“闻忆鲈鱼去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻忆鲈鱼去”出自哪首诗？
答案： “闻忆鲈鱼去”出自： 宋代 薛季宣的 《伤刘复之三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén yì lú yú qù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“闻忆鲈鱼去”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻忆鲈鱼去”已经是第一句了。
问题3：“闻忆鲈鱼去”的下一句是什么？
答案： “闻忆鲈鱼去”的下一句是： 嗟君独见几 , 诗句拼音为： jiē jūn dú jiàn jǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“闻忆鲈鱼去”全诗
伤刘复之三首 其二 (shāng liú fù zhī sān shǒu qí èr)
闻忆鲈鱼去，嗟君独见几。
若何车轴折，未迨草庐归。
殄瘁吾心惧，云亡世德稀。
南风方不竞，民援欲谁依。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“闻忆鲈鱼去”繁体原文
傷劉復之三首 其二
聞憶鱸魚去，嗟君獨見幾。
若何車軸折，未迨草廬歸。
殄瘁吾心懼，云亡世德稀。
南風方不競，民援欲誰依。
“闻忆鲈鱼去”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
闻忆鲈鱼去，嗟君独见几。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
若何车轴折，未迨草庐归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
殄瘁吾心惧，云亡世德稀。
平平平仄仄，平仄仄平平。
南风方不竞，民援欲谁依。
“闻忆鲈鱼去”全诗注音
闻忆鲈鱼去，嗟君独见几。
若何车轴折，未迨草庐归。
殄瘁吾心惧，云亡世德稀。
南风方不竞，民援欲谁依。
“闻忆鲈鱼去”全诗翻译
译文：
闻说忆鲈鱼去了，唉，君子你独自一人见证了多少事情啊。
怎么会出现车轴折断的情况，直到还未回到简陋的草庐。
我感到心力交瘁，担心世风道德逐渐稀薄。
南风依旧悠然不竞，百姓渴望得到支持，却不知向谁求援呢。
总结：
诗人感叹时世风气的衰落和百姓的困苦。他所见证的种种不幸和疑虑，使他感到心力交瘁。南风吹拂，却无力改变社会的困境，百姓渴望得到救济，但却不知向谁求援。整首诗透露出一种忧国忧民的情怀。
“闻忆鲈鱼去”相关诗句：
- 闻忆鲈鱼去 出自 [宋] 薛季宣 ·《伤刘复之三首 其二 》
- 忽忆鲈鱼鱠 出自 [唐] 王昌龄 ·《赵十四兄见访 》
- 不是忆鲈鱼 出自 [唐] 元稹 ·《醉题东武 》
- 忆着鲈鱼美 出自 [宋] 赵汝铎 ·《水心新居 》
- 张翰忆鲈鱼 出自 [宋] 王庭珪 ·《和施倅岁暮感怀 》
- 莫忆鲈鱼美 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守感秋二首 其一 》
- 秋来还复忆鲈鱼 出自 [唐] 羊士谔 ·《忆江南旧游二首 一 》
- 脍忆鲈鱼秋正肥 出自 [宋] 陈植 ·《吴江太湖笠泽虹桥诗 》
- 鲈鱼忆鱠松江玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一三 》
- 秋风未免忆鲈鱼 出自 [宋] 苏辙 ·《送顔复赴阙 》
- 岂爲鲈鱼忆故丘 出自 [宋] 秦观 ·《送罗正之两浙提刑 》
- 秋风悔不忆鲈鱼 出自 [唐] 白居易 ·《端居咏怀 》
- 张翰鲈鱼因醉忆 出自 [宋] 刘兼 ·《偶闻官吏举请辄有一篇寄呈成都府从弟舍人 》
- 鲈鱼兼忆讵非贤 出自 [宋] 李纲 ·《蓴菜 》
- 秋风无复忆鲈鱼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首 醉眠亭 》
- 张翰鲈鱼因醉忆 出自 [唐] 刘兼 ·《偶闻官吏举请辄有一篇寄从弟舍人 》
- 贤爲菰菜忆鲈鱼 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜忆吴江 》
- 秋风时节忆鲈鱼 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄潘阆处士 》
- 今谁风味忆鲈鱼 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其一 》
- 馋忆鲈鱼坠钓肥 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制月夜有感 》