“凝香据案几何时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凝香据案几何时”出自哪首诗?
答案: “凝香据案几何时”出自: 宋代 林希逸的 《莆守汪宗博挽诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: níng xiāng jù àn jǐ hé shí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“凝香据案几何时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凝香据案几何时”已经是第一句了。
问题3:“凝香据案几何时”的下一句是什么?
答案: “凝香据案几何时”的下一句是: 事事传来昔见稀 , 诗句拼音为: shì shì chuán lái xī jiàn xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“凝香据案几何时”全诗
莆守汪宗博挽诗 其一 (pú shǒu wāng zōng bó wǎn shī qí yī)
凝香据案几何时,事事传来昔见稀。
生果神如包孝肃,死尤贫似尹翁归。
谁知食少为身害,可恨才多与命违。
见说满城人恸哭,交游那得不沾衣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“凝香据案几何时”繁体原文
莆守汪宗博挽詩 其一
凝香据案幾何時,事事傳來昔見稀。
生果神如包孝肅,死尤貧似尹翁歸。
誰知食少爲身害,可恨才多與命違。
見說滿城人慟哭,交游那得不沾衣。
“凝香据案几何时”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
凝香据案几何时,事事传来昔见稀。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
生果神如包孝肃,死尤贫似尹翁归。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知食少为身害,可恨才多与命违。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
见说满城人恸哭,交游那得不沾衣。
“凝香据案几何时”全诗注音
凝香据案几何时,事事传来昔见稀。
生果神如包孝肃,死尤贫似尹翁归。
谁知食少为身害,可恨才多与命违。
见说满城人恸哭,交游那得不沾衣。
“凝香据案几何时”全诗翻译
译文:
凝香倚着案几,不知过了多少时光,种种事情都传来了从前稀见之事。生前包孝肃神采奕奕,去世后尤其贫穷,有如尹翁归来。谁能知道少食有益于身体健康,但遗憾的是才华横溢却与命运背道而驰。听说整个城市的人们都悲痛哀伤地哭泣,而与好友的交情又怎能不让人心生感慨,难以不沾湿衣襟。
总结:
诗中描绘了凝香生前风采与才情,以及死后的贫困境遇,通过对食量与才华对命运的影响进行了反思,同时也展现了人世间的离合悲欢和友情之珍贵。
“凝香据案几何时”相关诗句:
- 凝香据案几何时 出自 [宋] 林希逸 ·《莆守汪宗博挽诗 其一 》
- 玉皇据案方凝然 出自 [唐] 李咸用 ·《昇天行 》
- 始焉据几案 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 据案即时决 出自 [宋] 郑獬 ·《送吕稚卿郎中奉使江西 》
- 看渠据案时 出自 [宋] 林希逸 ·《池水观爲政 》
- 几案凝尘酒盏乾 出自 [宋] 张九成 ·《十二月初七日述怀 》
- 严仙据案何曾识 出自 [唐] 冯涓 ·《蜀獁引 一 》
- 近挹荷香供几案 出自 [宋] 刘宰 ·《寄题戴氏别墅 》
- 凝香绕燕几 出自 [宋] 范成大 ·《晓自银林至东灞登舟寄宣城亲戚 》
- 隠几对凝香 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 翠锦亭 》
- 旧时香案吏 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其二 》
- 何尝烦几案 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵朱学士廉叔忆颖川西湖春色寄献尚书晏公且将有宛丘之命 》
- 几度凝愁忆暗香 出自 [宋] 吴惟信 ·《掀蓬梅 》
- 虽则凝香无几日 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽汪守宗博二首 其一 》
- 何事亲香案 出自 [唐] 耿湋 ·《连句多暇赠陆三山人 》
- 时复据梧聊隐几 出自 [唐] 王维 ·《故人张諲工诗善易卜兼能丹青草隶顷以诗见赠聊获酬之 》
- 平时几案应多暇 出自 [宋] 韩维 ·《寄侯官知县吕宣德 》
- 四时长是几案物 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日登瀛台和昔人韵二首 》
- 赭案焚香上策时 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其一 》
- 曲木据位知几何 出自 [宋] 释重显 ·《送胜因长老 》