首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题镇潼西溪 > 峯面槎牙屏簇画

“峯面槎牙屏簇画”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“峯面槎牙屏簇画”出自哪首诗?

答案:峯面槎牙屏簇画”出自: 宋代 韩琦 《题镇潼西溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng miàn chá yá píng cù huà ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“峯面槎牙屏簇画”的上一句是什么?

答案:峯面槎牙屏簇画”的上一句是: 仙府天成似隐潜 , 诗句拼音为: xiān fǔ tiān chéng sì yǐn qián ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“峯面槎牙屏簇画”的下一句是什么?

答案:峯面槎牙屏簇画”的下一句是: 溪心平澈监开奁 , 诗句拼音为: xī xīn píng chè jiān kāi lián ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“峯面槎牙屏簇画”全诗

题镇潼西溪 (tí zhèn tóng xī xī)

朝代:宋    作者: 韩琦

芳林环掩密相搀,仙府天成似隐潜。
峯面槎牙屏簇画,溪心平澈监开奁。
穠粧照槛秋莲合,碎玉敲篷夜雨添。
暂柅客轩醒病目,日斜无意驭彤襜。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

fāng lín huán yǎn mì xiāng chān , xiān fǔ tiān chéng sì yǐn qián 。
fēng miàn chá yá píng cù huà , xī xīn píng chè jiān kāi lián 。
nóng zhuāng zhào kǎn qiū lián hé , suì yù qiāo péng yè yǔ tiān 。
zàn nǐ kè xuān xǐng bìng mù , rì xié wú yì yù tóng chān 。

“峯面槎牙屏簇画”繁体原文

題鎮潼西溪

芳林環掩密相攙,仙府天成似隱潛。
峯面槎牙屏簇畫,溪心平澈鑑開奩。
穠粧照檻秋蓮合,碎玉敲篷夜雨添。
暫柅客軒醒病目,日斜無意馭彤襜。

“峯面槎牙屏簇画”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
芳林环掩密相搀,仙府天成似隐潜。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
峯面槎牙屏簇画,溪心平澈监开奁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穠粧照槛秋莲合,碎玉敲篷夜雨添。

仄平仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
暂柅客轩醒病目,日斜无意驭彤襜。

“峯面槎牙屏簇画”全诗注音

fāng lín huán yǎn mì xiāng chān , xiān fǔ tiān chéng sì yǐn qián 。

芳林环掩密相搀,仙府天成似隐潜。

fēng miàn chá yá píng cù huà , xī xīn píng chè jiān kāi lián 。

峯面槎牙屏簇画,溪心平澈监开奁。

nóng zhuāng zhào kǎn qiū lián hé , suì yù qiāo péng yè yǔ tiān 。

穠粧照槛秋莲合,碎玉敲篷夜雨添。

zàn nǐ kè xuān xǐng bìng mù , rì xié wú yì yù tóng chān 。

暂柅客轩醒病目,日斜无意驭彤襜。

“峯面槎牙屏簇画”全诗翻译

译文:
芳林中,花木环绕,相互交错,好似仙人的府邸隐藏在天地间。山峰高耸,犹如槎牙屏障,画卷般挡住视线;溪水清澈,平静无波,仿佛监护着开启的奁匣。茂盛的花草在栏杆上倚傍,秋莲盛开,美景绽放,犹如华丽的妆饰照亮栏杆。碎玉敲击着篷船,夜雨悄然而至,增添了阴冷的气氛。暂时停留在客舍的轩窗内,清醒之际,病眼注视着窗外。夕阳西下,不再急于赶路,也不打算去御寒的红色襜衣。

“峯面槎牙屏簇画”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“峯面槎牙屏簇画”相关诗句: