋] 张方平 ·《喜雪 》
- 苍岑玉峥嵘 出自 [宋] 李彭 ·《刘越石 》
- 九龙戏珠画屏簇 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 峯面槎牙屏簇画 出自 [宋] 韩琦 ·《题镇潼西溪 》
- 古殿烟霞簇画屏 出自 [唐] 成彦雄 ·《游紫阳宫 》