“赖我元无屋上乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赖我元无屋上乌”出自哪首诗?
答案: “赖我元无屋上乌”出自: 宋代 郑刚中的 《秋夜山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lài wǒ yuán wú wū shàng wū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“赖我元无屋上乌”的上一句是什么?
答案:
“赖我元无屋上乌”的上一句是: 有时虽是风翻屋 , 诗句拼音为: yǒu shí suī shì fēng fān wū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“赖我元无屋上乌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赖我元无屋上乌”已经是最后一句了。
“赖我元无屋上乌”全诗
秋夜山居 (qiū yè shān jū)
路转城西一里余,不妨山径自崎岖。
四邻酒熟人常笑,万木秋深叶不枯。
空翠入窗浓欲滴,夜凉扶月静尤孤。
有时虽是风翻屋,赖我元无屋上乌。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“赖我元无屋上乌”繁体原文
秋夜山居
路轉城西一里餘,不妨山徑自崎嶇。
四鄰酒熟人常笑,萬木秋深葉不枯。
空翠入窗濃欲滴,夜凉扶月靜尤孤。
有時雖是風翻屋,賴我元無屋上烏。
“赖我元无屋上乌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
路转城西一里余,不妨山径自崎岖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四邻酒熟人常笑,万木秋深叶不枯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
空翠入窗浓欲滴,夜凉扶月静尤孤。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时虽是风翻屋,赖我元无屋上乌。
“赖我元无屋上乌”全诗注音
路转城西一里余,不妨山径自崎岖。
四邻酒熟人常笑,万木秋深叶不枯。
空翠入窗浓欲滴,夜凉扶月静尤孤。
有时虽是风翻屋,赖我元无屋上乌。
“赖我元无屋上乌”全诗翻译
译文:
路转西城一里多,不妨走山间崎岖小径。
四邻的酒多得熟悉的人常常欢笑,万木在深秋时叶子不会凋零。
翠绿的树影透过窗户浓密得快要滴下来,夜凉中扶着明亮的月光显得格外孤寂。
有时虽然有风吹动房屋,但幸好我家没有屋顶上的乌鸦。
全文总结:诗人描述了西城附近一里多的路途,建议选择崎岖山径行走。他周围的邻居都很熟悉,常常聚在一起喝酒欢笑。在深秋时节,万木依然郁郁葱葱,树叶不会凋零。室内的景物也十分美好,青翠的树影透过窗户显得浓郁异常。夜晚清凉宁静,明亮的月光照在室内显得格外孤寂。虽然时常会有风吹动房屋,但因为没有屋顶上的乌鸦,所以一切都仍相当宁静美好。
“赖我元无屋上乌”相关诗句:
- 赖我元无屋上乌 出自 [宋] 郑刚中 ·《秋夜山居 》
- 君看屋上乌元好 出自 [宋] 张扩 ·《嘲鹊 》
- 我独怜君屋上乌 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵叶致远见赠 》
- 我识丈人屋上乌 出自 [宋] 陈与义 ·《难老堂周元翁家 》
- 我亦来观屋上乌 出自 [宋] 释元肇 ·《见北磵 》
- 我亦先生屋上乌 出自 [宋] 张孝祥 ·《题方务德静江所作雪观 》
- 屋上岂无乌 出自 [宋] 晁冲之 ·《至东里次前韵 》
- 无复吟君屋上乌 出自 [宋] 李之仪 ·《旌德王承议挽词 》
- 爱我如爱屋上乌 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 啼乌在屋上 出自 [宋] 徐照 ·《未廻车 》
- 飞鸣屋上乌 出自 [宋] 李弥逊 ·《白马寺 》
- 其如屋上乌 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 屋上乌可占 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 屋上乌犹在 出自 [唐] 张说 ·《至尉氏 》
- 人情屋上乌 出自 [宋] 薛季宣 ·《读邸报二首 其二 》
- 绝怜屋上乌 出自 [宋] 高吉 ·《胡不归二首 其二 》
- 乌来屋檐上 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 谁怜屋上乌 出自 [宋] 周孚 ·《赠萧希仁 其二 》
- 谁云屋上乌 出自 [宋] 张扩 ·《庭前两鸣鹊 》
- 驱除屋上乌 出自 [宋] 王安石 ·《昼寝 》