“到处频成询所寓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到处频成询所寓”出自哪首诗?
答案: “到处频成询所寓”出自: 宋代 赵蕃的 《访韦丈叔能於严州西溪门外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào chù pín chéng xún suǒ yù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“到处频成询所寓”的上一句是什么?
答案:
“到处频成询所寓”的上一句是: 踵报祠官赋遂初 , 诗句拼音为: zhǒng bào cí guān fù suì chū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“到处频成询所寓”的下一句是什么?
答案: “到处频成询所寓”的下一句是: 忽能为说已谋居 , 诗句拼音为: hū néng wèi shuō yǐ móu jū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“到处频成询所寓”全诗
访韦丈叔能於严州西溪门外 (fǎng wéi zhàng shū néng wū yán zhōu xī xī mén wài)
春王正月附人书,踵报祠官赋遂初。
到处频成询所寓,忽能为说已谋居。
苏州旧日诗无敌,严濑从来画不如。
东馆轻舟虽若驶,可辞蹑履到阶除。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“到处频成询所寓”繁体原文
訪韋丈叔能於嚴州西溪門外
春王正月附人書,踵報祠官賦遂初。
到處頻成詢所寓,忽能爲說已謀居。
蘇州舊日詩無敵,嚴瀨從來畫不如。
東館輕舟雖若駛,可辭躡履到階除。
“到处频成询所寓”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春王正月附人书,踵报祠官赋遂初。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
到处频成询所寓,忽能为说已谋居。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苏州旧日诗无敌,严濑从来画不如。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
东馆轻舟虽若驶,可辞蹑履到阶除。
“到处频成询所寓”全诗注音
春王正月附人书,踵报祠官赋遂初。
到处频成询所寓,忽能为说已谋居。
苏州旧日诗无敌,严濑从来画不如。
东馆轻舟虽若驶,可辞蹑履到阶除。
“到处频成询所寓”全诗翻译
译文:
春王正月,我向人附上一封书信,随后回复祠官的赋文。
在各处频繁地打探你的所在之处,忽然能够为你说出已经计划好的居住地。
苏州过去的诗歌无敌,严濑的画从来都不及。
虽然东馆的轻舟就像在航行,但是我可以推辞步行,直到到达阶前。
总结:
诗人在春季的正月附上一封书信,回应祠官的赋文。他四处打听对方的去向,并突然决定为对方提供一个计划好的居住地。接着,他赞美苏州过去的诗歌,认为它们是无敌的,而且严濑的画作也无法与之媲美。最后,诗人暗示自己不乘轻舟,而是步行到阶前。
“到处频成询所寓”相关诗句:
- 到处频成询所寓 出自 [宋] 赵蕃 ·《访韦丈叔能於严州西溪门外 》
- 名贤到处适所寓 出自 [宋] 冯山 ·《寄题荣守岑象求岩起太博清富楼 》
- 笔所到处皆成春 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 频频到口微成醉 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中酒一樽 》
- 随所寓处爲艅艎 出自 [宋] 王孝严 ·《舫斋 》
- 到处漂摇称寓公 出自 [宋] 范成大 ·《东山渡湖 》
- 到处情亲即寓居 出自 [宋] 陈藻 ·《寓居 》
- 乍到频劳问所须 出自 [唐] 白居易 ·《荅尉迟少尹问所须 》
- 寓卫岂所寓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其四 》
- 郡城到处频行乐 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄欧蔡二家兄弟 》
- 白云多处应频到 出自 [唐] 贾岛 ·《送罗少府归牛渚 》
- 到处无时哭泣频 出自 [宋] 晁说之 ·《海陵寒食 》
- 更辱频询别後诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄林运使三首 其三 》
- 当吏立政频咨询 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈高卿杂言 》
- 每询浊酒频加酿 出自 [宋] 韩维 ·《和曾通判招饮後见贻 》
- 所到即成欢 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 遗迹所到处 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 梦到迷处所 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其四 》
- 日月所到处 出自 [唐] 林宽 ·《送许棠先辈归宣州 》
- 笔势所到处 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一七 》