“金带光照地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金带光照地”出自哪首诗？
答案： “金带光照地”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其七九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn dài guāng zhào dì ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“金带光照地”的上一句是什么？
答案：
“金带光照地”的上一句是： 朱楼高插云 , 诗句拼音为： zhū lóu gāo chā yún
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“金带光照地”的下一句是什么？
答案： “金带光照地”的下一句是： 无常一日来 , 诗句拼音为： wú cháng yī rì lái ，诗句平仄：平平仄仄平。
“金带光照地”全诗
拟寒山寺 其七九 (nǐ hán shān sì qí qī jiǔ)
世事多不平，平者唯有死。
死若更不平，贫汉何时已。
朱楼高插云，金带光照地。
无常一日来，阎王谁管你。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄平平仄。
平平平仄平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○平仄仄。
“金带光照地”繁体原文
擬寒山寺 其七九
世事多不平，平者唯有死。
死若更不平，貧漢何時已。
朱樓高插雲，金带光照地。
無常一日來，閻王誰管你。
“金带光照地”韵律对照
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
世事多不平，平者唯有死。
仄仄○仄平，平仄平平仄。
死若更不平，贫汉何时已。
平平平仄平，平仄平仄仄。
朱楼高插云，金带光照地。
平平仄仄平，平○平仄仄。
无常一日来，阎王谁管你。
“金带光照地”全诗注音
世事多不平，平者唯有死。
死若更不平，贫汉何时已。
朱楼高插云，金带光照地。
无常一日来，阎王谁管你。
“金带光照地”全诗翻译
译文：
世间事情常常不公平，平凡的人只有在死亡面前才会平等。而如果死亡本身也不公平，那么贫穷的人又何时能够摆脱苦难呢。
红色的楼阁高耸插入云霄，闪耀着金色的带子映照大地。然而，无常之神突然降临，一旦阎王使者来到，谁能掌控你的命运呢。
全文总结：作者通过简洁而有力的语言，表达了对世事不公和生死无常的思考。尽管人们在生前面临着种种不平等，但在死亡面前，所有人都是平等的。无论楼阁高耸还是金带闪耀，死亡的降临都是无法避免的。因此，人们应当珍惜生命，对世事保持淡泊，不要过于执着于世俗之物。
“金带光照地”总结赏析
赏析：这首《拟寒山寺 其七九》诗是由释怀深创作的，表达了世事多变和不公平的主题。诗人通过简洁而深刻的语言，表达了生活中的不平与不公。
首先，诗人以“世事多不平”开篇，强调了生活中常常存在的不公平和不平等。他指出，唯一能够平等待遇每个人的事情就是死亡，因为死亡是不分贵贱、贫富的。
接着，诗人运用对比手法，将死亡与贫困相对比，强调了贫汉在生活中所受的苦难。他提出了一个反问，即如果死亡本身也变得不公平，那么贫困的人又何时能够摆脱困境呢？
诗中的“朱楼高插云，金带光照地”描写了富贵与荣华，暗示了社会上的不平等现象。然而，诗人通过“无常一日来，阎王谁管你”表达了死亡是不可避免的，富贵贫贱都将面对死亡，最终都要面对阎王的审判，这一点是平等的。
“金带光照地”相关诗句：
- 金带光照地 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七九 》
- 九环宝带光照地 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 金紫光照地 出自 [唐] 白居易 ·《闲居 》
- 花光照地金 出自 [宋] 李堪 ·《乌目山五题 浄居院 》
- 紫绶金章光照地 出自 [宋] 虞俦 ·《除兵部侍郎赐带趁朝参 》
- 金埒乍调光照地 出自 [唐] 翁绶 ·《白马 》
- 不羡腰金照地光 出自 [宋] 苏轼 ·《柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人 》
- 黄金甲光照天地 出自 [宋] 张耒 ·《拳毛驹歌 》
- 可但腰金照地光 出自 [宋] 虞俦 ·《和木犀 》
- 照地照天光赫赤 出自 [宋] 释智月 ·《偈 》
- 明月夜光光照地 出自 [宋] 刘宰 ·《赠芮医 》
- 一带溪光照翠微 出自 [宋] 张耒 ·《题唐宋辅城上小楼二首 其一 》
- 宝带照地身何与 出自 [宋] 陆游 ·《春游至樊江戏示坐客 》
- 素丝带金地 出自 [唐] 于鹄 ·《古词三首 一 》
- 玉带金鱼衮绣光 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其一 》
- 水风带月摇金光 出自 [宋] 项安世 ·《乘月入城 》
- 银鱼金带遶腰光 出自 [唐] 白居易 ·《自叹二首 一 》
- 湖光带日黄金拥 出自 [宋] 邓润甫 ·《诗一首 》
- 喷玉光照地 出自 [唐] 权德舆 ·《广陵诗 》
- 地照云霞光 出自 [宋] 李堪 ·《乌目山五题 龙院 》